Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глушина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛУШИНА EN UKRAINIEN

глушина  [hlushyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛУШИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «глушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de глушина dans le dictionnaire ukrainien

désert, et, v.1. Forêt envahie ou jardin. Dans les prairies de la verdure de la vallée déjà les lys de la vallée (Sos. Close Dali, 1960, 76) .2. Loin des centres culturels, des petites gens, des endroits calmes. [Aesi Panca:] Et vous, après le désert du village, avez aveuglé les yeux de l'oeil (L. Ukr., II, 1951, 357); Volyn, qui était depuis le début le bord rêveur des forêts vertes mystérieuses .. et la nature sauvage, est aujourd'hui une terre de mineur (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 265). глушина, и́, ж.

1. Зарослий ліс або сад. В гаїв зеленій глушині уже конвалії одквітли (Сос.. Близька далина, 1960, 76).

2. Віддалені від культурних центрів, малолюдні, тихі місця. [Аецій Панcа:] А тобі либонь після сільської глушини Рим очі осліпив (Л. Укр., II, 1951, 357); Волинь, яка споконвіку була сонним краєм зелених таємничих лісів.. і глушиною, є сьогодні шахтарським краєм (Цюпа, Україна.., 1960, 265).


Cliquez pour voir la définition originale de «глушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЛУШИНА


фартушина
array(fartushyna)
хвартушина
array(khvartushyna)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЛУШИНА

глухота
глухуватість
глухуватий
глухувато
глуш
глушіння
глушіти
глушан
глушець
глушитель
глушити
глушитися
глушиця
глушка
глушканя
глушко
глушман
глушманка
глушник
глушня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЛУШИНА

бронемашина
ватермашина
веломашина
вершина
вишина
вовк-машина
волосний старшина
ворішина
військова старшина
вільшина
генеральна старшина
горошина
горішина
грошина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина

Synonymes et antonymes de глушина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУШИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de глушина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛУШИНА

Découvrez la traduction de глушина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de глушина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глушина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

角落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rincón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глушь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pojokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắp xó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuytu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakątek
50 millions de locuteurs

ukrainien

глушина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrymsle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nook
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глушина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛУШИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глушина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глушина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУШИНА»

Découvrez l'usage de глушина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глушина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 343
5 — 9. глухий див. 1. байдужий, 2. пізній, 1. прихований, суцільний, 1. тихий. глухий закуток див. 1. глушина. глухий кут див. безвихідь. глухий куток див. 1. глушина. глухий тетерук [тетерюк] див. 1. глу- хар. , глухнути див 1 . затихати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Shkola nad morem - Сторінка 53
Ну-ну, — покрутив головою Панкратов, озираючись. — Це куточок!.. Хіба тільки в тайзі і знайдеш такий! — Глушина на сто процентів, — зауважив Котюк. — Але ходімо до Лавріна Миколайовича, я вас познайомлю, а милуватися ...
Olesʹ Donchenko, 1982
3
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 476
Н. Я Глушина ГТ- Н. Л. Глушина у 1978 р. заюнчила Олександріівську середню школу No 2, у 1985 р. — фшолопчний факультет Кііровоградського педагопч- ного 1нституту 1м. О. С. Пушюна. Ниж викладає зарутЛжну лтературу й ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
4
Правила бегства
бреге Иртыша. А? — Кончай блажить, — мягко сказал Вадик Глушин. Андрей же отвернулся. Видно, шуточки Рулева уже приелись ему. У меня вообще странный и безошибочный дар — чувствовать настроение людей, ...
Олег Куваев, 2015
5
Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 165
Але я про інше. Он Павлови просто приросли до застави. Уже скільки пропонували Миколі Олександровичу роботу в штабі, у великому місті... Але ж ні, не йде. І правильно, по-моєму, робить. Кажуть, глушина на заставі, культури не ...
Vasylʹ Kozlov, 1977
6
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 152
тут, у цій, можна сказати, глушині? Сама назва «Недри» означає хащі, глушина, нетрі. _ По-перше, моя нерозумна фройляйн, там, де ступила нога німецького солдата, зникає глушина і проливається світло цивілізації. Глушина ...
Ivan Vlasenko, 1984
7
Вечная молодость графини
Вот потехи было бы! – Глушина, вы у меня допрыгаетесь! – предупредила она в стопятьсотысячный раз. Можно подумать,можно подумать... директриса не даст Анечку отчислить, потому как тетенька башляет школеи директрисе ...
Екатерина Лесина, 2015
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 1 0,0008 0,0003 3 1 2 1 2 1 0,006 0,002 0,0044 ГЛУШИНА ¡M. 3 0,0021 5 0,0013 8 4 7 0,016 0,0062 глушина глушини глушину глушиш род. 1 0,0007 0,0014 1 0,0003 1 1 1 1 1 1 1 I 0,002 0,002 0,002 0,010 1 3 0,0003 0,0008 1 М1СЦ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 47
чути в цій глушині стукіт сокири, запах диму й людські голоси. Хтось тонко, пронизливо кликав коня: — Кось! Кось! Кось! йому здалека відповідало кінське іржання. Котюк, не зупиняючись, гукнув: — Знову, Лукаше, пустили в тайгу ...
Olesʹ Donchenko, 1956
10
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 460
. Олесь Донченко. Комсомольська глушина. — С1льський театр, 1927, No 3, стор. 45 — 46. Болобан Л. Спроба театральноТ анал1зи п'еси. [Комсомольська глушина]. — Молодняк, 1927, No 4, стор. 74 — 82. Клоччя А.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛУШИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глушина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У селі на Волині встановили обеліск у пам'ять про його засновників
З одного боку Залазько недалеко від цивілізації, навпростець через ліс до райцентру всього 4 кілометри, а з іншого, то тут така глушина (село в лісі), що ... «День, sept 15»
2
Свята, пам'ятні дати у вересні 2015
Описав життя мешканців Волинського Полісся у циклі творів «Лісова глушина» (1898), «Олеся» (1898), «На глухарів» (1899), «Срібний вовк» (1901), ... «ОГО, août 15»
3
Феодосийские гимнастки заняли 17 призовых мест
... Киселева Кристина, Лукьянова Варвара, Эмиралиева Эвелина, Ремез Кира; восемь вторых: Глушина Ангелина, Козлова Настя, Курчевская Маша, ... «Кафа, juin 15»
4
Чёрный котёнок 2015
... ЦДТ «Феникс» (Рязань), руководитель Татьяна Глушина и Образцовая студия современной хореографии «Дефиле»; 2 место — студия современного ... «РИА "МедиаРязань", févr 15»
5
Корреспондент: За сусідньою горою. Лист з Румунії
Карпатська мальовничість і глушина – так ми уявляли собі ці місця до поїздки. З мальовничістю вгадали, а ось глушина – це не про Путну. Нові ... «Корреспондент.net, juin 14»
6
Сім етнографічних чудес України
Важко повірити, що існує така глушина: від облцентра до голендрських сіл громадським транспортом можна дістатися чи не за тиждень. Спочатку від ... «Українська правда, mai 14»
7
Чёрный котёнок 2014
Старшая возрастная группа: 3 место — ансамбль «Кураж» (Рязань, ЦДТ «Феникс», руководитель Татьяна Глушина); 2 место — Образцовый театр ... «РИА "МедиаРязань", févr 14»
8
В консерватории прошел концерт в честь 60-летия Кубаныча …
В. Глушина (1999). На протяжении почти десятка лет проводит встречи на кыргызском и русском языках, широко используя традиции и фольклор этих ... «Вечерний Бишкек, sept 13»
9
Забудова річкових берегів: Бум триває?
Звернув увагу на Черкаську область, місця навколо Золотоноші. Здавалося б, глушина, але береги Дніпра практично повністю зайняті. Відгороджені ... «forUm, sept 13»
10
Де відпочити влітку на Рівненщині: "Золоте кільце" із центром у …
По-друге, наш райцентр не така вже «глушина», як декому здається, адже до найближчих обласних центрів (Рівного, Львова, Луцька й Тернополя) не ... «ОГО, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глушина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hlushyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur