Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ганебне" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАНЕБНЕ EN UKRAINIEN

ганебне  [hanebne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАНЕБНЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ганебне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ганебне dans le dictionnaire ukrainien

grange honteuse = ганебне нар. =

Cliquez pour voir la définition originale de «ганебне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАНЕБНЕ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАНЕБНЕ

гандевери
гандель
ганджа
ганджар
ганджовитий
ганджувати
гандзя
гандикап
ганеба
ганебність
ганебний
ганебно
ганетьба
ганець
ганжа
ганиба
ганиж
ганити
ганки
ганковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАНЕБНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
гвалтовне
даремне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonymes et antonymes de ганебне dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАНЕБНЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ганебне à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАНЕБНЕ

Découvrez la traduction de ганебне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ганебне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ганебне» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

可耻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergonzoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shameful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позорное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergonhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জাজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memalukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschämend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부끄러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

begja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கக்கேடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लज्जास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanç verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vergognoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstyd
50 millions de locuteurs

ukrainien

ганебне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαίσχυντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skammelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ганебне

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАНЕБНЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ганебне» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ганебне en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАНЕБНЕ»

Découvrez l'usage de ганебне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ганебне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 474
Невже все те - ганебне? Ганебна ота стежина, яку топтав, яку долав, якою трудно йшов і на якій упав, підкошений старими фронтовими й нефронтовими ранами?.. Всіх і вся, як під гребінку, стрижемо отим ганебним минулим ...
V. K. Kovalʹ, 2005
2
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Керуючись природою, відрізняють не тільки право від безправ'я, але взагалі все чесне від усього ганебного. Бо відтоді, як звичайна здатність сприймати ознайомила нас із предметами і закарбувала їх у нашому розумі, чесне ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
3
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
На цей незаконний рід ставлять ганебне клеймо й стародавні закони. А ті закони, які особливо суперечили б розпусті, знищив оцей наш прекрасний діяч, аби вони не дали нам аргументів проти розпусного життя. У місті процвітає ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
4
Діалоги - Сторінка 54
_ А чи йти на війну _ це щось прекрасне чи ганебне? _ Гарне. _ Отже, якщо прекрасне, то й хороше відповідно до нашої домовленості, бо ми погодилися, що всі прекрасні вчинки хороші. _ Правду кажеш, така й моя незмінна думка.
Платон, 2014
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 192
А тому й віддав Їх Бог ганебним пристрастям - жінки Їхні змінили природне вживання протиприродним; 27. Так само й чоловіки, залишивши природне єднання з жіночою статтю, розпалювалися похіттю один до одного, чоловік на ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
6
Смерть Атея
На :обливо гарненьких та звабливих _ завжди був стійіт у грецькому, МакедонськоМу, перськоМу та в інших геж продав у рабство рідний батько. и в неробстві, розкошувати _ то є найвища доблесть, ок зеМлі _ ганебне заняття», ...
Валентин Чемерис, 2014
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 198
Одразу збагнув, на яку роль мене було запрошено в цей театр, і відчув своє ганебне становище повною мірою. Мені не привелося дивитися тоді тієї прем'єри. Я схопив свій одяг і помчав з театру. Я втікав, як утікав колись давно ...
Лисюк В. М., 2012
8
Фауст
Нащо тобі здалась довершена умілість? Хоч Що дай публіці _ на шмаття буде рвать... Поет Ганебне ремесло ганебним буде скрізь І справжньому художнику не личить. Та ви, я бачу, завзялись Нікчемних партачів звеличить. Д и р е ...
Іоган Гете, 2012
9
Ukraïnsʹkyĭ feniks - Сторінка 114
Л Лебеддвка — село, центр сшьськоï Ради Сахновшинського району (до 1945 року — Куцо-Ганебне), було засноване в 1902 рощ як хyriр селянами — переселенцями з села Ганебного Костянти- ноградського повiту Полтавськоï ...
Artur Petrovych I︠A︡reshchenko, 1999
10
Робинзон Крузо
Але «громадянська страта» обернулася тріумфом Дефо: натовп його вітав і закидав квітами, ганебний стовп був оповитий гірляндами. Тут же у Ньюгейтській тюрмі Дефо написав «Гімн ганебному стовпу» (1703), де палко виступив ...
Данієль Дефо, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАНЕБНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ганебне est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хто "розрулюватиме" конфлікти вищих державних чиновників
Останній місяць суспільство спостерігало два приклади, які показують, що це ганебне явище і надалі присутнє. 1. Нещодавно у ЗМІ було опубліковано ... «Українська правда, sept 15»
2
Застосуванням права вето РФ продемонструвала відсутність …
"Удруге Росія наклала ганебне вето на проект резолюції ООН про створення міжнародного трибуналу з розслідування всіх відповідальних у трагедії з ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
У Ростові-на-Дону пройшов пікет з вимогою звільнити Савченко
... хто не хоче брати на себе "особисту відповідальність за ганебне судилище над українськими військовослужбовцями, чия невинуватість для більшості ... «Українська правда, sept 15»
4
Порошенко в ООН: вето Росії – «ліцензія на вбивство»
А другий раз Росія, за його словами, «застосувала своє ганебне вето на проект резолюції щодо створення міжнародного трибуналу для розслідування ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
Мінприроди надаватиме погодження на користування надрами …
... на доопрацювання без жодних пояснень. Нова процедура унеможливлює таке ганебне ставлення до бізнесу», - наголосила Світлана Коломієць. «Урядовый портал, sept 15»
6
Суд дозволив сину Азарова забудувати легендарний стадіон у …
Дуже сподіваюся, що апеляційний суд скасує це ганебне рішення. В іншому разі, на захист стадіону "Старт" підійметься увесь Київ і відвоює його", ... «Українська правда, sept 15»
7
Гордієнко: "Ківалов для Одеси - це як Янукович для України"
За його словами, необхідно розірвати це "ганебне коло". Нагадаємо, в Одесі правоохоронці затримали лідерів "Правого сектора" та "Автомайдану". «5 канал, sept 15»
8
Хто відповість за кривавий теракт під стінами парламенту
Все треба зробити для того, щоб сьогодні це ганебне рішення про початок змін до Конституції України, не повинно бути проголосовано. Здавалося б ... «espreso.tv, sept 15»
9
Сумська поскандалила із Мухарським через "ганебне фото" із …
Сумська поскандалила із Мухарським через "ганебне фото" із георгіївською ... отримав гнівне SMS від Сумської з проханням видалити "ганебне фото". «Новини від ТСН, sept 15»
10
Закарпатців закликали розповідати про незаконну рубку лісу
"Ми закликаємо закарпатців до співпраці. Спільними зусиллями ми зупинимо це ганебне знищення лісів, яке зараз триває. Якщо вам відомі факти про ... «Depo.Закарпаття, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ганебне [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hanebne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur