Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вицвіт" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИЦВІТ EN UKRAINIEN

вицвіт  [vytsvit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИЦВІТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вицвіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вицвіт dans le dictionnaire ukrainien

rougir, u, h., cadran. 1. Fleur, fleurs. J'ai quitté le village. Je connais la steppe de la source mourante, je félicite le muguet, le rêve et les gorilles (Kryzh., Mariage d'argent, 1957, 41) .2. ours La meilleure créature est la meilleure partie de n'importe quoi. Là je trouverai une tribu persistante, Lud est libre et marchant, Plein de force et de volonté, Les pellicules de la race humaine sont les meilleures (Fri, XI, 1952, 309); Dans la rivière-Univa transparente, le berceau des premières années de ma vie, les étoiles du Kremlin ont été reflétées - la plus haute floraison des pensées humaines (Rilsky, I, 1956, 328). вицвіт, у, ч., діал. 1. Цвіт, квіти. Я вийшов з села. Знаю степу весняного вицвіт, Душею вітаю конвалію, сон і горицвіт (Криж., Срібне весілля, 1957, 41).

2. перен. Кращий витвір, краща частина чого-небудь. Там знайду завзяте плем’я, Люд свобідний і гулящий, Повний сили й волі, вицвіт Роду людського найкращий (Фр., XI, 1952, 309); У річці-Унаві прозорій, Колисці перших літ моїх, Відбилися Кремлівські зорі — Найвищий вицвіт дум людських (Рильський, І, 1956, 328).


Cliquez pour voir la définition originale de «вицвіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИЦВІТ


райцвіт
ray̆tsvit

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИЦВІТ

вицідитися
вицілити
виціловувати
виціловуватися
вицілувати
вицілуватися
вицабати
вицвілий
вицвіркувати
вицвісти
вицвітання
вицвітати
вицвічити
вицвяхуваний
вицвяхувати
вициганити
вициркати
вицирклювати
вициркнути
вицитати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИЦВІТ

алфавіт
блевіт
бісквіт
ветхий заповіт
всесвіт
відвіт
відповіт
відсвіт
гориквіт
досвіт
дурисвіт
живіт
завіт
зайдисвіт
заповіт
збіросвіт
снігоцвіт
сухоцвіт
цвіт
чароцвіт

Synonymes et antonymes de вицвіт dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЦВІТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вицвіт à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИЦВІТ

Découvrez la traduction de вицвіт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вицвіт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вицвіт» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vytsvit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vytsvit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vytsvit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vytsvit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vytsvit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вицвит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vytsvit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vytsvit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vytsvit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vytsvit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vytsvit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vytsvit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vytsvit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vytsvit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vytsvit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vytsvit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vytsvit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vytsvit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vytsvit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vytsvit
50 millions de locuteurs

ukrainien

вицвіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vytsvit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vytsvit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vytsvit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vytsvit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vytsvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вицвіт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИЦВІТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вицвіт» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вицвіт en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЦВІТ»

Découvrez l'usage de вицвіт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вицвіт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 283
Слова з розширеною семантикою у Максима Рильського часто виступають об'єднуючою основою метафор, що служать засобом вираження позитивних (вогонь очисний, вицвіт дум людських і ін.) або негативних (дика ловитва і ін.) ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
2
А - Н: - Сторінка 861
ЦВІТ (кращі люди), КВІТ, ВИЦВІТ діал. Ідуть, ідуть хлопці, самий цвіт, молоді парубки (Леся Українка); Ой сину мій! квіте мій! Згадав мене старую — приїхав (Марко Вовчок); Там знайду завзяте плем'я, Люд свобідний і гулящий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 112
На тлі троянд вицвіт" мальви блідий і непримітний, але то — її вицвіт, її доля. Некоха- на, неполивана, росте й цвіте, — насіння висіє, квітником стане, тільки не чіпайте, пожалійте її, збагніть їй притаманну некрикливу красу.
Mykola Bratan, 1985
4
Vybrane - Сторінка 471
/й/А 1924 ВИЦВІТ ОГНЮ Безріччя хаосу і довгий ряд віків Вулкан метав огнем на цю гірську терасу І понад сніжними верхами Чімборасо Кривавим проростом у небі червонів. А нині все мовчить. Вже ні сірчаних злив, Ні попелу нема ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
5
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
І те, що у Винниченковім романі бере участь так багато розмаїтих людей, що серед героїв його бачимо і революціонерів, і капіталістів, і вицвіт учености, і вицвіт аристократії; те, що його романові властиве складне сюжетне ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
6
Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 57
... «Остання весна». То були вірші про кохання. Дуже нелегке. «Всю душу — за усміх, хоч, може, й нещирий, всю душу — за голос, хоч, може, й лукавий, за щастя без міри, за муку без міри, за те, що ти, може, — лиш вицвіт уяви!
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967
7
Украдене щастя
Ні, про се мовчить Письмо. се тепло — воно за хвилю в мертвім тілі творить душу, у душі тій родить віру, вицвіт віри тої — Бог... Чом не можна би подумать, що душа, і її віра, і сам Бог — то тільки витвір тої дрібки теплоти? Боже ...
Франко И. Я., 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритий сугою) efflorescent вицвісти див. вицвітати вицвіт (-y) (суга) bloom вицвітання//вицвітнення 1. (знебарвлювання) discoloration 2. (вибілювання) bleaching 3. (утворювання суги) blooming; efflorescence вицвітати//вицвісти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вицвіт || суговий, вицвітовий | утворювати//утворити сугу, вицвітати//вицвісти 3. розквітати//розквітнути [blu:m] zinc — цинковии цв1т bloomed (про лінзу тощо) вияснений, просвітлений [blu:md] blooming 1. утворювання//утворення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Одісея
Дуже лицем тинанього й очима прекрасними схожий. Часто задавніх часів ми один зустрічалися зодним 210] Щеперед тим, як подавсь він до Трої, куди знимі інші - Вицвіт аргеїв– насуднах своїхпопливли крутобоких. З того часуні ...
Гомер, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вицвіт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vytsvit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur