Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "формалістичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРМАЛІСТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

формалістичний  [formalistychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРМАЛІСТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «формалістичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de формалістичний dans le dictionnaire ukrainien

formaliste, a, e.1. Stos au formalisme (à 1 point); imprégné par lui. Panas Mirny s'oppose à la science scolastique, à l'apprentissage formel (Vestnik AN, 5, 1949, 23); Attitude formaliste à l'affaire. Stos au formalisme (à 2, 3 chiffres). Les innovations de forme ne devraient pas être une fin en soi. Sous le couvert de l'innovation, les représentants de diverses tendances formalistes dans l'art s'exprimaient souvent, qui déclaraient toutes sortes de nouvelles choses (East Ukrainian Lit., II, 1956, 35); C'est dans les œuvres de Kotsyubinsky que nous ressentons clairement une profonde intolérance à l'égard du mysticisme, de l'érotisme et de l'écriture formelle (Vitch., 4, 1963, 158); Les théories formalistes ont été réfutées par la science philologique soviétique, qui a progressivement nivelé les échelles de l'analyse littéraire (Soviétique Litovsk, 5, 1971, 85); // Créé sur les principes du formalisme (sur les œuvres d'art). Son [I. Les illustrations ont été nettement distinguées par le réalisme et l'artisanat artistique parmi les illustrations formalistes de l'époque [20e siècle du XXe siècle] (Ukr. Council of Graph, 1957, 85). формалістичний, а, е.

1. Стос. до формалізму (у 1 знач.); пройнятий ним. Панас Мирний виступає проти схоластичної науки, проти формалістичного навчання (Вісник АН, 5, 1949, 23); Формалістичне ставлення до справи.

2. Стос. до формалізму (у 2, 3 знач.). Новаторство форми не повинно бути самоціллю. Під виглядом новаторства нерідко виступали представники різних формалістичних напрямів у мистецтві, які оголошували всяке кривляння чимсь новим (Іст. укр. літ., II, 1956, 35); Саме в творчості Коцюбинського ми ясно відчуваємо глибоку нетерпимість до містики, еротики, формалістичного штукарства (Вітч., 4, 1963, 158); Формалістичні теорії були спростовані радянською філологічною наукою, що поступово вирівняла терези літературознавчого аналізу (Рад. літ-во, 5, 1971, 85); // Створений на засадах формалізму (про твори мистецтва). Його [І. Їжакевича] ілюстрації різко виділялись реалізмом і художньою майстерністю серед формалістичних ілюстрацій того часу [20-х років XX ст.] (Укр. рад. графіка, 1957, 85).


Cliquez pour voir la définition originale de «формалістичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРМАЛІСТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРМАЛІСТИЧНИЙ

формалізація
формалізм
формалізований
формалізувати
формалізуватися
формалін
формаліновий
формаліст
формалістика
формалістичність
формалістка
формальдегід
формальдегідний
формальність
формальний
формально
формант
форманта
формантний
формат

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРМАЛІСТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de формалістичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМАЛІСТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de формалістичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРМАЛІСТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de формалістичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de формалістичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формалістичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

形式主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formalistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिष्टाचारप्रधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формалистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formalistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formalistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形式的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형식적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formalistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hình thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பிரதாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formalistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formalistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formalistyczne
50 millions de locuteurs

ukrainien

формалістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορμαλιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formalistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de формалістичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРМАЛІСТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «формалістичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot формалістичний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМАЛІСТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de формалістичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формалістичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
З історії філософскьої думки на Україні (романізед форм)
Впливом формалізму позначена деякі виступи Ю. Меженка, зокрема стаття «На шляхах до нової теорії» 12. Однак, незважаючи на це, відносити Меженка до «чистих» формалістів було б несправедливим. Ще в більш ...
Академія наук Української РСР, ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1965
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... формалізм guantum - квантовий формалізм wave — хвильовий формалізм formalistic формальний, формалістичний |fo:mo"listik liforma'-] formality формальність [fo:\maeloti lfо:r'maeloti] formalizabіlіty формалізовність |fo:mlaizo'biloti ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïna v 20. stolitti: - Сторінка 153
Розкритикований і засуджений ЦК ВКП(б) формалістичний, антинародний напрям в радянській музиці, що відбиває вплив буржуазної ідеології, розповсюджений у творчості українських композиторів і в діяльності закладів ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... формалізування//заформалізування formalization формалізувати//заформалізувати formalize формалістичний formalistic формалістичність formalism формальдегід (-y) formaldehyde формальдегідний formaldehyde формальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 185
на які спирається практика реакційного формалістичного мистецтва. Розглянемо лише деякі гносеологічні корені цього мистецтва. Сучасне формалістичне мистецтво буржуазних країн має як своїх теоретиків, так і ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎V. O. Kudin, 1964
6
Si︠u︡z︠h︡et: dei︠a︡ki pytanni︠a︡ teoriï - Сторінка 85
Дуже справедливо цю однобокість досліджень формалістів відзначав Є. Добін, який писав: «Формалісти багато й ретельно займались вивченням сюжету. Але, висловлюючись терміном фізики, вони «розімкнули ланцюг» між ...
V. V. T︠S︡virkunov, 1963
7
Kino i roky: vid nimoho do panoramnoho - Сторінка 12
Поширивши сферу свого впливу на всі сучасні модерністські течії і напрямки (абстракціонізм, сюрреалізм, експресіонізм тощо), провідні позиції в сучасному реакційному мистецтві буржуазного Заходу посів формалізм, який є ...
Ivan Serhiĭovych Kornii︠e︡nko, 1964
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 331
ФОРМАЛІЗМ — реакційний напрям в літературі, архітектурі та мистецтві, що з суб'єктивістських філософських засад нехтує ідейним змістом в художній творчості, заперечує при цьому реалістичне розкриття дійсності, надає ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Psykholingvistychna teorii︠a︡ literatury Oleksandra ... - Сторінка 100
Захоплення формалістів теорією Потебні спочатку і їхнє, згодом, глибоке розчарування в ній - далеко не єдині й не найважливіші причини, що зумовлюють нашу увагу до цієї реакції. Причому йдеться тут не тільки про російський ...
John Fizer, 1993
10
Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...
вище, партія і особисто В. І. Ленін завжди послідовно виступали проти формалістичних напрямів у мистецтві. В листі ЦК РКП(б) «Про іпролеткульти», який .був складений при безпосередній участі Леніна, вказувалось, що «...в ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vladimir Spiridonovich Gott, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРМАЛІСТИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme формалістичний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Пипець 2", "Параноя" та інші кінопрем'єри тижня
"Cила переконань" не такий формалістичний фільм, як "Лола", проте він ідеалістичніший, навіть в чомусь снодійніший. Багато моментів тут подано ... «Українська правда, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Формалістичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/formalistychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur