Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гемон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЕМОН EN UKRAINIEN

гемон  [hemon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЕМОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гемон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hémon

Гемон

Hémon est le fils de Créon, le palefrenier d'Antiogonie. Hémon essaya vainement de persuader son père qu'Antigone pour l'enterrement de Polinsky ne devait pas être puni mais révéré. Antigone, emmuré dans une grotte, pendu, G. se perça avec une épée et mourut, étreignant le corps de la mariée. Dans la tragédie d'Euripide "Antigone" grâce à l'aide du dieu Dionis, la fille était vivante et mariée à G. Гемон  — син Креонта, наречений Антігони. Гемон марно намагався переконати батька, що Антігону за поховання Полініка треба не карати, а шанувати. Антігона, замурована в печеру, повісилася, Г. проткнув себе мечем і помер, обійнявши тіло нареченої. У трагедії Евріпіда «Антігона» завдяки допомозі бога Діоніса дівчина лишилася в живих і одружилася з Г.

définition de гемон dans le dictionnaire ukrainien

hemon, a, h., fam. La même chose qu'un démon; // Ca se passe comme un mot de mauvaise qualité. - Je les lis, des hémonies, comme je le voulais moi-même, ramollies dans mon âme (Gonchar, II, 1954, 219); - Et le reste [argent] .. Anton donnera, et il boira, hemon (Zban., Malin cloche, 1958, 201). гемон, а, ч., фам. Те саме, що де́мон; // Уживається, як лайливе слово. — Відчитала їх, гемонів, як сама хотіла, аж полегшало на душі (Гончар, II, 1954, 219); — А решту [грошей].. Антону віддасть, а той проп’є, гемон (Збан., Малин. дзвін, 1958, 201).

Cliquez pour voir la définition originale de «гемон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЕМОН


угомон
array(uhomon)
цинамон
array(tsynamon)
цитрамон
array(tsytramon)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЕМОН

гема
гематит
гематоген
гематурія
гембель
гембелювати
гемблювання
гемблювати
гембочка
гемзити
гемоглобін
гемонів
гемонець
гемонський
гемоняка
гемороїдальний
геморой
ген
ген-ген
геніальність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЕМОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Synonymes et antonymes de гемон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕМОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de гемон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЕМОН

Découvrez la traduction de гемон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гемон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гемон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Haemon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haemon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haemon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هايمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гемон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haemon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haemon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hémon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haemon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haemon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haemon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haemon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haemon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haemon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haemon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Emone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hajmon
50 millions de locuteurs

ukrainien

гемон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haemon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haemon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haemon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haemon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haemon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гемон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЕМОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гемон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гемон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕМОН»

Découvrez l'usage de гемон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гемон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Легенды и мифы Древней Греции
Права была Антигона, сказав Креонту, что ил бы ее народ за погребение Полиника, если бы не му уста страх перед властолюбивым Креонтом. Креонта, юный Гемон, узнав, какая участь грозит те, приходит к отцу и просит ...
Николай Кун, 2013
2
Легенды и мифы древней Греции
Сын Креонта, юный Гемон, узнав, какая участь грозит его невесте, приходит к отцу и просит помиловать Антигону. Гемон знает, что весь народ жалеет невинную Антигону, что ропщет он на то, что за благочестивый подвиг грозит ...
Кун Н., 2013
3
Энциклопедия классической греко-римской мифологии
1) По фиванскому преданию, сын Креонта, фиванского царя, брата Иокасты. Жених Антигоны, дочери Эдипа и Иокасты. После смерти Антигоны заколол себя на ее могиле. 2) По другому варианту мифа, Гемон не смог разгадать ...
В. Обнорский, 2015
4
Большая энциклопедия литературных героев: в четырех томах
Гемон берет на себя смелость защищать свою невесту, приговоренную Креонтом к смерти. Уважая отца, он, тем не менее, открыто говорит тирану о его несправедливости и безбожии. Став глашатаем всеобщего осуждения, ...
М. Глобачев, 2001
5
Собрание сочинений: В двух томах - Том 1 - Сторінка 467
Пока отрадна смерть очей мне не закроет, Пока еще в устах не онемел мой глас, Внемли ему, Гемон! Внемли — в последний раз. Постыла мне, увы! жизнь скорбная и слезна, Но здесь останется по мне сестра любезна И ...
Василій Васильевич Капнист, 1960
6
Трагедии
Гемон Прекрасно б ты один пустыней правил! Креонт Он, кажется, стоит за эту деву? Гемон Коль дева — ты: я о тебе забочусь. Креонт О негодяй! Ты на отца идешь? Гемон Ты, вижу, нарушаешь справедливость. Креонт Не тем ...
Софокл, 2014
7
12 великих трагедий
Гемон Будь справедлив, отец: Не сколько лет я жил, а сколько правды В моих речах, подумай. Креонт Речь твоя Лишь об одном: что следует преступным Потворствовать. Гемон Я не просил тебя Преступного щадить. Креонт Ты ...
Коллектив авторов, 2013
8
Русские житийные иконы: ХVI - начала ХХ века - Сторінка 164
Истязание железными прутами. Надпись: «Поволие стую м[ученицу] нечестивыи гемон привязати к столпу и бити пруты железными нещадно». 6. Явление Богородицы Параскеве. Надпись: «Пришедши во темницу престая Бдца ...
А. С Косцова, ‎А. Г Побединская, ‎Михаил Борисович Пиотровский, 1999
9
Расин - Сторінка 44
Столь же бессильна и расиновская Антигона. Она и Гемон стоят несколько в стороне от основного действия. Гемон и Антигона заняты более всего друг другом, любовь выводит их за рамки трагедии ненависти. Это еще не ...
Vladimir Kadyshev, ‎Т.И Бачелис, 1990
10
Забытый язык
Креонту, представляющему авторитарное начало в государстве и в семье, противостоит его сын Гемон, обвиняющий отца в жестокости, в безжалостном, деспотическом отношении к Антигоне. Гемон хочет убить отца, а когда ...
Эрих Фромм, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕМОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гемон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Антигона — спектакль в рамках фестиваля Французская весна
Алексей Кравчук — охранник. Актеры Киевского академического Молодого театра: Анатолий Маремпольський — Гемон. Татьяна Луценко — Исмена. «Бизнес-портал ДЕЛО, mai 15»
2
Театральные премьеры в 2014-м: от Мольера до Лермонтова
Роли в спектакле исполняют заслуженный артист России Эвклид Кюрдзидис (Креонт), Теодора Янници (Антигона), Дмитрий Бикбаев (Гемон), Надежда ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, déc 13»
3
Таня Малярчук в антології «Найкраща європейська проза-2013»
Спершу це був Сергій Жадан, а тепер Ваше оповідання « Я і моя священна корова» відомий у США письменник і публіцист Александар Гемон обрав до ... «Радіо Свобода, févr 13»
4
Антигона и Креон: двое или один?
«Лав стори», без которой не обойтись никакой постановке, в спектакле представлена взаимоотношениями Гемона (Д. Гарнов) и Антигоны. Трагедия ... «Афиша Белгорода, févr 11»
5
Телебачення як повивальна бабка мовного "суржику"
І якщо у її мові й були окремі не питомі українські слова, то це були радше полонізми на кшталт "лайдак", "шалік", "цьоця", "гемон", "клозет", тощо. До речі ... «Українська правда, oct 10»
6
Егоров Виталий Михайлович
Гемон - «Антигона», Ж.Ануй; «Последняя жертва»; «Скрипка и немножко нервно». Международный театральный чеховский фестиваль: Кулыгин - «Три ... «Кино-Театр.ру, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гемон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hemon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur