Signification de "годованець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОДОВАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

годованець  [hodovanetsʹ]

QUE SIGNIFIE ГОДОВАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Anniversaire de Nikita Pavlovich

Годованець Микита Павлович

Nikita Pavlovich Yearbook (* 14 septembre 26, 1893 (18930926), Windowina du Tostivskyi Volost de la province de Podolie, maintenant le district de Gaivoronsky de l'oblast de Kirovograd - † 27 juillet 1974, Kamyanets-Podilsky) - poète-motard ukrainien, victime des répressions de Staline.

Мики́та Па́влович Годόванець (*14 (26) вересня 1893(18930926), Вікнина Тернівської волості Подільської губернії, нині Гайворонський район Кіровоградської області — †27 липня 1974, Кам'янець-Подільський) — український поет-байкар, жертва сталінських репресій.

définition de годованець dans le dictionnaire ukrainien

filets adolescents h., p. zeste Enfant pris en charge pour l'entretien pupille [Élu:] Tu as peut-être entendu que, comme ils vivaient encore à Poltava, et que le défunt Terpilo ​​vivait, alors il lui prit un orphelin de Pierre pour un gendre (Kotl., II, 1953, 13); // Une personne qui est en maintenance. Moshko a promis de nourrir Yura jusqu'à sa mort. Yura Shikmaniuk est devenu, comme disent les Hutsuls, le beau-fils de Moshkov (Fr., IV, 1950, 406); Dans les fermes, la police a capturé un bandit salashiste, un buveur de l'une des fameuses victimes de la guerre (Gonchar, I, 1954, 461) .2. Animaux nourris à l'abattoir. Déjà partout était [Masaya], seulement nous devions semer les mauvaises herbes pour les mangeoires (Svidn., Luboratskii, 1955, 8).

годованець, нця, ч., розм.

TRADUCTION DE ГОДОВАНЕЦЬ

Découvrez la traduction de годованець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de годованець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «годованець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nurseling
• Traducteur Français - espagnol: nurseling
• Traducteur Français - anglais: nurseling
• Traducteur Français - hindi: प्रेमपात्र
• Traducteur Français - arabe: nurseling
• Traducteur Français - russe: питомец
• Traducteur Français - portugais: lactente
• Traducteur Français - bengali: Nursling
• Traducteur Français - français: nourrisson
• Traducteur Français - malaisien: anak susuan
• Traducteur Français - allemand: nurseling
• Traducteur Français - japonais: nurseling
• Traducteur Français - coréen: 특히 유모가 기르는 유아
• Traducteur Français - javanais: nursling
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ con còn bú
• Traducteur Français - tamoul: தாதியின் அரவணைப்பில் இருக்கும் சிறு
• Traducteur Français - marathi: तान्हे मूल
• Traducteur Français - turc: süt çocuğu
• Traducteur Français - italien: nurseling
• Traducteur Français - polonais: wychowaniec
• ukrainien: годованець
• Traducteur Français - roumain: pupil
• Traducteur Français - grec: nurseling
• Traducteur Français - afrikaans: baby
• Traducteur Français - suédois: nurseling
• Traducteur Français - norvégien: nurseling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОДОВАНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de годованець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec годованець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 454

Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina. * Фертик. Переклав Володимир Лучук 52 * Рівноправність після смерті. Переклав Володимир Лучук 53 Ігнацій Красицький Вступ до байок. Переклав Микита Годованець 54 Дві Черепахи. Переклав ...

Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979

T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i ...

Годованець М. П. Ф. 42; оп. 1; од.зб. 65; 1931-1971 рр. Годованець Микита Павлович (1893-1974), поет-байкар. Рукописи М. П. Годованця. Байки: "Ласка" (1931). "Поштиве порося" (1966-1967), "Талановита тріска" ("1ндичка на ...

Mykola Kri︠a︡chok, ‎Svitlana Kushch, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i mystet︠s︡tva Ukraïny, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 529

... n молочний брат foster-child [' fРstatSalld] n приймак, годованець. foster-father [' fРsta"fС:Dа] n названий батько. fosterling [' fРstallN n вихованець, годованець. foster-mother [' fРstq"mАDa] n 1. названа мати; годувальниця; годiвниця; ...

Гороть Є. І., 2006

Через терни--до України

1957 р. слідчий УКДБ при Раді Міністрів УРСР майор держбезпеки Мочула(а. с. 106-107): «Запитання: — Чи знаєте ви Годованця Микиту Павловича як колишнього письменника-байкаря? Відповідь: — Годованця Микиту Павловича ...

Василь Кушерець, ‎Василь Василашко, 2006

Quo vadis

... мені цей годованець!», а це, як ти розумієш, означає смерть! — Над Августою нависла кара Божа, — відповів Вініцій, — але чому ти мені це говориш? — Може, тому, що тебе й Лігію переслідував гнів Поппеї, тепер же вона, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Шлях меча

Без суєти, без смикання марного, спокійно и упевнено... вовчий годованець. Це я так хвалю... П'ять камінчиків. І щоразу, коли чергова галька лунко цокала об метал моєї правоі руки, в очах Куш-тенгрі спалахував холодний чорний ...

Генри Олди, 2013

Шмагія

Цей, годованець твій, Янош, чи як його матінку? Одного разу, розмовляючи з фізіогномом двору Його Величності, мессіром Цезарем Ламброзьє, чаклун з'ясував, що в словах правди нема. Левову частину правди людина ...

Генри Олди, 2013

Сватання на Гончарівці

Вже одна одній розказує, як Левко, Макушин годованець, та прийшов до старого, та до сонного, та мав його зарізати, аж тут де взявсь Тимоха Макущенко, оборонив батька і, хоч Левко і його аж двічі шпирнув ножем у груди, ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

За переказами, понад 200 років тому тут поселився втікачвід феодалів Ярема Годованець. Із його іменем і пов'язана назва міста. Яремча почала розвиватися після будівництва 1894 р. залізниці Станіслав — Яремча— Ворохта ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Симпатрия «желтых» трясогузок (Passeriformes, ... - Сторінка 99

В Украине гнездится только в Карпатах и Крыму (Страутман, 1954; Карташев, 1974; Костин, 1983; Талпош, 1990; Годованець, 1996; Костин, Бескаравайный, 1999; Гаврись, 2003а; Schifferli, Flousek, 1997). Ареал восточной горной ...

Елена Артемьева, ‎Игорь Муравьев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОДОВАНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme годованець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Спаський кут

... Михайлів, член НСЖУ журналіст і поет Ярослав Савчин, історик і педагог Василь Андрейків, поетеса Лілія Маковка, педагог Марія Годованець та ін. «Галичина, oct 15»

В Устинівці судять сина місцевого фермера за те, що нападав на …

Наразі суддя Іван Годованець розпочав слухання. На слухання з'явились потерпілі Євген Будяк та Олександр Монастирський. Віталій Мокан на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mars 15»

Росія з допомогою "вишки Бойка" планує вкрасти в України газ на …

Видобутком займається установка "Петро Годованець". Вона була придбана в 2011 році за 400 млн дол., що майже вдвічі дорожче від ціни виробника. «Дзеркало Тижня, janv 15»

Як терористи гуляють весілля: автомати та георгіївські стрічки у …

Так званий "мер" Сніжного Сергій Годованець, якому закидають розкрадання гуманітарної допомоги, теж одружився в "Новоросії". Вражаючі фото ... «espreso.tv, janv 15»

Нефтегазовый передел

Отметим, что только за две новые самоподъемные буровые установки (СПБУ) “Незалежність” и “Петро Годованець” было уплачено почти $900 млн. «Портал газеты Бизнес, mars 14»

В ПАДІЮНІ відбулася модна революція по-закарпатськи (ФОТО)

Свого часу Арт-революція стала місцем де проводили свої перші покази вже відомі сьогодні Василь Годованець, Лариса Чмельова, Крістіна Краснова та ... «Закарпаття online, mars 14»

Сепаратисти захопили вишки Бойка

Роботу на Одеському родовищі газу ведуть нові бурові установки "Петро Годованець" і "Незалежність", кожна з яких була куплена Україною за 400 ... «Гал-Info, mars 14»

В Україні з'явилися нові 100-доларові банкноти

... колекціонери, просили повідомити, коли прийдуть нові банкноти - хочуть викупити кілька купюр для колекції", - повідомила касир Ганна Годованець. «Дзеркало Тижня, oct 13»

На отчі пороги

Зеновія ГОДОВАНЕЦЬ ...Коли синод єпископів УГКЦ довірив наймолодшому Святославу Шевчуку очолити Українську Греко-Католицьку Церкву і це ... «Галичина, août 13»

Ведучим новин ТВі став репортер «Голосу Америки»

Репортер української служби «Голосу Америки» Андрій Годованець вестиме новини на каналі ТВі. Цю інформацію власних джерел «Телекритики» ... «Telecriticism, juil 13»