Signification de "гомзатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОМЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

гомзатися  [homzatysya]

QUE SIGNIFIE ГОМЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de гомзатися dans le dictionnaire ukrainien

aller au chap. Etreindre, serrer la main. Que faites-vous à la table, comme les puces piquent?

гомзатися гл. Ворочаться, копошиться. Чого гомзаєшся за столом, наче блохи кусають?

TRADUCTION DE ГОМЗАТИСЯ

Découvrez la traduction de гомзатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гомзатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гомзатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: homzatysya
• Traducteur Français - espagnol: homzatysya
• Traducteur Français - anglais: homzatysya
• Traducteur Français - hindi: homzatysya
• Traducteur Français - arabe: homzatysya
• Traducteur Français - russe: гомзатися
• Traducteur Français - portugais: homzatysya
• Traducteur Français - bengali: homzatysya
• Traducteur Français - français: homzatysya
• Traducteur Français - malaisien: homzatysya
• Traducteur Français - allemand: homzatysya
• Traducteur Français - japonais: homzatysya
• Traducteur Français - coréen: homzatysya
• Traducteur Français - javanais: homzatysya
• Traducteur Français - vietnamien: homzatysya
• Traducteur Français - tamoul: homzatysya
• Traducteur Français - marathi: homzatysya
• Traducteur Français - turc: homzatysya
• Traducteur Français - italien: homzatysya
• Traducteur Français - polonais: homzatysya
• ukrainien: гомзатися
• Traducteur Français - roumain: homzatysya
• Traducteur Français - grec: homzatysya
• Traducteur Français - afrikaans: homzatysya
• Traducteur Français - suédois: homzatysya
• Traducteur Français - norvégien: homzatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОМЗАТИСЯ»

Découvrez l'usage de гомзатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гомзатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще голий. згомозйтися — див. гомзатися. [згора] «зоря» ВеБ; — очевидно, результат контамшацп сл1в зоря \ згорй, гора (див.). [згбя] (орн.) «сойка, СагиПиз §1ап- йапиз §1ап<1апи5 Ь.»; — пов'язане з [соя] «тс»; — характер ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 233

... антропошми, або ж закономірне творення антропонім1в за моделлю 1з суфжсом -а, для прикладу: Са1ата§-а (<галамагати — „базшати"), НегЬ-а (<гербати — „гарбати"), Сотг-а (<гомзатися — „кругитися, вертггися".— Гр., 1, 307).

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 183

ГОМЗАТИСЯ, гбмзатис*а /В-че7 'капризувати ."вередувати.' ГОМҐВКА ДОка В. Км. під сл. гнетґнка/ лив. гнетґнка. гбмки, г'бмки. ди. Д-в Км. під сл. тчити7 'складова частина кро- кросен'. Г0М0ТИТИСЯ, гомотити(ов) І гомотґти /Км. , Яв.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Сторінка 324

гомозйться) 'wiercic sie, kreeic sie niespokojnie', 'kopac, gizebac w czyms', 'iaskotac', ukr. гомзатися 'krecic sie, wiercic sie' (Hrincenko), brus. dial. гамзаць -аю 'bakac, mówic przez nos, niewyraznie' (TSBM, Turaü, SPZB). ~ Por. tez giuz.

Franciszek Sławski, 2001