Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відкупне" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДКУПНЕ EN UKRAINIEN

відкупне  [vidkupne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДКУПНЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відкупне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відкупне dans le dictionnaire ukrainien

en rupture de stock Rédemption VOUS III. 117 відкупне с. Выкупъ. МУЕ. III. 117.


Cliquez pour voir la définition originale de «відкупне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДКУПНЕ


уступне
array(ustupne)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДКУПНЕ

відкувати
відкуватися
відкудовчити
відкуп
відкупати
відкупити
відкупитися
відкуплений
відкупляти
відкуплятися
відкупний
відкупник
відкуповувати
відкуповуватися
відкупорений
відкупорити
відкупоритися
відкупорювання
відкупорювати
відкупорюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДКУПНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
вірне
ганебне
гвалтовне
даремне
добрословне
довідне
догодне
доконечне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonymes et antonymes de відкупне dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКУПНЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відкупне à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДКУПНЕ

Découvrez la traduction de відкупне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відкупне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відкупне» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

赎回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redeemed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुड़ाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откупное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachetés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingelöst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

償還
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repurchase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itfa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umorzone
50 millions de locuteurs

ukrainien

відкупне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răscumpărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγοράζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відкупне

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДКУПНЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відкупне» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відкупне en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКУПНЕ»

Découvrez l'usage de відкупне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відкупне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смерть Атея
Валентин Чемерис. і розбіглися хто куди. Але звідтоді більше ніхто не зміг - йшли державні раби на рудники навічно, знаходячи нній спочинок у глибині Лаврійських гір. Заплативши :ржаві відкупне, орендатор докладав усіх зусиль, ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Problemy istoriï Ukraïny: XIX - pochatku XX stolitti︠a︡ : ...
Значний прибуток з мінімальними витратами продовжували давати виробництво й продаж вина та горілки, а також відкупне утримання шинкової оренди. В 1845 р. поміщикам повіту належало 36 винокурних заводів, на яких ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 13
За відкупну. — Сеньиор дон Феліпе всіх звільнив. Спершу за відкупну, а хто не мав чим заплатити, тих ıхня високість згодом звільнили задарма. І мене разом з іншими... Вонии шлинеквапом, насолоджуючисьприємнимвечо- ром і ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... wriggle (out of); to es- cape, to get rid of; to dodge. відкуп ек. lease; farming; брати на ~to take on lease; to farm; віддавати на ~ to lease out, to farm out. відкупити див. відкуповувати. відкупне ransom, pay. відкупний leased, leasehold (attr.) ...
Гороть Є. І., 2009
5
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 95
... встане завтра живий. Ні! Так не можна жити! Що нам з того, що ми весь день мучимося, шукаємо поживи, годуємо дітей? А ті дармоїди весь день вилежуються. 1 Драбý га — розбишака. 1 Міністер — міністр. 2 Окуп — відкупне. 95.
Іван Франко, 2014
6
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Від 1813 року зустрічається вже на Україні відкуп- аренда в формі тимчасового зарядження; в 1819 році відкупні операції були знову відновлені; 1827—30 року були встановлені відкупи по містах; 1842 року були заведені мінімальні ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
7
Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 143
Так як кількість відкупної суми перевищувала попередню майже вдвічі, то Потьомкін погодився на затвердження даних кондицій, причому генерал-губернатор наголошує на традиції самостійності розпоряджатися відкупною сумою ...
V. O. I︠E︡vtushenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, ‎Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002
8
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Генеральним відкупником податку на утримання овець (гоштина) та збору десятини з бджолиного меду в Бессарабії у 1 822 р. був дворянин, надвірний радник Феодосіу, якій пізніше став великим підприємцем. Відкупна ціна, котра ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
9
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...
Слід відзначити, що за російською традицією нормотворчості в галузі регламентації «питної справи» певні зміни вносились до положень та правил поставки спиртних напоїв до відкупних управлінь, їх оптового та роздрібного ...
Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002
10
Malorosiĭsʹke heneral-hubernatorstvo, 1802-1856: ... - Сторінка 81
Козаки мали право лише на шинкування, у великих містах дозволялося вводити відкупну систему"5. Держава стала контролювати укладання винних відкупів. Умови торгів затверджувалися генерал-губернатором, без такого вони ...
Valentyna Stepanivna Shandra, ‎Ivan Lukych Butych, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДКУПНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відкупне est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Аваков розповів, у чому різниця між «нормальними» і поліцією
... вони пообіцяли посадити підлітків «за хорошою статтею», якщо ті не зателефонують до батьків і не попросять у них 10 тисяч гривень як відкупне. «Преса України, sept 15»
2
Ті, хто не хоче йти в армію, повинні заплатити державі відкупне
Народний депутат Семен Семенченко стверджує, що голосував за законопроект про збільшення чисельності ЗСУ до 250 тис осіб, однак вважає, що ... «iPress, mars 15»
3
Код українця: від пива до дітей
Пригадайте, як російські матері, хай і зі сльозами на очах, брали від влади відкупне в обмін на мовчання, де і на якій війні загинули псковські, рязанські, ... «Telecriticism, déc 14»
4
За голову бійця із "Правого сектора" дають $75 тисяч
Давав нам відкупне – 41 тисячу гривень, аби його відпустили. Але не викрутився. У нас була інформація, що він допомагає окупантам безперешкодно ... «iPress, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відкупне [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidkupne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur