Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "формулярний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРМУЛЯРНИЙ EN UKRAINIEN

формулярний  [formulyarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРМУЛЯРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «формулярний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de формулярний dans le dictionnaire ukrainien

Formulaire, a, E. Prikm. à la forme.Formulaire liste, zast. - Le même que le formulaire 1. Pour Orsk Shevchenko est arrivé le 23 Juin, il a écrit une liste de formulaires avec une description détaillée de son apparence (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 259). формулярний, а, е. Прикм. до формуля́р.

Формуля́рний спи́сок, заст. — те саме, що формуля́р 1. До Орська Шевченко прибув 23 червня, на нього склали формулярний список, докладно описавши його зовнішність (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 259).


Cliquez pour voir la définition originale de «формулярний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРМУЛЯРНИЙ


альвеолярний
alʹveolyarnyy̆
бацилярний
batsylyarnyy̆
велярний
velyarnyy̆
гуслярний
huslyarnyy̆
дігтярний
dihtyarnyy̆
малярний
malyarnyy̆
молярний
molyarnyy̆
окулярний
okulyarnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРМУЛЯРНИЙ

формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка
формувальний
формувальник
формувальниця
формування
формувати
формуватися
формула
формульований
формулювання
формулювати
формулюватися
формуляр
форналь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРМУЛЯРНИЙ

парцелярний
передполярний
перпендикулярний
полярний
приполярний
регулярний
ретикулярний
скалярний
солярний
столярний
теслярний
титулярний
трансполярний
увулярний
фабулярний
фамільярний
флоярний
фолікулярний
футлярний
циркулярний

Synonymes et antonymes de формулярний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМУЛЯРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de формулярний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРМУЛЯРНИЙ

Découvrez la traduction de формулярний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de формулярний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формулярний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

处方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formulario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formulary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फार्मूलरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формулярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formulary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংহিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Formulari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Formelsammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処方集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처방집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Formulary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूत्राचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formulario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiór formułek
50 millions de locuteurs

ukrainien

формулярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formularium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Formulary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Formulary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de формулярний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРМУЛЯРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «формулярний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot формулярний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМУЛЯРНИЙ»

Découvrez l'usage de формулярний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формулярний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
21. Там само -С. З 22. Формулярний список о службі» и достоинств'Ь Ректора Донской духовной семинаріи, Протоієрея Митрофана Васильевича Симашкевича 1889/1890 учебн. годь // Государственньїй Архив Ростовской области.
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
2
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 14
Більш пізній період документований справами про присвоєння звань старшині полку (1770 р) [494], реєстром всієї старшини полку 1777 р. [870, 61-80], «відомостями» про полкову старшину 1778 р. [210, 1-6], формулярним списком ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
3
Древнеримское частное право и современное российское ...
Стадии формулярного процесса Первая стадия формулярного процесса (in jure) (у претора, промагистрата, магистрата) Вторая стадия — в суде (apud judicem, in judicium) Схема 1.4.6. Стадии формулярного процесса Первая ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
4
Poet iz rodu Borovykiv: materialy do biohrafiï poeta i ... - Сторінка 27
Вважалося також (на це вказує, зокрема, у своїй передмові С А. Крижанівський) (5), що Лев Іванович мав двох синів: Олександра (відомий юрист, друг О. Коні, поет) і Платона. У формулярному списку називається прізвище дружини ...
Petro Rotach, 2003
5
Do 150-richchi͡a z dni͡a narodz͡henni͡a Bohdana Ivanovycha ...
«ФОРМУЛЯРНИЙ СПИСОК О СПУЖБЕ» Б.І.ХАНЕНКА Формулярний список — документ, що складав основу особистої справи будь-якого державного службовця Російської імперії. Сюди включалися відомості про його походження, ...
N. I. Kornii︠e︡nko, 1999
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 351
Ця форма цив. про- цесу широко практикувалася у Давньому Рим1 за час1В принципату. Е. п. поступово вит1снив формулярну систему судочинства 1 врешт1-решт призв1в до и скасування. Е. п. уже не подшявся, як формулярний ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Formuvannia istorychnykh pohliadiv M.I. Kostomarova : Do ...
Суперечливість становища Костомарова відбита у формулярному списку, який він заповнив у 1845 р., коли вступав на посаду вчителя київської першої гімназії 2. У графі «з якого звання походить» стоїть відповідь — «з купецького», ...
L. K. Polukhin, 1959
8
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 299
Ф. п. була запроваджена законом Ебутія (Іех АеЬигіа) бл. 160 до н. є., коли набув поширення формулярний процес. За часів принципату Ф. п. була витіснена екстраординарним провадженням. Є. О. Харитонов. ФОРМУЛЯР [нім.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
9
Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T. H. Shevchenka - Сторінка 198
Відповідь командира роти Є. Косарева про те, що формулярного списка на Шевченка йому й досі не вислано, що Шевченко поводиться добре й нічого не- дозволеного за ним не помічено (Справа No 88, 1854, арк. 2; «Киевская ...
Vasylʹ Fedorovych Anisov, ‎I︠E︡lyzaveta Omeli︠a︡nivna Sereda, 1959
10
Panteleĭmon Kulish miz︠h︡ Paraskoi︠u︡ Hlibovoi︠u︡ i ...
Тесть, священик Успенської церкви у Ніжині Федір Євти- мович Бордоніс, як можна судити з його формулярних списків та збережених листів до Глібова, був розважливий і добропорядний сім'янин, працьовитий і дбайливий батько ...
I͡E. K. Nakhlik, ‎Oksana Nakhlik, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Формулярний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/formulyarnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur