Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вірне" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІРНЕ EN UKRAINIEN

вірне  [virne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІРНЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вірне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

True

Вірне

Faithful est un village en Ukraine, dans le district de Dobrovolechkivsky de la région de Kirovograd. La population est de 23 personnes. L'organe de l'autonomie locale est le conseil du village de Hayiv. Ві́рне — село в Україні, в Добровеличківському районі Кіровоградської області. Населення становить 23 осіб. Орган місцевого самоврядування — Гаївська сільська рада.

définition de вірне dans le dictionnaire ukrainien

vraie grange = вірне нар. =
Cliquez pour voir la définition originale de «вірне» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІРНЕ


турне
array(turne)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІРНЕ

вірли
вірлиний
вірлиця
вірля
вірлячий
вірмен
вірмени
вірменка
вірменський
вірність
вірненький
вірненько
вірний
вірник
вірниця
вірно
вірнопідданий
вірнопідданський
вірнянка
віровідступник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІРНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
ганебне
гвалтовне
даремне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonymes et antonymes de вірне dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІРНЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вірне à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІРНЕ

Découvrez la traduction de вірне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вірне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вірне» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

ukrainien

вірне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вірне

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІРНЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вірне» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вірне en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІРНЕ»

Découvrez l'usage de вірне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вірне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сад Гетсиманський
Значить, це припущення не вірне. Не вірне в першому разі, себто що слідчий обминає імена (слово «провокаторів» не повертається в Андрієвій голові по відношенню до своїх братів та Катерини, і він тільки зітхає), бо інакше б він ...
Іван Багряний, 2011
2
Вірний домоправитель
В основі книги сповідь людини, якій Бог довірив незвичайне служіння: фінансово допомагати слугам Божим в особливо важкі періоди ...
Дмитро Добровольський, 2015
3
Украдене щастя
Почому у вас морг вірного поля? — Е, що там вірне поле! Вірнуго поля доброго у нас морг купить за сто, за сто двадцять ринських. — Ну, а морг городу? — За морг городу, між хатами, треба дати триста, штириста ринських. — Ну ...
Франко И. Я., 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 846
Іoxygen [' ІРksldZ(a)n] n рідкий кисень. loy [[О] n (рl loys) лопата (в Ірландії). loyal [' ІОal] а 1. вірний, відданий; — citizens лояльні громадяни; а — friend вірний друг; — subjects of the king вірнопіддані короля; — supporters of smb ...
Гороть Є. І., 2006
5
Pisʹni, dumki i shumki rusʹkoho naroda na Podoli, Ukraini, ...
Дівка. Я батькові угожу Я горілки націжу; Такі серце ходи Мене вірно люби! І: Оерце мое!:} Козакъ. Ой! якъ мені ходити! Тебе вірно любити? І: Въ тебе мати лиха. :| : Оерце мое!!! Козакъ. Ой! якъ мені ходити! Тебе вірно любити?
Anton Kot︠s︡ipinʹskiĭ, 1862
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:21 Як стало розпусницею вірне місто: було повне воно правосуддя, справедливість у нім пробувала, тепер же розбійники! 1:22 Срібло твоє стало жужелицею, твоє питво водою розпущене... 1:23 Князі твої вперті і друзі злодіям ...
деякі автори, 2015
7
Virna opora partiï komunistiv: profspilky Ukraïny u ... - Сторінка 91
profspilky Ukraïny u borotʹbi za zdiĭsnenni͡a͡ leninsʹkoho planu komunistychnoho budivnyt͡s͡tva Mykola Ivanovych Horlach. трудящих до управління виробництвом, брали активну участь у господарському і культурному будівництві.
Mykola Ivanovych Horlach, 1966
8
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...
обслуговує один протопресвітер.313 Банатський протопресвітерат у трьох парафіях нараховує 1630 вірних та одного протопресвітера. 8) Боснійський протопресвітерат До складу Боснійського протопресвітера ту ув іходять ...
I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Зваж свою силу дотриматися Слова у вічності Сина в ім`я і в ім`я Отця Віри і Вірності. Вічність і Вірність, які споріднені слова! Різниця всього в одній літері. Віра, Вірність, Вічність – це один корінь, одна крона. Вічні обіти. Чомусь у ...
Леся Романчук, 2015
10
Рукопис, знайдений в Аккрі:
І колиє прощення, той, хтокогось образив, кається за свою провину і згадує про вірність. Отже, усвідомлюймо, якісили нами рухають. Справжній герой—не той, хтонародився для великих подвигів, але той,комувдалося, ...
Пауло Коельйо, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІРНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вірне est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 міфів про правильне харчування, які виявилися помилковими
Це твердження вірне лише частково. Такі продукти, як помідори, шпинат, морква, спаржа і гриби набагато корисніші в приготованому вигляді. Адже при ... «Gazeta.ua, oct 15»
2
Світлана Лобода знайшла у дочки неймовірний музичний талант
... розповідає Світлана Лобода. – У діток з чистим та прозорим сприйняттям світу перше відчуття завжди вірне. Діти багато речей інтуїтивно вибирають ... «UkrMedia, oct 15»
3
Білл Гейтс пообіцяв перемогти малярію до 2040 року
За його словами, повне викорінення хвороби - "єдине вірне рішення". Спеціаліст Лондонського університету королеви Марії Софі Харман, у свою чергу, ... «Newsru.ua, sept 15»
4
В Івано-Франківську відбулася 43-тя щорічна виставка собак
Цьогоріч «Вірне серце» зібрало понад сотню домашніх улюбленців, і майже 50 різних порід. 12029154_941754852547217_1299567692_n ... «Галицький кореспонтент, sept 15»
5
Аваков призначив зятя поплічника терористів на керівну посаду в …
"Трохи більше години тому я подякував Арсену Авакову за вірне кадрове рішення щодо Хотнянского. Проте вже через п'ятнадцять хвилин після ... «Depo.Донбас, sept 15»
6
У головній мечеті Києва зібрались близько трьох тисяч мусульман
Те, що жінка повинна сидіти на кухні і тільки сидіти з дітьми - це не зовсім вірне уявлення, в ісламі дозволено вести активне соціальне життя", ... «Новини від ТСН, sept 15»
7
Кандидат у президенти США Трамп у образі принцес Disney …
Автори пояснюють свою ідею бажанням "знайти вірне місце для Трампа". Нагадаємо, що раніше серія еротично-патріотичних українських постерів ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
10 фактів про фімоз
І останній факт: циркумізація (або обрізання крайньої плоті) — радикальне, але на думку багатьох лікарів єдино вірне рішення проблем з фімозом. «UKRHEALTH, sept 15»
9
Мосійчук анонсував засідання суду щодо обрання йому …
За правду і вірне служіння Україні", - написав Ігор Мосійчук. Нагадаємо, Верховна Рада проголосувала за затримання та арешт народного депутата від ... «espreso.tv, sept 15»
10
Мосийчука подозревают по пяти статьям. Первый суд - в пятницу
За правду і вірне служіння Україні. Я не сподіваюсь, а вірю. Вірю у Вашу підтримку. Р.S. Можлива зміна часу засідання, слідкуйте за оновленнями. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вірне [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/virne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur