Signification de "грошенята" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОШЕНЯТА EN UKRAINIEN

грошенята  [hroshenyata]

QUE SIGNIFIE ГРОШЕНЯТА EN UKRAINIEN

Argent

Гроші

L'argent est un produit spécial, qui est la forme totale équivalente de la valeur d'autres biens et services. L'argent sert de mesure du coût et des moyens de circulation. De plus, ils constituent un moyen d'accumulation et de paiement. Avec la formation du marché mondial, certains fonds nationaux servent dans le monde entier.

Гро́ші — особливий товар, що є загальною еквівалентною формою вартості інших товарів та послуг. Гроші виконують функції мірила вартості та засобу обігу. Крім того, вони є засобами нагромадження та платежу. З утворенням світового ринку, деякі національні гроші виконують функції світових.

définition de грошенята dans le dictionnaire ukrainien

argent, argent, argent, argent Même que l'argent. C'est vrai, alors j'ai acheté l'argent gris, j'ai fait Oduzh, zhupanin (Shevch., II, 1953, 50); J'ai aimé la veuve, j'ai porté ses cadeaux. Graisse usée, portant des bougies, .. Portant et de l'argent pour le diable brovenyata (Chansons et Romance .., II, 1956, 179).

грошенята, ня́т, мн., розм. Те саме, що гро́ші. То сяк, то так Придбав сірома грошенят, Одежу справив, жупанину (Шевч., II, 1953, 50); Удовицю я любив, Подарунки їй носив. Носив сало, носив свічки,.. Носив таки й грошенята За чортові бровенята (Пісні та романси.., II, 1956, 179).

TRADUCTION DE ГРОШЕНЯТА

Découvrez la traduction de грошенята dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грошенята dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грошенята» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 雄鹿
• Traducteur Français - espagnol: dólares
• Traducteur Français - anglais: bucks
• Traducteur Français - hindi: रुपये
• Traducteur Français - arabe: باكز
• Traducteur Français - russe: денежки
• Traducteur Français - portugais: dólares
• Traducteur Français - bengali: কিছু টাকা
• Traducteur Français - français: bucks
• Traducteur Français - malaisien: wang
• Traducteur Français - allemand: Dollar
• Traducteur Français - japonais: ドル
• Traducteur Français - coréen: 달러
• Traducteur Français - javanais: sawetara dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: Bucks
• Traducteur Français - tamoul: பணம் பணம்
• Traducteur Français - marathi: काही पैसे
• Traducteur Français - turc: Para parası
• Traducteur Français - italien: dollari
• Traducteur Français - polonais: dolarów
• ukrainien: грошенята
• Traducteur Français - roumain: dolari
• Traducteur Français - grec: δολάρια
• Traducteur Français - afrikaans: dollar
• Traducteur Français - suédois: spänn
• Traducteur Français - norvégien: bucks

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОШЕНЯТА»

Découvrez l'usage de грошенята dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грошенята et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 162

Пане гетьмане, де в мене ті грошенята! — вигукнув вражений почутим Яненченко і схопив гетьмана за руку.— Юрію, ти це справді? Чи жартуєш? Але дружнє звертання ніяк не вплинуло на гетьмана. Очі його дивилися холодно, ...

Volodymyr Malyk, 2002

Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 173

Пане гетьмане, де в мене ті грошенята! — вигукнув вражений почутим Яненченко і схопив гетьмана за руку. — Юрію, ти це справді? Чи жартуєш? Але дружнє звертання ніяк не вплинуло на гетьмана. Очі його дивилися холодно, ...

Volodymyr Malyk, 1986

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 133

То, прошу тебе, такий закон, аби гроші одні народжували до себе ще й другі грошенята... — Не знаю, як ви, Андрію, але я... Я кажу вам, на свою грішну душу, що коби-м мав так тих грошей, як їх не маю, зичив би я кожному, кого би ...

Ivan Chendeĭ, 1984

Chornyĭ vershnyk: roman - Сторінка 192

_ Пане гетьман, де в мене ті_ грошенята! _вигукнув вражений почутим Яненченко і схопив гетьмана за руку._ Юрію, ти це справді? Чи жартуєш? Але дружнє звертання ніяк не вплинуло на гетьмана. Очі його дивилися холодно, ...

Volodymyr Malyk, 1976

Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 173

Пане гетьмане, де в мене ті грошенята! — вигукнув вражений почутим Яненченко і схопив гетьмана за руку. — Юрію, ти це справді? Чи жартуєш? Але дружнє звертання ніяк не вплинуло на гетьмана. Очі його дивилися холодно, ...

Volodymyr Malyk, 1986

Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 173

Пане гетьмане, де в мене ті грошенята! — вигукнув вражений почутим Яненченко і схопив гетьмана за руку. — Юрію, ти це справді? Чи жартуєш? Але дружне звертання ніяк не вплинуло на гетьмана. Очі його дивилися холодно, ...

Volodymyr Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Tvory v shesty tomakh: Hamlet, prynt͡s datsʹkyĭ. Otello, ...

Прихопи грошенят; рушай з нами на війну; зміни своє обличчя фальшивою бородою. Прихопи грошенят, кажу! Не може того бути, щоб Дездемона довго любила мавра, — прихопи грошенят! — ані він її... Все це почалося шалено, ...

William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986

З вершин і низин: Збірка

Півроку пройшло, грошенята мої З процентами к бісу пропали – Все стрик пропустив. Усіх нас з ним ураз Із хати в зашийок прогнали. Прийшлося нам круто – і я став крутить... Почав по торгах відновляти Знайомства з людьми, що ...

Іван Франко, 2015

Жерміналь

_ Як на мене, то я б КраЩе Цьому поклала Край, _ провадила розсудливо П,єрроьп/Іха. _ У Філомеьш вже від гвого Захарі двійКо, нема що робити _ не розрадиш, однаково бачитимуться... А грошенята твої за водою попливли.

Еміль Золя, 2014

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 127

Згадує О. Семененко: “Санович – багетний магазин – давав під проценти грошенята юнкерам, брав векселі ніби за продані багети. Один юнкер застрелився, розкрилося, довелося сидіти Сановичу в арештантських ротах 2,5 роки”.

Шевченко Сергій Іванович, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОШЕНЯТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грошенята est employé dans le contexte des actualités suivantes.

НБУ визнав "Дельта Банк" Лагуна неплатоспроможним

Існує досить цікава афера - з середини 90-х певні персонажі оформлюють банчики через які йдуть грошенята цікавого походження - потім ці банчики ... «Економічна правда, mars 15»

Луцький депутат сумнівається в законності будівництва на вулиці …

А інститут Стецька чого вартий, діти відбуваюь там час одночасно витягуючи с кишень батьків останні грошенята всі знають що в столичні університети ... «ВолиньPost, févr 15»

Донька Сумської так і не отримала російського громадянства

Хоч розумію: якщо буде робота, залишиться працювати. Треба крутитися і заробляти свої грошенята", - зазначила Ольга. "Москва - дуже жорстке місто. «espreso.tv, mai 14»

У МВС звільнять всіх призначених начальників і проведуть …

... Втр, 07/10/2014 - 23:10 IP 109.251.34.195. Курята вже начальник Деснянського райвідділу , та до АТО їм далеко, хто ж тут буде грошенята збивати?). «ВСЕ - сайт чесних новин, mars 14»

Лидеры оппозиции снова пошли на переговоры с Януковичем 5

Значить, є грошенята в дойчбанках. Ответить Цитировать Пожаловаться; Kom_Gevarra 19 февраля, 22:39 "Казнить нельзя помиловать!!!" - Смогут ли ... «Зеркало недели, févr 14»

Депутат Віктор Бобіта вийшов із фракції Партії регіонів в …

В то шобло людей позганяли як у стадо, або дехто йшов, боячись втратити грошенята. Ніколи в житті не повірю, що в цій кодлі є якась національна ідея. «Закарпаття online, déc 13»

Forbes: Найдорожчі голлівудські телеактори

Утім, це шоу не було єдиним джерелом прибутку для Романо. Грошенята йому продовжують крапати з популярного серіалу "Всі люблять Реймонда", ... «Українська правда, oct 11»

Потап зустрічав Новий рік у ліфті, а "Алібі" покликали заміж?

Поки усі нормальні люди намагаються оговтатися після святкових канікул, вітчизняні зірки підраховують зароблені грошенята і пригадують цікаві ... «Українська правда, janv 10»

Зміна статі в Україні: сім разів відміряти, один раз відрізати

Чи міг київський студент Олександр ще кілька років тому бодай уявити, що отримає "грошенята, славу, популярність та інші блага цивілізації"? «Українська правда, juil 09»