Signification de "гротесковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОТЕСКОВИЙ EN UKRAINIEN

гротесковий  [hroteskovyy̆]

QUE SIGNIFIE ГРОТЕСКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de гротесковий dans le dictionnaire ukrainien

grotesque, et, e. Même que grotesque. Je verrai un détail artistique et des comparaisons concrètes appliquées par Shevchenko et dans les images grotesques de la Grande Cellule (Litovsk soviétique, 2, 1961, 97).

гротесковий, а, е. Те саме, що гроте́скний. Зриму художню деталь і конкретизуюче порівняння застосовує Шевченко і в гротескових образах «Великого льоху» (Рад. літ-во, 2, 1961, 97).

TRADUCTION DE ГРОТЕСКОВИЙ

Découvrez la traduction de гротесковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гротесковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гротесковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 怪诞
• Traducteur Français - espagnol: grotesco
• Traducteur Français - anglais: grotesque
• Traducteur Français - hindi: विचित्र
• Traducteur Français - arabe: غريب
• Traducteur Français - russe: гротескный
• Traducteur Français - portugais: grotesco
• Traducteur Français - bengali: অদ্ভুত
• Traducteur Français - français: grotesque
• Traducteur Français - malaisien: menjijikkan
• Traducteur Français - allemand: groteske
• Traducteur Français - japonais: グロテスク
• Traducteur Français - coréen: 괴기 한
• Traducteur Français - javanais: anéh
• Traducteur Français - vietnamien: mạn họa
• Traducteur Français - tamoul: கோரமான
• Traducteur Français - marathi: विलक्षण
• Traducteur Français - turc: grotesk
• Traducteur Français - italien: grottesco
• Traducteur Français - polonais: groteskowy
• ukrainien: гротесковий
• Traducteur Français - roumain: grotesc
• Traducteur Français - grec: γκροτέσκο
• Traducteur Français - afrikaans: groteske
• Traducteur Français - suédois: grotesk
• Traducteur Français - norvégien: groteske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОТЕСКОВИЙ»

Découvrez l'usage de гротесковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гротесковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Doz͡h︡ovtneva literatura

Написанню поеми сприяло засвоєння традицій російської сатири, передусім творчості Гоголя (є певний зв'язок між гоголівським гротеском і фантастично-гротесковими образами «комедії») і російської волелюбної поезії (Пушкін, ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1987

Історія української літератури у двох томах - Сторінка 290

Гоголя (е певний зв'язок м!ж гогол!вським гротеском i фан- тастично-гротесковими образами «коме- fliï») i pociiicbKoï волелюбно! noesiï (Пуш- к!н, Лермонтов, декабристи, аношмш ан- тицаристськ! твори, що поширювалися в ...

Игорь Александрович Дзеверин, 1987

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

... гротесковий твір; 2. фантастичний орнамент; 3. друк. гротеск (шрифт). grotesdue [grdV tesk] а 1. гротесковий, гротескний; 2. абсурдний, безглуздий; it was — of him to come dressed like that було безглуздо з його боку прийти так ...

Гороть Є. І., 2006

Stilʹ politychnoï poeziï Shevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 218

Незвичайнкть 1 фантастичнкть гротескових ситуашй, використання К0М1зМУ неймов1рності 1 К0М1зМУ абсурду, примхливе 'поеднання реального з нереальним надае гротесковим образам виняткової комічно1 вираз- ност1 й ...

I͡U͡riĭ Ivakin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1961

Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 130

Фантастично-гротесковою є вже фабула «комедії» (політ героя-оповідача над просторами Росії, його проникнення в царський палац тощо). Гротескового (в своїй основі метафоричного) характеру набувають і окремі образи, ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980

Сатира Салтыкова-Щедрина - Сторінка 477

гротеска определили основное направление формалистических исследований поэтики Гоголя. Гротеск сделался любимым коньком формалистов, он импонировал их теории «остранения», их представлениям о форме ...

Алексей Сергеевич Бушмин, 1959

Художественный мир Салтыкова-Щедрина: - Сторінка 128

Наконец в 20-е годы поиски гротеска определили основное направление формалистических исследований поэтики Гоголя. Гротеск сделался любимым коньком формалистов, он импонировал их теории «остранения», ...

Алексей Сергеевич Бушмин, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎В. Н Баскаков, 1987

Сатирико-юмористическая проза: проблемы жанра и стиля : ...

Поэтому не совсем прав Б. Дземидок, считая увлечение гротеском данью моде (13). Усиление роли гротеска в западных литературах (в частности, гротеска «человек-машина») связано с ростом «отчуждения», «механизации», ...

В. С Манаков, 1986

Типографика. Шрифты. Верстка. Дизайн. 2 изд. - Сторінка 61

... (и дожила довеликого пришествия в 1980-х годах). Другим гротеском, часто используемым для набора текста, стала гарнитура Univers Адриана Фрутигера (Adrian Frutiger), которую он проектировал в 1950-х и 1960-х годах.

Феличи Дж., 2014

Макиавелли:

Человек,за которым Макиавелли имел возможность наблюдать вблизи, казался гротеском, но гротеском опасным. «Красивейший мужчина Италии»умел очаровывать, обладал неукротимой энергией, мог воодушевлять своих ...

Стретерн П., 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОТЕСКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гротесковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фрік-кабаре «Dakh Daughters» готує додатковий концерт у Львові

Учасниці в коротких білих сукнях, з набіленими, немов у сумних паяців, обличчями, непроникно серйозно подають найбільш гротесковий матеріал. «Tvoemisto.tv, oct 14»

В ужгородському арт-кафе VOTO розпочалася виставка …

гротесковий еротизм на тлі галицького консерватизму, галерея «Гердан», Львів. 2002-2004 Участь у виставках в Іспанії – Благодійний проект «Originales ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 14»