10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕЙСЬ»
Découvrez l'usage de
гейсь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гейсь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 150
киМаб. гайс-[гас-галас-]гейсь-гісь-гись-. гейсь! „вгк. напнка на волів"; гейса! „вгк. напнка. воли на л1во!"; гейсати; гайсати = гасати; в р. гасати „бешкетувати, бігати, витанцьовуватн"; прст. галасати, галасувати, галасування; ггсь!
2
Балтійскій вопросъ въ XVI i XVII в столѣтіяхъ: 1544-1648
Вап тй 'таз геилйззен ейп _1е(1е оъгйдкей, вопдегЦсЬ дав ге1с1х, во1с11ев 1е1с1еп Кбнпе, дав шап во! ден еесЬиеЬендеп р$епнй3 а11ег игаагеп, во (1еген ан шеег котен он'! нп гейсЬ ЕеЪгапсЫ: и'егдеп, Ьеиа1еп, от! 'таз дав Гнг ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 278
Гейнувати, нувэ вш, гл. =Гайнуватн Узяв жовнф пити, узяв гейнувати, аа}' ся взяла жовнгрськая фортуна вмен- шати. Гол. Ш. 85. Гейс! меж. Крикъ на воловъ: впередъ! . Вх. Лем. 403. Си. Гейсь. Гейса, меж. Крикъ на воловъ: налево.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 278
Гейнувати, ную еп, гл.—Гайнувати. Узяв жовнiр пити, узяв гейнувати, аж ся взяла жовнірськая фортуна вмени ат и. Гол. П. 85. Гейc! меж. Крикъ на воловъ: впередъ! Вх. . Іем. 103. См. Гейсь. Гейс-берта,— бертя!—Гейса. 23 о. Вх. Уг.
5
Начни общаться! Современный русско-немецкий суперразговорник
ор ночь (Не Паст нравиться 9еГа||еп; тё9еп ну п0п нужный пёЫ9 0 обед с|а5 Мййа9 обедать 20 МЩа9 еззеп обезьяна бег АНе обещать уегзргеспеп обильный гейсЬ облик баз Безйсм обманывать |й9еп образец баз Мизтег ...
6
Мировое дерево. Универсальные знаковые комплексы
Владимир Топоров. 011 тизвт метатели! 30 завт (Не Нех', Ацз ейпз тасЬ 2е1зп, МасйзйеЬеп от! асы, Ппб 2 шей 12155 вели, 30 йзт'в уоПЬгасЬт: От! (1 г ей тасЬ' шейсл, Шла п е и п 15: е т п 8, 80 Ызт аи гейсЬ. Ппд 2 с 11 п 15: ...
7
Сказание об истребленном еврейском народе - Сторінка 112
‚явь, ЫтПеп, {те}! псы Ци- зет вашем огйт, ген: авт 111: гейсЬ, а веЬепъзсЫет на испытывала, вам а чош, на а дик 19, Ыт|еп‚ ейсь ЬазсЬеп! Рге}! вйсЬ, Ыт1еп оЕЬп, тп сие Вещем, шт ёйе ВейвсЬп шип ю|п Егцеп вйсн тй: еЕсЬ, шт 501 ...
Шимон Маркиш, Ицхак Каценельсон, 2014
8
Декоративное садоводство: (новейшие достижения) - Сторінка 174
А. вртовив Ъ. и А. врп10В1В81ти8 БевГ. , из южной Европы. Из луков, аллиумов (АШит), наибольшее впечатление произ^ водят наши среднеазиатские — гигантский, афлатунский и пскем* ский (А. §1§ап1еит, А. аПа+ипепве ГейсЬ.
Дмитрий Дмитриевич Арцыбашев, 1941
9
Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Сторінка 315
\уус!а\уас 51§, гаадаас 81§; кёрюнь- гейсь казалось бы'2Йа\уа1оЪу 31§; керюнять кажется|2(1а]'е 81? (Н 2); ср. керин-, кбрин-, кбрун-. кёрюнюль- { [к'ог'ип'ц1- РК II, 7 V. 12] показываться|икагу\уас 81§. кёрюш- г [к'ог'из'- К] увидеться ...
Николай Александрович Баскаков, Ананиясж Зайąцжковски, Серая Шапшал, 1974
10
Записки Иностранцев О Восстании Степана Разина - Сторінка 35
зсЬепскге з1е уог 8 КиЬе1 5е1о!еп- гейсЬ, с1ат11 \уаг з1е дапз уегдпйд1. 1Мип \уоке скз ^7е1Ь ]Ьге 5сЫ- пегозке1 аисЬ \уе1зеп, за^1е ги скз %\Ме РоНпдеп: «5еу гигпс!еп, с!и зок \уо1 уегзогде1 \уегс1еп», ипс! %аЪ з1е ет 51искдеп ...
Лудших Фабритиус, А. Г. Маньков, Thomas Hebdon, 1968
