Signification de "грімкий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРІМКИЙ EN UKRAINIEN

грімкий  [hrimkyy̆]

QUE SIGNIFIE ГРІМКИЙ EN UKRAINIEN

définition de грімкий dans le dictionnaire ukrainien

vive, a, e.1. Qu'est-ce qui est fort et fort? fort, fort. - Anno, marche! - elle l'a frappée à la fois, la voix éclatée de Pierre dans le coeur (Cobb, II, 1956, 19); Sur la route, un feu apparut, et une explosion d'explosion projeta tout le monde au fond du corps (Kucher, Chernomorets, 1956, 121) .2. Qui crée, produit des sons aigus, grondent, etc. Je suis un pitch sur une machine à piano (Goethe, Faust, traduit par Loukach, 1955, 24); Son [minerai de fer] a été déchiqueté par une explosion d'explosifs (Zagreb, Specka, 1961, 110).

грімкий, а́, е́.

TRADUCTION DE ГРІМКИЙ

Découvrez la traduction de грімкий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грімкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грімкий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: Grimco
• Traducteur Français - espagnol: Grimco
• Traducteur Français - anglais: Grimco
• Traducteur Français - hindi: Grimco
• Traducteur Français - arabe: Grimco
• Traducteur Français - russe: громкий
• Traducteur Français - portugais: Grimco
• Traducteur Français - bengali: Grimco
• Traducteur Français - français: Grimco
• Traducteur Français - malaisien: Grimco
• Traducteur Français - allemand: Grimco
• Traducteur Français - japonais: Grimco
• Traducteur Français - coréen: Grimco
• Traducteur Français - javanais: Grimco
• Traducteur Français - vietnamien: Grimco
• Traducteur Français - tamoul: Grimco
• Traducteur Français - marathi: Grimco
• Traducteur Français - turc: Grimco
• Traducteur Français - italien: Grimco
• Traducteur Français - polonais: Grimco
• ukrainien: грімкий
• Traducteur Français - roumain: Grimco
• Traducteur Français - grec: Grimco
• Traducteur Français - afrikaans: Grimco
• Traducteur Français - suédois: Grimco
• Traducteur Français - norvégien: Grimco

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРІМКИЙ»

Découvrez l'usage de грімкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грімкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украдене щастя

Майже за кождим реченням локаль лунав грімкими окриками признання. У зібраних горіли очі, тремтіли уста; деяким старшим виступали сльози на віях. — Браття селяни! — говорив Євгеній. — Покажім, що ми не діти, що не дамо ...

Франко И. Я., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxii

Піднесімо грімкий голоспротив сього панського замаху на нашедобро, такий грімкий,щоб і глухіпочули нас. Станьмо, як один муж, против нього! Сей новий проект несміє бути ухвалений в раді повітовій. (Окрики: «Не сміє! Не сміє!

Іван Франко, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 327

мія, м. Гремящій (о Зевесѣ). Як буря налетів на iх i громом не так би Зевс прімій, як він, торохнув. К. ЦН. 194, Грімкий, а, é. 1) Звучный, громкій. Грiмкій рушницi. З0ЮР. П. 136. 2) Громко говорящій. Грімкий чоловік. Черк. у. 3) Громовой ...

Borys Hrinchenko, 1907

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 156

4.19 — 22 (31 жовт.). — С.660). Наведу тут початкові рядки: Лунає клич, зове грімкий: Вперед, вперед у бій святий, У бій, у бій за Рідний Край, За нарід свій в ряди ставай! Україно, спокійна будь, Тверда, як сталь, стрілецька грудь.

V. A. Kachkan, 1998

Міські повісті - Сторінка 464

Майже за кождим реченням локаль лунав грімкими окриками признання. У зібраних горіли очі, тремтіли уста; деяким старшим виступали сльози на віях. — Браття селяни! — говорив Євґеній. — Покажім, що ми не діти, що не дамо ...

Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008

Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 408

Майже за кождим реченням локаль лунав грімкими окриками признання. У зібраних горіли очі, тремтіли уста; деяким старшим виступали сльози на віях. — Браття селяни! — говорив Євгеній. — Покажім, що ми не діти, що не дамо ...

Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008

Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 350

Майже за кождим реченням локаль лунав грімкими окриками признання. У зібраних горіли очі, тремтіли уста; деяким старшим виступали сльози на віях. — Браття селяни! — говорив Євгеній. — Покажім, що ми не діти, що не дамо ...

Ivan Franko, 1983

Vybrani tvory - Сторінка 1051

Майже за кождим реченням локаль лунав грімкими окриками признання. У зібраних горіли очі, тремтіли уста; деяким старшим виступали сльози на віях. — Браття селяни! — говорив Євгеній. — Покажім, що ми не діти, що не дамо ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Tvory - Том 20 - Сторінка 91

Це слово "день справедливости" викрикнув нещасливий грімким голосом, що розлігся по всій залі. Але найбільше зворушила всіх його пророцька заповідь: він сказав до присяжних, що віддає в жертву своє життя, що він не жде від ...

Ivan Franko, 1962

Pami͡ati Ivana Franka: opys z͡hytti͡a, dii͡alʹnosty ĭ ...

А українська радикальна партія, крім головної участи в уложенню її програми, має завдячити йому передовсім той пориваючий, грімкий гимн, написаний для тих, що всїх кормлять і за всїх терплять та що скинули кінець кінцїв з себе ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1916