Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "форштевень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРШТЕВЕНЬ EN UKRAINIEN

форштевень  [forshtevenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРШТЕВЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «форштевень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Forsteven

Форштевень

Forsteven - avant, le plus durable, la construction de la proue du navire sous la forme d'une poutre d'acier pliée en forme de nez, qui est une continuation de la quille, et qui termine l'ensemble des navires dans le nez. Форште́вень  — передня, найбільш міцна, конструкція носової частини судна у вигляді сталевої балки, зігнутої за формою носа, що є продовженням кіля і, якою закінчується набір судна у носі.

définition de форштевень dans le dictionnaire ukrainien

Foresteven, Vinny, Ch., Mer. Partie nasale extrême du navire, arceau, qui est une continuation de la quille. Carpaccio pousse chêne et hêtre avec - capture. Les troncs de ces arbres seront utilisés pour renforcer la quille et le coup droit (Yu Yanov., II, 1958, 140); Le croiseur s'est assis profondément dans l'eau en même temps, montant vers le haut en avant (Trubl., Shhuna .., 1940, 127); - Dans la cabine nasale près des pistes de la forteresse (Dovzh., Zach Desna, 1957, 448). форштевень, вня, ч., мор. Крайня носова частина судна, носовий брус, що є продовженням кіля. Тесляр теше дуба й бука з — захватом. Стовбури цих дерев підуть на зміцнення кіля й форштевня (Ю. Янов., II, 1958, 140); Крейсер сів кормою глибоко в воду, одночасно піднявшись угору форштевнем (Трубл., Шхуна.., 1940, 127); — В носовій каюті біля форштевня протікає (Довж., Зач. Десна, 1957, 448).

Cliquez pour voir la définition originale de «форштевень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРШТЕВЕНЬ


штевень
array(shtevenʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРШТЕВЕНЬ

фортепіанний
фортепіанник
фортепіано
фортеп’ян
фортеп’яно
фортеп’яновий
фортеця
фортечний
фортифікатор
фортифікаційний
фортифікація
фортуна
фортунити
форум
форшлаг
форшмак
форшпан
форштадт
форштадтський
фоса

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРШТЕВЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
плавень
пластовень
пластівень
половень
проливень
прошивень
ровень
рівень
сливень
суховень
травень
упоровень
урівень
червень

Synonymes et antonymes de форштевень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРШТЕВЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de форштевень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРШТЕВЕНЬ

Découvrez la traduction de форштевень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de форштевень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «форштевень» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

forshteven
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forshteven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forshteven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forshteven
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forshteven
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форштевень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forshteven
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forshteven
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forshteven
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forshteven
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forshteven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forshteven
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forshteven
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forshteven
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forshteven
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forshteven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forshteven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forshteven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forshteven
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forshteven
50 millions de locuteurs

ukrainien

форштевень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forshteven
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forshteven
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forshteven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forshteven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forshteven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de форштевень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРШТЕВЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «форштевень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot форштевень en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРШТЕВЕНЬ»

Découvrez l'usage de форштевень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec форштевень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гвардейские крейсера Сталина – «Красный Кавказ», «Красный ...
Киль переходил в форштевень и ахтерштевень. Форштевень стальной литой из двух частей, соединенных замком. Он начинался внизу около 6 шп. и доходил до верхней палубы. Выше настила нижней палубы форштевень был ...
Александр Чернышев, 2014
2
Военное кораблестроение - Сторінка 207
Форштевень мапого крейсера. На рис. 108 представлен форштевень малого крейсера. Для облегчения изготовления и установки форШтевень делается из трех частей. Нижняя часть длиной. и высотой 2 000 „мм отлита из стали ...
Г. Эверс, 2013
3
Она назначает жертву
Чуть не забыл... Ты знаешь, что такое баркас?Это такая большая лодка для выходав море.У одногоиз них сломан форштевень. – Я не знаю, чтотакое форштевень. Лисин куснулгубу. – Там два баркаса, у каждого по форштевню.
Сергей Майоров, 2015
4
Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания
Носовой штевень называется форштевнем, а кормовой — ахтерштев- н е м. Конструкция форштевня довольно разнообразна и зависит от назначения судна. На современных судах форштевень делают с наклоном вперед, ...
А. И. Наумов, 1954
5
Теория корабля: плавучесть, остойчивость, непотопляемость, ...
I Вертикальный форштевень с циркульным переходом в основную линию киля 3. наклонный щорштевень с поднятой носовой частью 5. Форштевень с ледокольными образованиями корпуса 1. Форштевень с ложкообразными ...
М. Я. Алферьев, 1959
6
Тайны прошлого. Занимательные очерки петербургского ...
Авторитетный судомоделист А.Зайцев высказывал мнение, что «рыбацкимсоймам призаводе неводов приходилось находиться в непосредственной близости друг отдруга, и заваленный назад форштевень исключал такую ...
Андрей Епатко, 2014
7
Мальтийский крест
Поручик смотрел на приближающийся сзади и немного слева форштевень, разбрасывающий по сторонам веера сияющей пены, на узкую башню рубки с торчащими трубами перископа и шнорхеля. Начали различаться фигуры ...
Василий Звягинцев, 2015
8
Передовые технологии - Сторінка 57
У обычного судна носовая часть, или форштевень, делается отвесной. Согласно чертежам Бритнева форштевень буксира был срезан под углом 20° клинии киля, в результате чего судно могло наползать на лёд и ломать его ...
Ивашкова Татьяна Борисовна, 2014
9
Поражение на море. Разгром военно-морского флота Германии
Потрясенные игроки с ужасом увидели, что сквозь переборку, ограждающую их мастерскую с правого борта, с оглушительным треском вломилось нечто, напоминающее форштевень огромного судна. Это нечто в щепки разнесло ...
Кайюс Беккер, 2015
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 233
Чи годишся ти на щоглу Та на дошки корабельш, На стрункий, мщний форштевень? > Повщала та береза, Так меш вщповщала: «Не годжусь я ш на щоглу, Ш на дошки корабельш, Ш на той стрункий форштевень. Я родилась на ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРШТЕВЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme форштевень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ледокол нового поколения спустят на воду в 2016 году
Именно эта часть ледокола весом 75,5 т принимает на себя всю ледовую нагрузку, а литой форштевень в основании секции, толщиной 160 мм, давит и ... «ИА "Репортер", août 15»
2
На стапеле Балтийского завода завершается формирование …
Отмечается, что именно «эта часть ледокола весом 75,5 тонн принимает на себя всю ледовую нагрузку, а литой форштевень в основании секции, ... «ИА Nord News, août 15»
3
Модели парусников
Форштевень режет воду, с него начинается носовая часть корабля. Участок верхней палубы в носовой части моряки называют баком. Поэтому орудие ... «Банкротство и финансовое оздоровление, août 15»
4
ФОТО: Мертвая военно-морская база Лиинхамари
Любого прибывающего в Лиинахамари встречает форштевень боевого корабля, вмонтированный в отвесную скалу. Центральный Военно-Морской ... «Центральный Военно-Морской Портал, juin 15»
5
Иран освободил судно Maersk Tigris
... захвата с борта патрульного катера произвела несколько выстрелов под форштевень судна и приказала ему следовать в сторону иранского берега. «Lenta.ru, mai 15»
6
Иранская береговая охрана задержала американское судно
... захвата с борта патрульного катера произвела несколько выстрелов под форштевень судна и приказала ему следовать в сторону иранского берега. «Lenta.ru, avril 15»
7
Пуганый американец и электробритвы боится…
В следующий миг форштевень "Беззаветного" пошел сметать на "Йорктауне" все, что попадалось по пути: леерные стойки, кнехты, горловины, листы ... «Правда.Ру, avril 15»
8
Начался ремонт уникального "ядерного" ледокола
Для работы в Арктике "Севморпуть" унаследовал форштевень ледокольного типа, а корпус лихтеровоза разделен на 12 отсеков, в числе которых ... «Российская Газета, oct 14»
9
Парус из будущего
Отрицательный форштевень, полностью застекленная рубка и гармония сливающихся на носу в точку палубных скатов может свести с ума любого ... «Trendy Men журнал, sept 14»
10
Американский крейсер Vella Gulf вошел в воды Черного моря
После первого удара форштевень «Беззаветного» ушёл влево, а, его корма ... В следующий миг форштевень «Беззаветного» пошёл сметать на ... «Взгляд, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Форштевень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/forshteven>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur