Signification de "гобеленовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОБЕЛЕНОВИЙ EN UKRAINIEN

гобеленовий  [hobelenovyy̆]

QUE SIGNIFIE ГОБЕЛЕНОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de гобеленовий dans le dictionnaire ukrainien

Tapisserie, et, par exemple, Prikm. à la tapisserie Au cours des trois dernières années, de nouveaux produits ont été maîtrisés dans l'industrie légère en Ukraine. C'est .. tissus de tapisserie, satin décoratif et autres. (Science .., 1, 1957, 4).

гобеленовий, а, е. Прикм. до гобеле́н. За останні три роки в легкій промисловості України освоєно нові вироби. Це.. гобеленові тканини, атлас декоративний та ін. (Наука.., 1, 1957, 4).

TRADUCTION DE ГОБЕЛЕНОВИЙ

Découvrez la traduction de гобеленовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гобеленовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гобеленовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 挂毯
• Traducteur Français - espagnol: tapiz
• Traducteur Français - anglais: tapestry
• Traducteur Français - hindi: टेपेस्ट्री
• Traducteur Français - arabe: نجود
• Traducteur Français - russe: гобеленовый
• Traducteur Français - portugais: tapeçaria
• Traducteur Français - bengali: ট্যাপেষ্ট্রি
• Traducteur Français - français: tapisserie
• Traducteur Français - malaisien: permaidani
• Traducteur Français - allemand: Wandteppich
• Traducteur Français - japonais: タペストリー
• Traducteur Français - coréen: 태피스트리
• Traducteur Français - javanais: tapestry
• Traducteur Français - vietnamien: thảm thêu
• Traducteur Français - tamoul: திரை சீலை
• Traducteur Français - marathi: वेलबुट्टीदार कापड
• Traducteur Français - turc: goblen
• Traducteur Français - italien: arazzo
• Traducteur Français - polonais: gobelin
• ukrainien: гобеленовий
• Traducteur Français - roumain: tapiserie
• Traducteur Français - grec: ταπισερί
• Traducteur Français - afrikaans: tapisserie
• Traducteur Français - suédois: gobeläng
• Traducteur Français - norvégien: billedvev

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОБЕЛЕНОВИЙ»

Découvrez l'usage de гобеленовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гобеленовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 358

ГОБЕЛЕНОВИЙ ШОВ (ПІВХРЕС- ТИК) - шов, який використовують при вишиванні великих полотен, килимів, панно тощо; виконується пів- хрестиком; стібки шиють тільки в одному напрямку ( 1 29:68). Гобеленовий шов (півхрестик) ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...

льна гладь, низинні шнурки, гобеленовий шов, штапівка, стебнівка, ялинка тощо. З любов'ю компонує вона засобами вишивки портрети видатних людей - Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Сидора Воро- бкевича.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004

Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ...

Першим на Україні випуск їх освоїв Дарницький шовковий комбінат, де в 1956 році було відкрито спеціальний гобеленовий цех і створено групу художників, які почали розробляти нові малюнки і структури для тканин цього типу.

Микола Платонович Бажан, 1968

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 9

Канву або сітку з висмикнутих ниток тканини застосовують для вишивання суцільних узорів, які вкривають усе тло, не залишаючи просвітів (хрестик, гобеленовий шов). Для цього з тканини полотняного переплетення через кожні ...

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Декоративне мистецтво України 20. століття - Сторінка 136

На Дарницькому шовковому комбінаті з 1956 р. було освоєно виробництво жакардових гобеленових тканин. Над розробкою структури та нових гобеленових малюнків плідно працювали художники В. Корнєва, М. Пономаренко, ...

Т. В Кара-Васильєва, ‎Зоя Анатоліївна Чегусова, 2005

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 131

Однак у гобеленовому мистецтві 30-х років все більше зауважується тенденція до механічного застосування художніх засобів станкового живопису, зокрема гобелени створювали за мотивами плакатів, станкових полотен.

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 161

... для цього треба мати .очі та руки художника-портретиста. На перших порах розвитку гобеленового ткацтва становище художника-професіонала, який готував для гобеленів моделі, було нелегким. Він не знав технічних прийомів ...

Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974

Оксамитовий світ вишивки - Сторінка 21

Вишиває Маріія Василіівна хрестиком, гобеленовим стіібком, глалдю. Особливе міісце у П доробку займають вишивки біісером. Гобеленовою техніікою пані Марія вишила картину 13 зображенням народного костюма, ...

Наталія Герцег, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 217

... про фігуру, стан); ~а ціна flexible price. гнучкість flexibility, elasticity, pliability; фінансова ~ financial flexibility; ~ виробництва flexibility of production; ~ у політиці pliability in politics. гобелен Gobelin, tapestry. гобеленовий Gobelin (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 41

... де були встановлені одночовникові верстати АТ-175. Спочатку виготовлявся тільки один арти- 18 Корнєва В. Б., Калінін В. Р., Лоба- ков Г. А., Жижиноеа Н. О. Застосування синтетичних волокон у виробництві гобеленових тканин.

A. K. Z︠H︡uk, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОБЕЛЕНОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гобеленовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зимова мода: від светрів з оленями до карпатських кожушків

Золотої середини може додати гобеленовий утеплений жилет з хутряними оздобами. Варто зупинити вибір на незамислуватих вовняних жилетах чи ... «Українська правда, déc 10»