Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фестон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЕСТОН EN UKRAINIEN

фестон  [feston] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЕСТОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фестон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фестон dans le dictionnaire ukrainien

feston, a, partie 1. Une petite forme dentée ou arrondie, une protubérance dont un certain nombre sont décorées avec les bords de quelque chose (rideaux, nappes, robes, etc.). Puts [fille] Andrei mousselines shemizetku avec festonné, brodé d'or (L., I, 1958, 224); // Ce genre de pansement pour une raison quelconque. - La forêt n'est pas loin, il y a beaucoup de branches vertes, vous pouvez faire des guirlandes de chêne et des festons. La porte devra être suspendue avec des drapeaux [drapeaux] (Fr., III, 1950, 190); L'ornement se compose de trois festons triangulaires avec des sommets coupés qui suivent le corps du vaisseau et réalisés avec une rainure (Arheol., II, 1948, 75); * En comparaison La toile blanche des festons pendait au sommet, oscillant au moindre mouvement de l'air (Kotsyub., I, 1955, 353) .2. Pittoresque, stuc, et ainsi de suite. la décoration, qui ressemble à un motif dentelé ou ondulé, des guirlandes, etc .; une des performances, les dents d'une telle décoration. Pas moins intéressant dans la cathédrale de St. Deacon portes George portes encadrées .. ornement rokaylevym avec des lumières et des guirlandes de fleurs (Ukr décor Enfilez .., 1970, 162..); * Figurativement. Dans son toits de la main droite et les cheminées des usines de la ville fumée, à gauche tendue de vertes prairies et de forêts se tordant coquilles Saint-Jacques (Kotsyuba., II, 1955, 210). фестон, а, ч.

1. Невеликий, зубчастої або округлої форми, виступ, низкою яких оздоблюють краї чого-небудь (завіси, скатертини, сукні тощо). Надіває [панночка] на Андрія серпанкову шемізетку з фестонами, гаптованими золотом (Довж., І, 1958, 224); // Такого вигляду оздоба на чомусь. — Ліс недалеко, зелених гілляк там багато, можна наробити дубових вінців та фестонів. Браму треба буде обвішати флагами [прапорами] (Фр., III, 1950, 190); Орнамент складається з трьох трикутних фестонів із зрізаними вершинами, що йдуть по тілу посудинки і зроблені борозенкою (Археол., II, 1948, 75); *У порівн. Біле павутиння фестонами висіло вгорі, гойдалось од найменшого руху повітря (Коцюб., І, 1955, 353).

2. Живописна, ліпна й т. ін. оздоба, що має вигляд зубчастого або хвилястого візерунка, гірлянди тощо; один із виступів, зубчиків такої оздоби. Не менш цікаві в соборі св. Юра дияконські двері.. Двері обрамлені рокайлевим орнаментом з вогниками і фестонами квітів (Укр. декор. різьба.., 1970, 162); *Образно. У праву руку їживсь дахами та коминами фабрик задимлений город, наліво стелились зелені луки і вигинались фестони лісу (Коцюб., II, 1955, 210).


Cliquez pour voir la définition originale de «фестон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЕСТОН


флогістон
array(flohiston)
чарльстон
array(charlʹston)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЕСТОН

фершалів
фершалка
фершальський
ферязь
фес
феса
феска
фесочка
фестиваль
фестивальний
фестонний
фестончастий
фет
фетиш
фетишизація
фетишизм
фетишизований
фетишизування
фетишизувати
фетишизуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЕСТОН

автохтон
ацетон
бадмінтон
баритон
батон
бетон
бутон
газобетон
гіпсобетон
дейтон
демікотон
деревобетон
жетон
залізобетон
затон
камертон
камінний затон
кантон
картон
козлетон

Synonymes et antonymes de фестон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕСТОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de фестон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЕСТОН

Découvrez la traduction de фестон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фестон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фестон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

花彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

festón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

festoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة ورود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фестон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আম্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feston
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperhiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Girlande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェストゥーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

festoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

festoon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पताका लावून सुशोभित करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

girlanda
50 millions de locuteurs

ukrainien

фестон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιρλάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

girlander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фестон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЕСТОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фестон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фестон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕСТОН»

Découvrez l'usage de фестон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фестон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Журнал Дуплет #147 (Duplet magazine #147): Магия Вязания 5
хватите а оч ю нить и вытяните ее. С .î Q\ {\ /'х"(` Í/\ jf ' 3. Петли, находящиеёся на крючке, провяжите за 1 прием. Q: /\ / 1/>\ \ 4. Наберите 4 в.п. для второй половины арочки вывязываемого мотива, до вяжите фестон по схеме. Ч` _x _.
Дашковская Людмила, 2013
2
Русское кружево: - Сторінка 109
Фестон (или мысок) — это нижняя зубчатая кайма кружевного края. Существует множество приемов оформления фестонов. Фестон может быть более плотным, выполненным сеткой или полотнянкой. А может быть совсем ...
Елена Ивановна Третьякова, 1995
3
Древнерусский город Белоозеро - Сторінка 252
Таблица 66. Бусы стеклянные с накладными нитями стекла. Декор — однократный и многократный фестон и ободки. Распределение по типам, цвету основы, цвету и составу декора Декор — многократная (спиральная) линия.
Сергей Дмитриевич Захаров, 2004
4
Журнал Дуплет #67 (Duplet magazine #67): Бархатный Сезон 3
Бархатный Сезон 3 Дашковская Людмила, Лебедева Светлана. x Х *} о о о +ox +-4+ ко 294+++++++ а о о с E}}]]|}} |* * ** - * } }} y} КN} -- -->$ ~ * ячейки филе. 1 равноценные Краевой фестон: фестон: 2 разновеликие ячейки фестон: 3 ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
5
Кружево. Лучшие техники и модели - Сторінка 46
Его можно выполнить нитками разных цветов (рис. 28). 1,3 — к (3п6п6п3). 2 — к (3п8п2п8п2п8п3). 4 — д (6п3п3п3п3). 5 — к (3п6п6п3). 6 — д (3п3п3п3п6). Трехрядный фестон Фестон выполняется в три ряда с двумя челноками (рис.
Спицына А., 2013
6
Поделки из папье-маше
Получился фестон. 9. Нити7 и 8 сложить пополам и закрепить 3-м способом рядом с фестоном. 10. Нити 9, 10, 11 и 12 навесить как нити3,4, 5 и 6 соответственно. Получится 2-й фестон. 11. Нити13 и14сложить пополам икаждую ...
Рапщупкина С. Ю., 2012
7
Otdelka komnat pri remonte - Сторінка 127
... повторяющиеся элементы орнамента находятся с обеих сторон воображаемой осевой линии. Орнамент-фестон и вязка из плодов. Фестон (венок) — это форма римского орнамента. Состоит он из небольшой вязки из листьев, ...
Nikolaĭ Petrovich Krasnov, 1964
8
Журнал Дуплет #135 (Duplet magazine #135): Мисс Очарование ...
Ста *} ** 75 по }} * том же ряду начинаете фестон с другой «ж» : : } 27** } }}: 7FE"}, *}: стороны. 23:* *} 77** } 7-го } - } }5 # } *1. Для лепестков отмерыте по 8 см, по краям ленточки оставыте. Заочная школа рукоделия Фурует \0135 51.
Дашковская Людмила, 2012
9
Герои, почитание героев и героическое в истории
К этому ряду, немного отступя, грациозно прикреплен в трех местах тройной фестон, с целою массою грушевидных, звездовидных и неопределенных форм подвесок, и этот фестон во второй раз окружает шею. Затем, нежно ...
Томас Карлейль, 2015
10
Журнал Дуплет #69 (Duplet magazine #69): Кружевной Листопад 5
В результате свободно про- Схема центрального висающий фестон в „МОП 10163а. месте изгиба отсутствует и по этой причине в направление изгиба не направляются элементы заполнения. Это отчетливо видно на фото слева ...
Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕСТОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фестон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Откъс от "Дъщерята на слугинята " на Барбара Мъч
... се озовава, ако тръгне от зелените планини, които обримчват брега като стръмен фестон, и навлезе достатъчно навътре в сушата на континента. «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»
2
У Тисменицькому районі відкрили будинок культури, на який …
Святкову концертну програму розпочав дитячий танцювальний колектив під керівництвом Яни Палюги. Учасниками фестон також стали аматорський ... «Вікна online, sept 15»
3
Аптечка туриста: какие лекарства взять с собой в отпуск
Ферментативные (фестон, креон, панзинорм и другие) препараты позволят тебе легче перенести колорит незнакомой кухни и могут оказаться ... «Мужской журнал Men's Health, août 15»
4
Гривна – история любимых денег
Фестон есть альфа и омега петлюровских ассигнаций,-сказал мне пан Ктуренда наставительным тоном. - Вместо этих двух украинских паненок вы ... «From-ua.com, sept 13»
5
Шьем дома: как выбрать швейную машину
Игла может двигаться в различных направлениях, поэтому машина умеет вышивать гладью и крестом, ей под силу ришелье, мережки, фестон. «Day.Az, oct 12»
6
Дом на костях
Подрядчиком стройки выступает ООО «Фестон». Строительство недвижимости осуществляется в квадрате улиц Советская, 22/2 — Асбестовский, ... «Актуально, mai 12»
7
«Юнона и Авось»: эх, раз, еще раз, еще 1000 раз!
Новые мундиры и платья, шпоры, маски, веера, шпаги, новый плюшевый парус-фестон и прозрачный помост. Да и сам корабль с его позолоченной ... «Фонтанка.Ру, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фестон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/feston>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur