Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "малярний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЛЯРНИЙ EN UKRAINIEN

малярний  [malyarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЛЯРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «малярний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de малярний dans le dictionnaire ukrainien

peinture, et, par exemple, Stos. à la peinture (à 2 chiffres). Shiryaev a pris une grande succession de peintures et de verreries dans le Théâtre du Bolchoï (Y., Taras Path, 1954, 95). малярний, а, е. Стос. до малярства (у 2 знач.). Ширяєв узяв великий підряд на малярні та скляні роботи у Великому театрі (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 95).


Cliquez pour voir la définition originale de «малярний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЛЯРНИЙ


альвеолярний
alʹveolyarnyy̆
бацилярний
batsylyarnyy̆
велярний
velyarnyy̆
гуслярний
huslyarnyy̆
дігтярний
dihtyarnyy̆
молярний
molyarnyy̆
окулярний
okulyarnyy̆
парцелярний
partselyarnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЛЯРНИЙ

малюхний
малюцький
маля
маляр
малярівна
малярійний
малярія
маляренко
малярик
маляриха
малярка
малярня
малярство
малярський
малярувати
малярчук
маляс
маляса
малясковий
малятко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЛЯРНИЙ

передполярний
перпендикулярний
полярний
приполярний
регулярний
ретикулярний
скалярний
солярний
столярний
теслярний
титулярний
трансполярний
увулярний
фабулярний
фамільярний
флоярний
фолікулярний
формулярний
футлярний
циркулярний

Synonymes et antonymes de малярний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛЯРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de малярний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЛЯРНИЙ

Découvrez la traduction de малярний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de малярний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «малярний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

油漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malować
50 millions de locuteurs

ukrainien

малярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

male
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de малярний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЛЯРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «малярний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot малярний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛЯРНИЙ»

Découvrez l'usage de малярний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec малярний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 88
Велика малярня існувала при Софійському соборі в Києві. її майстри повинні були не тільки виконувати живописні роботи в самому соборі, але й малювати портрети різних знатних осіб та ікони. У зв'язку з цим сюди викликали ...
V. H. Zabolotnyi, 1966
2
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 72
У ЦЕХОВОГО МАйСТРА ЖИВОПИСНИХ ТА МАЛЯРНИХ СПРАВ У вільний час хлопці були в себе на горищі. Та їм було цілком байдуже, чи це горище, чи яке інше приміщення. Аби десь простягтися і швидше заснути. Це ж був їхній ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
3
Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 126
1722 р. у м. Зінькові. Починаючи з 1747 р. сім років навчався п лаврській малярні у Алімпія. Архів Кнєво-Печсрської лаври, ф. 128, мон. оп. І, спр. 24, с 170. ГРИГОРОВИЧ Сапка — в 1769 р. працював в малярні Києво-Печерської лаври ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983
4
Shevchenkivsʹkyĭ Peterburh - Сторінка 28
дирекції малярних робіт передано живописцеві Ширяеву терміном на один рік» 47. Маляри Ширяєва працювали в декораційних залах театрів під керівництвом відомих художників-декорато- рів Гонзаго, Роллера, Сєркова, Петрова ...
Петро ЗHур, 1972
5
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Загалом Онуфріївська вежа зберегла свої основні архітектурні риси до нашого часу, хоч від первісного вигляду інтер'єру не залишилося майже нічого. Вежа на північно-східному розі називалася Малярною завдяки розташуванню ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
кількість. 3214 10 90 00 3214 90 00 00 3403 3506 91 00 00 3506 99 00 00 3604 90 00 00 3701 Шпаклівки для малярних робіт Замазки для скла, садові замазки, цементи смоляні, замазки (для ущільнення) та інші мастики; шпаклівки ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
7
Kharkivsʹke tovarystvo poshyrenni︠a︡ v narodi hramotnosti: ...
Програма майстерні була складена так, що спочатку учні повинні були ознайомитися з малярним приладдям: фарбами, рідинами для приготування розчинів, матеріалами для виконання оздоблювальних робіт, з малярними ...
Teti͡ana Vasylʹovna Kolomii͡et͡sʹ, 1998
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... пляшках, лотках тощо: - фарби у наборах - інші Замазки для скла, садові замазки, цементи смоляні, замазки (для ущільнення) та інші мастики; шпаклівки для малярних робіт; невогнетривкі суміші для підготовки поверхні фасадів, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
9
Pam'i︠a︡tky istoriï ta kulʹtury Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï ... - Сторінка 87
Відомо, що у 1772-1777 рр. у процесі виконання малярних робіт Захарія Голубовський дещо скоригував попередні проекти. Деякі сюжети він вилучив, замінивши їх новими. Оновлення живопису Успенського собору на початку XIX ...
Teti︠a︡na Kochubynsʹka, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Kovalʹ, 2002
10
Intensyfikat͡sii͡a sot͡sialistychnoho vyrobnyt͡stva - Сторінка 96
Нині їх трудомісткість досягае 50% загальних затрат праці. На Україні вручну щороку виконуеться 65 млн. кв. м штукатурних і 150 млн. кв. м малярних робіт 101. Шдвищення продуктивності праці робітників, зайнятих на цих видах ...
I. O. Lushchyk, ‎N. P. Goncharova, ‎N. D. Mironov, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛЯРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme малярний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Олександр Завгородній відвідав Дніпропетровський …
Керівник залізничної галузі проінспектував виробничі цехи – колісний, візковий, малярний. Заводчани тепловозоремонтного заводу продемонстрували ... «Сайт міста Рівне, sept 15»
2
Юрій Кривошеєв: «Полтавське АТП-15327» необхідно негайно …
... на перехресті Київського Шосе та вулиці Фрунзе розміщувалася уся необхідна інфраструктура – діагностичні майстерні, малярний цех, транспортний ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»
3
Харківський авіазавод передав замовникові новий літак
Зокрема, на заводі реконструювали малярний цех і запровадили нову технологію лазерної різки металу. Тепер мріють поліпшити збирання машин, ... «Радіо Свобода, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Малярний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/malyarnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur