Signification de "гіт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГІТ EN UKRAINIEN

гіт  [hit]

QUE SIGNIFIE ГІТ EN UKRAINIEN

Hit

Хіт

Hit, la même chose qu'un fusil de chasse: ▪ Une chanson très populaire. De même, le coup est appelé d'autres œuvres et produits très populaires. Dans les pays anglo-saxons, le terme "hit" est utilisé moins pour la chanson que pour l'enregistrement de la chanson, mais aussi pour l'album musical qui a frappé le hit parade. Une fois dans la langue ukrainienne, au lieu de ce terme, le mot allemand "hit" a été utilisé, qui se rapporte maintenant exclusivement aux chansons pop du genre traditionnel. ▪ appliquer un navigateur à un serveur Web; plus souvent utilisé dans un sens plus étroit - se référant à une page Web, à l'exception des demandes de fichiers contenant des images graphiques, des demandes de service, etc.

Хіт, те саме що шляґер: ▪ Дуже популярна пісня. Так само хітом називають і інші дуже популярні твори і товари. В англомовних країнах термін hit уживають не стільки до пісні, скільки до запису пісні, а також до музичного альбому, що потрапив у хіт-парад. Колись в українській мові замість цього терміну використовувалося німецьке слово шлягер, що нині співвідноситься винятково з естрадною піснею традиційного жанру. ▪ Звертання браузера до веб-сервера; частіше вживається в більш вузькому змісті — звертання до веб-сторінки, крім запитів до файлів, що містять графічні зображення, службові запити і т. д.

définition de гіт dans le dictionnaire ukrainien

frapper, et, h., sport Course de chevaux sur une courte distance; enregistrement Dans les conditions de la compétition sur le prix du cheval traditionnel doit courir trois gites, et la victoire est accordée au riz, qui a montré la plus grande vitesse en deux courses (Vec Kyiv, 9.VII 1957, 3).

гіт, а, ч., спорт. Пробіг коней на певну коротку відстань; заїзд. За умовами змагань на традиційний приз коні повинні бігти три гіти, причому перемога присуджується рисакові, який продемонстрував найбільшу швидкість у двох заїздах (Веч. Київ, 9.УІ 1957, 3).

TRADUCTION DE ГІТ

Découvrez la traduction de гіт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гіт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гіт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 希思
• Traducteur Français - espagnol: brezal
• Traducteur Français - anglais: Heath
• Traducteur Français - hindi: हीथ
• Traducteur Français - arabe: هيث
• Traducteur Français - russe: хит
• Traducteur Français - portugais: charneca
• Traducteur Français - bengali: ঊষর প্রান্তর
• Traducteur Français - français: lande
• Traducteur Français - malaisien: Heath
• Traducteur Français - allemand: Heideland
• Traducteur Français - japonais: ヒース
• Traducteur Français - coréen: 히스
• Traducteur Français - javanais: Heath
• Traducteur Français - vietnamien: cây thạch thảo
• Traducteur Français - tamoul: ஹீத்
• Traducteur Français - marathi: हिट
• Traducteur Français - turc: funda
• Traducteur Français - italien: brughiera
• Traducteur Français - polonais: wrzosowisko
• ukrainien: гіт
• Traducteur Français - roumain: landă
• Traducteur Français - grec: ερείκη
• Traducteur Français - afrikaans: Heath
• Traducteur Français - suédois: Heath
• Traducteur Français - norvégien: Heath

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІТ»

Découvrez l'usage de гіт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гіт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...

Шгоука < гит. Ь(га к1го\ка, икг. сонечко „капсаЪо§аг"; Ьогзик < гит., икг. борсук, „Ьогг"; ^Гга, кн12а < гит. икг. коза, „кесзке"; к'ЧхаЬок „кесзке§1<1а", к1/.а1а ЫсзшуКб кёргбз „к1зкесзке"; Ьизак < гит. икг. гусак, „дйпаг"; ]а1й\ука < т\Ъ..] ...

Myroslava Petrivna Fabian, ‎Katalin Horváth, ‎Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000

Examples of Gregorian Chant and Sacred Music of the 16th ...

Gustave Fredric Soderlund, Samuel H. Scott. mor - tu Os: — Cn.- re vi _ vos ет тог—Ти—ОБ: cu jus re _ gni non e — гіт fi _ _ _ nis, non e гіт fi _ - nis, /ÍfáSSa ...

Gustave Fredric Soderlund, ‎Samuel H. Scott, 1996

Історія акцентуації іменників а-основ української мови - Сторінка 85

Однина Н. *гіт'а *оуьс'а *§о1зу'а Р. *гіт'у *оуьс'е *§о1зу'у Д. *г'іте *'оуьсі *§о1зу'£ З. *г'іт<з *'оуьсд *§'оізуд О. *гіт'оі9 *оуьс'еід *8о1зу'оід М. *гіт'6 *оуьс'і *§о1зу'є Кл. ф. *г'іто *'оуьсе *§'о1зуо Множина Н. *г'іту *'оуьс6 *§'о1зуу Р. *г'ітт> ...

Віталій Григорійович Скляренко, 1969

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139

[рюма] «плакса», [румсать] «плакати», рю- мить(ся), [рюмзать, рымзать] «тс», [рымза] «плакса», бр. румза «тс», [ру- маць] «хникати», румзаць «плакати, хникати», п. гит «галас, шум», гитас «грюкати, стукати», ч. гит (вигук, що ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Mìnì-kosmos Bukovini: kul'turnì zdobutki regìonu : ... - Сторінка 214

пз Уегк1агип§ сіез 8киггі1еп Аиз еіпег апсіегеп НіпзісЬі §езеЬеп раззі Магііп ВиЬег §аг пісЬі іп ипзегеп 2изаттепЬап§, сіепп ег \уо1ііе кеіпе ВегіеЬип§ гит Зкшті1еп Оізкигз аиіЬаиеп. Оіезег ііегегпзіе РЬі1озорЬ \уаг ат ...

Volodimir Zapolovs'kij, 2006

Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï

213—216. Впровідпі слова до «Европейських вечорів»: Ь7. Оіе ЕигорааЬепсІс бет икгаіпі- 5сЬеп Ргеіеп ІіпІ\'ЄГ5ІіаГ. „Зшсііеп ипа Всіїгаве", II. В. 5. 266—276. а. Корсгпікиі аІ5 5утЬо1 ипа Vе^тасп^пІ5 (ііг ип5еге 2сіс. Еіпісіиіп^'л'огі гит .

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Гіт, гіт1, — посмикав себе за пейси Арон. — А що нам залишилося робити, як не йти до раввіна, що? І ви, пане Курковський, і ти, Ясю, теж можете йти до нього або ж усі разом підемо до вашого митрополита. Нам уже все одно, Бог ...

Роман Іваничук, 2008

Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 213

]ап#8 йет Р1из8 "уУоНзспа^а, дет уУаз8егзспе1декапа1 ипд дет Р1изз Мокга1а Моз- ко\ука тМ етет Аиз^ап^ гит Бтрго Ье1 8арогозсЬ]'е. Б1е г^еНе Уапап1е з1е1Н ^гоззеге Аи^аЪеп, а1з пиг Ше Негз1е1- 1ип§ етез УУавкегиге&ез ...

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Videnʹ 1683: Kozaky i kulʹchyt͡sʹkyĭ - Сторінка 27

Оаги кат зепг газсп баз МіІііаг ипб зра- ит біе Лапгпипбегімепбе уот 18. гит 19. Лапгпипбегі катеп Акабетікег ипб Зіибепіеп аиз ОаІігіеп ипб беп каграіпо- гиіпепізспеп ОеЬіеіеп пасп ІУ/ел. Л/осЛ зраіег мігкіеп ІІкгаіпег аІз Веатіе уег- ...

Borys Jaminskyj, 1983

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

І§5їє Рипкг £йг КиЙІапсІ іт Кііскуегзіспегипдзуепга^; „Оіез ізі сіаз еіпгі§е, чуаз сіет Каізег Аіехапсіег ат Неггеп Ііе^і".41 2изаіг1ісЬ уегр£1ісЬіеіе зісЬ ВеиізсЬІапсІ іт Апікеї II. сіез ^еЬеітеп 2изаігргоіоко11з гит Кискуегзіспегип(;5Уенга§е ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГІТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гіт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Велика Британія: секс-скандал навколо покійного прем'єра …

У Великій Британії зростають масштаби розслідування у справі покійного екс-прем'єр-міністра Едварда Гіта, якого звинувачують у педофілії. У справу ... «euronews, août 15»

Відкуповування від мобілізації не можна запроваджувати, – майор

Про це сьогодні, 21 січня, в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Що і як змінить нова хвиля ... «Щоденний Львів, janv 15»

47 установ ветмедицини переведуть на місцеве фінансування …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Нові місцеві податки: хто у Львівській області ... «Щоденний Львів, janv 15»

Місцеві громади повинні мати право голосу в управлінні …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Які приватизовані підприємства Львівщини і за ... «Щоденний Львів, janv 15»

Військовий капелан зброї до рук не бере. Але якщо треба, то …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Капеланська місія в зоні АТО» сказав військовий ... «Щоденний Львів, déc 14»

Полтва може обігріти весь центр Львова, - експерт

... експерт з відновлюваних джерел енергії Мирон Колодко заявив в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови ... «Щоденний Львів, déc 14»

Антимонопольний комітет заблокував ліки для гемодіалізу на …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Гемодіаліз як геноцид для Західної України. «Щоденний Львів, déc 14»

Нацбанк прирівняв рубль до валюти – через це падає гривня …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Чим лікувати валютний стрес? Критичні роздуми ... «Щоденний Львів, déc 14»

Скасування візового режиму не покращить ситуацію на пунктах …

Скасування візового режиму не змінить ситуацію на пунктах пропуску. Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під ... «Щоденний Львів, déc 14»