QUE SIGNIFIE ГАЙОВИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гайовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гайовик dans le dictionnaire ukrainien
actionneur, a, ch., cadran. Les bois гайовик, а, ч., діал. Лісовик.
Cliquez pour
voir la définition originale de «гайовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЙОВИК»
Découvrez l'usage de
гайовик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гайовик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
засичав Гайовик (Сашко) й озирнувся до Ванька. Ванько дивився на дошку й зосереджено шепотів щось,- не звертаючи ніякої уваги на Гайовика (Сашка). — Це ти-и вда-арив... — сказав Гайовик (Сашко). — Гайовик! До дошки!
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
2
Race and human migrations: - Сторінка 116
Взагалі люди перестали боятися ходити до лісу, а гайовики чулися в ньому, як у себе вдома, бож їхнім обов'язком було обходити і пильнувати лісу. Влітку 1950 року в наш Дилягівський ліс призначили гайовиком якогось чолов'ягу з ...
3
Українська міфологія - Сторінка 156
Гайовик. Пращури В1рили, що в Л1сах живуть люовики, а в гаях — гайовики та божнищ. I коли приходить сердита баба Зима, посилюються холоди, лковики в таку пору так бкяться, що аж дерева тр1щать 1 ламаються, а гайовики ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
4
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 99
Подруга, щоправда, пошепки запропонувала тікати, та Шнайдер вже змирився зі своєю долею: -Чим би старий не тішився. . . Гайовик говорив без увагу про горшки, ложки та всілякі костомашки, так що закохані взагалі пошкодували, ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
5
Vinnychany i zirka polyn: fotonarys - Сторінка 137
... Гаврилюк Віктор Олександрович Гаврилюк Олександр Сергійович Гаєвик Володимир Миколайович Гайдайчук Василь Степанович Гайовик Василь Олександрович Галуша Анатолій Іванович Гамага Микола Васильович Ганзієнко ...
Mykhaĭlo Mykytovych I︠A︡stremsʹkyĭ, Mykola P. Lacis, Viktor Sokil, 2006
6
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 92
... котр1 шдтверджують прадавнш культ 1 значення цього поняття: ГАЙ — Л1с, хаща, зарост1, котрі завжди вважалися нашими предками шатами Матері-Земл1. Звщси вже шип слова, спорщнеш: ГАЙВОРОННЯ, ГАЙОВИК, ГАТР, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, Bohdan Areĭ, 1980
7
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Гайовик — міфічна істота, що може полювати на людину. Гонило — давньоукраїнський бог чередників та чабанів; охоронець череди, отари, табуна. На свято Гонила пастух ішов по селищу з довжелезною палицею, на верхівці якої ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
8
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh - Книга 2 - Сторінка 66
З літописних даних відомі дух лісу _ лісовик (гайовик), дух води _ водяник, поля _ полудниця та ін. Дуже поширеним був культ дівчини-русалки, яка живе в полі, лісі, у воді. Споконвічно слов'янськими й дуже давніми міфологічними ...
Petro Petrovych Tolochko, 1994
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
В гаю живе гайовик - такий же лісовий дух, що й лісовик. Так же шкодить і потішається над людьми, як і схожі персонажі - польовик, лісовик, водяник тощо. 'Якщолісовикулісіобійдеілюдиназдорогизіб'ється, то треба увесь, що є на ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЮОВИК, житель ЯСу, ок. партизан; МГТ. гайовик, щёзннк; Р. лгавник. ЛЮОПЙЛЬНЯ, тартак, сое. лсопил>ний завод, лесозавод, ЛГГ, ЛЕТ, пол'т, лггання. ЛГГА мн^ рбкй; (людини) вж; У ФР. стариггь /н. л та обйли/; (лихО чаей. лгтАк ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЙОВИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гайовик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Муніципальна поліція цієї осені знову буде відстежувати випадки …
... «15-60», 65-15-60, 60-15-60 та (0800) 60-15-60», – розповідає начальник комунального підприємства «Муніципальна поліція» Василь Гайовик. «Моя Вінниця, sept 15»
У Вінниці шість власників батутів сплатять штрафи та …
... не вжиття заходів, щодо їх демонтажу складається адміністративний протокол», – каже начальник КП ВМР «Муніципальна поліція» Василь Гайовик. «Вінниця Ок, juil 15»
Поліцейські «виловлювали» з П'ятничанки диван та …
Обстеження проходять у два етапи, - розповідає начальник вінницької муніципальної поліції Василь Гайовик. – Перший етап – це безпосередньо ... «20 хвилин, mai 15»
Букетик підсніжників може обійтися вінничанам у 510 гривень
... в рази більший штраф для порушників закону, тому рейди проходять спільно, розповідає начальник «Муніципальної поліції» Василь Гайовик. За його ... «Вінниця Ок, mars 15»
У Вінниці стихійна торгівля ще не вмерла
... каже начальник КП ВМР «Муніципальна поліція» Василь Гайовик. ... Такі ж проблеми є й по продажу м'яса з асфальту», – каже Василь Гайовик. «Вінниця Ок, févr 15»
Обладнання для лікування поранених в АТО вінницькому …
25 липня обладнання передали керівники вінницької Муніципальної поліції Олександр Манзюк, Віталій Чигур та начальник поліції Василь Гайовик. «Моя Вінниця, juil 14»
Самооборона і “Гепард” можуть стати поліцією Вінниці?
За словами начальника Вінницької муніципальної поліції Василя Гайовика, дало можливість збільшити штат працівників фактично вдвічі - до 20 людей. «20 Хвилин, juin 14»
У місті стартує пора весняних суботників
... та санітарним станом міста Василь Гайовик. – Взагалі, приємно, що молодь досить позитивно віднеслась до наведення порядку у місті, і сподіваємось, ... «Моя Вінниця, avril 13»
У Вінниці з'явиться муніципальна поліція
При цьому нинішній керівник цієї структури Василь Гайовик обіцяє, що з перейменуванням інспекції у поліцію її функції кардинально не зміняться, хіба ... «Моя Вінниця, mars 13»
