Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибуховий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБУХОВИЙ EN UKRAINIEN

вибуховий  [vybukhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБУХОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибуховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибуховий dans le dictionnaire ukrainien

explosif, et, E. 1. Stos. avant l'explosion (à 1 point). Maintenant, pour l'extraction du calcaire et de la craie, la plupart des carrières utilisent des opérations de dynamitage (Secret Lime, 1957, 30); // Qui a la capacité d'exploser (dans un sens). Le cordon reliait l'explosif à des tubes de verre remplis de liquide qui devait s'enflammer (Looks., Khotintsi, 1949, 23); // Ce qui est formé à la suite d'une explosion (en 1 valeur). Le vortex a frappé une vague explosive autour du pont, et il a presque disparu (Kucher, Chernomorets, 1956, 57) .2. lingv Qui est formé par la méthode d'explosion (en 4 chiffres). вибуховий, а, е. 1. Стос. до вибуху (в 1 знач.). Тепер для видобування вапняку і крейди на більшості кар’єрів застосовуються вибухові роботи (Таємн. вапна, 1957, 30); // Який має здатність вибухати (в 1 знач.). Шнур з’єднав вибухову речовину з скляними пробірками, наповненими рідиною, що мала спалахнути (Петльов., Хотинці, 1949, 23); // Який утворюється внаслідок вибуху (в 1 знач.). Вихора вдарило вибуховою хвилею об палубу, і він мало не знепритомнів (Кучер, Чорноморці, 1956, 57).

2. лінгв. Який утворюється способом вибуху (в 4 знач.).


Cliquez pour voir la définition originale de «вибуховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБУХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆
круховий
krukhovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБУХОВИЙ

вибурювати
вибурюватися
вибути
вибутиляти
вибутити
вибуття
вибух
вибухівка
вибухання
вибухати
вибухатися
вибухлий
вибухнути
вибуховість
вибучити
вибучування
вибучувати
вибучуватися
вибуялий
вибуяти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБУХОВИЙ

лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий
поверховий

Synonymes et antonymes de вибуховий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБУХОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибуховий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБУХОВИЙ

Découvrez la traduction de вибуховий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибуховий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибуховий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

爆炸的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explosive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة متفجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрывное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explosivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explosif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

explosiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆発物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbledhos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplosivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuchowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибуховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exploziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρηκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plofbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explosiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplosive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибуховий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБУХОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибуховий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибуховий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБУХОВИЙ»

Découvrez l'usage de вибуховий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибуховий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 483
... придихом (про вибухові приголосні). explodent [lk'spldVd(a)nt] n фон. вибуховий (проривний) приголосний. exploder [lk'spldVdal n 1. підривник; 2. детонатор. exploit, [' eksplat] п битва, бій; подвиг; a heroic — героїчна битва; to perfom ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вибуховий 1. (пов'язаний з вибухом) burst, blast; explosion, explosive; implosion, implosive 2. (здатний вибухнути) explosive, explodable, eruptive 3. (про речовину, зокрема вибухівку) explosive 4. (що вибухає) bursting 5. (про плазмову ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ущільнювальна (буферна, бланкетна] газова оболонка; ущільнювальна газова подушка degenerate - вироджений газ dense - густий [високогустинний] газ detonatіon - гримучий [вибуховий] газ diatomic — двоатомний газ diffusing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Придбання вогнестрільної зброї, бойових припасів, вибухових речовин або вибухових пристроїв — це їх отримання від інших осіб будь-якими, крім передбачених ст. 262 КК України, способами — шляхом купівлі, обміну, в якості ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
5
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 216
Mykola Platonovych Baz︠h︡an. ВИБОРЧИЙ ОКРУГ Внбужове штампуван- ня: у вод1 (зверху): / — емшсть з водою: 2 — заряд вибухово! ре- човини; 3 — притискач; 4 — заготовка; 5 — штамп (матриця); пи ком води: / — заряд пороху; ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
І ІІ Кар'єри (0,4%) Вузлові залізничні станції (1,8%) Гідротехнічні споруди(0,4%) Мости(2,3%) Біологічна (1,0%) Гідродинамічна (0,4%) Радіаційна (1,0%) АЗС (2,3%) Хімічна 9,3% Пожежна 46,3 % Підприємства (92,8%) Вибухова (42 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Судам слід мати на увазі, що під незаконним зберіганням вогнестрільної зброї (крім гладкоствольної мисливськоО , бойових припасів або вибухових речовин є умисні, без належного дозволу дії, пов'язані з володінням незалежно ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
8
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 173
... вогнепальною зброєю, вибуховими речовинами, вибуховими пристроями, радіоактивними матеріалами тощо). Більшість 3. п. г. б. можуть бути вчинені шляхом дії (наприклад створення злочинної організації; терористичний акт; ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
9
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
На складах ВМ сховища з вибуховими матеріалами повинні закриватися на замки і опломбовуватися або опечатуватися. У витратних складах ВМ, у яких здійснюється цілодобове чергування роздавальників, опломбування або ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
10
Капітал - Сторінка 198
198 2 Порох — це слабка вибухова речовина. Складається він із калієвої селітри (85%), вугілля (12%) та сірки (3%). Поради щодо виготовлення: Все змішати. Примітка: Без приміток. ° Розділ 2 ВИБУХОВІ РЕЧОВИНИ, НЕОБХІДНІ ...
Сергій Жадан, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБУХОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вибуховий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подружжя із Чернівців виявило невідомий вибуховий пристрій на …
Чорний пакунок, з якого стирчали дроти, був прив'язаний до їхнього паркану. Подружжя не стало ризикувати і викликало міліцію. Небезпечний пакунок ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Затримано підозрюваного у вибуху на вокзалі в Києві - МВС
Як повідомлялося, вночі в Києві на "Південному" залізничному вокзалі невідомий кинув вибуховий пакет в жінку. В результаті вибуху постраждалу ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
В Одесі біля будівлі СБУ підірвали потужний вибуховий пристрій
"Від вибухової хвилі постраждали вікна практично всіх будинків від вул. Рішельєвської до Жуковського і Троїцької. Судячи з руйнувань, вибухівку було ... «Молодий Буковинець, sept 15»
4
Теракт під будівлею Одеського управління СБУ - "прямий наказ …
Радник міністра МВС України Зорян Шкіряк заявляє, закладений вибуховий пристрій під будівля управління СБУ є «прямим наказом Путіна». Про це ... «UkrMedia, sept 15»
5
Вилучили під час обшуку зброю, патрони та вибуховий пристрій
У підсобному приміщенні міліціонери знайшли саморобну вогнепальну зброю, пневматичну рушницю, арбалет, 50 патронів та вибуховий пристрій. «Рівне вечірнє, sept 15»
6
В Одесі здетонував вибуховий пристрій
Сталося це біля житлового будинку за адресою Коблевська, 8. Вибуховою хвилею повибивало вікна на перших поверхах будівлі, пошкодило двері ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
7
На Полтавщині знайшли вибуховий пристрій
Наразі правоохоронцями з'ясовується, як псевдо вибуховий пристрій потрапив до залізничного мосту, повідомляє УМВС України в Полтавській області. «Интернет, sept 15»
8
У Станиці Луганській пенсіонерка зачепила сапою вибуховий
Керівник Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука констатував: "У нас є дуже велика проблема. По всіх прифронтових районах ... «Українська правда, sept 15»
9
В Одесі виявили саморобний вибуховий пристрій
Про це йдеться в повідомленні прес-служби ГУМВС України в Одеській області, передає Еспресо.TV. "Сьогодні, в 8:00 35 хвилин, до Приморського ... «espreso.tv, sept 15»
10
На Полтавщині правоохоронці знищили вибуховий пристрій
В Кременчуці 19 серпня 32-ріний охоронник однієї з організацій міста вияви підозрілий предмет, схожий на віибухівку. Прибувши на місце ... «Интернет, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибуховий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybukhovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur