QUE SIGNIFIE ГЛУШМАН EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «глушман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de глушман dans le dictionnaire ukrainien
Glushman, et, h., Négligé. Personne sourde. - Ha! Qui va frapper? - Onopri exagérée. "Silence, silence, .. n'interrompez pas", Salivan reprit ses épaules (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 428). глушман, а́, ч., зневажл. Глуха людина. — Га! Кого вдарить? — перегукував [перепитував] Онопрій. — Мовчи, глушман,.. не перебивай, — узяв його за плечі Саливон (Кучер, Трудна любов, 1960, 428).
Cliquez pour
voir la définition originale de «глушман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУШМАН»
Découvrez l'usage de
глушман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
глушман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 308
У гов1рках Захщного Пол1сся тшьки одне утворення (у р1зних записах): глушман || глушман [ДСБ: 46] || глушман \ глухман [14 II: к.141] || Ыих]тпап [СгЗ: 54] 'глуха людина'; пор. дериват, що оформлений за зразком композипв, ...
2
Kvit paporoti: - Сторінка 71
прохрипів Глушман. — Він, — коротко відповіла Маріка, вона не відсахнулася від пораненого, довго і благаюче дивилася на Глушмана. — Поможіть йому... Може, дохтіра треба? — промовила наївно. — Тобі його шкода? — спитав ...
3
Ковыли седе - Сторінка 220
Тогда тракторист Николай Глушман решил выйти в передовики за счет количества вспаханных гектаров. Исаченко заметил это, остановил трактор и сказал: — Не паскудь землю. Вечером собрали производственное совещание.
Андрей Петрович Кияница, 1981
4
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 156
значениям угворення глухань, глушко, глушман I глухий /глуха/ в1дрЁзняються М1Ж собою особливостями функцюнування та емощйно-експресивним забарвленням: глухань — розмовне слово, глушман \ глушко, кр1м ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
5
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 388
покинули влежану черінь і притюпачили сюди. Був один знаменитий глушман на всю Яблунівку (ну, глухий же, як тетеря, ти до нього говори — мов до гори, ти йому про Тараса — а він тобі про півтораста!) , то навіть оцей глушман, ...
6
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 388
покинули влежану черінь і притюпачили сюди. Був один знаменитий глушман на всю Яблунівку (ну, глухий же, як тетеря, ти до нього говори — мов до гори, ти йому про Тараса — а він тобі про півтораста!) , то навіть оцей глушман, ...
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
покинули влежану черінь і притюпачили сюди. Був один знаменитий глушман на всю Яблунівку (ну, глухий же, як тетеря, ти до нього говори — мов до гори, ти йому про Тараса — а він тобі про півтораста!), то навіть оцей глушман, ...
8
Пурпурові вітрила (збірник)
Уловив? - Найдобріший капітане, - мовив Летика з певною фамільярністю, за якою вгадувалася дія рому, - не вловити це може хіба що якийсь глушман. - Чудово. Запам'ятай також, що в жодному випадку, який може тобі нагодитися, ...
9
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 92
«Ну нехай дід Семко-Хемко не чув, бо глушман глушманом, проспав горобину ніч, а ви чого не чули?» — «Яка горобина ніч, не було горобиної ночі». — «Була горобина ніч, забрала з річки ваші коноплі та й понесла аж до ставу, ...
10
Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 46
На всяк випадок Мариня пам'ятає про неї, але їй потрібний повноцінний слухач, а не старий глушман із замурованими вухами, в які проникає лише кування трьох зозуль із цвинтаря. Найкраще б їй зараз було виступити по ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛУШМАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
глушман est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дмитро Стус: Я не відчуваю себе прислужником Януковича
У гуманітарній раді є багато людей, яких я поважаю, зокрема, Борис Олійник, Семен Глушман, Олександр Мартиненко тощо. І що значить "співпраця з ... «Українська правда, sept 10»
