Signification de "гугукати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГУГУКАТИ EN UKRAINIEN

гугукати  [huhukaty]

QUE SIGNIFIE ГУГУКАТИ EN UKRAINIEN

définition de гугукати dans le dictionnaire ukrainien

câlin, ayu, aesh, nedok, rozm. Répétez le "gu-gu". - Gu-gu-gu! - la femme Orishka, allongée sur le sol, s'est égarée (N. -Lev., IV, 1956, 208); Elle pensa même à quel point son fils était heureux, éparpillé sur la nuque blanche, riant, étreignant toute la maison (L. Yanov., I, 1959, 45).

гугукати, аю, аєш, недок., розм. Повторювати «гу-гу». — Гу-гу-гу! — гугукала баба Оришка, лежачи па полу (Н. —Лев., IV, 1956, 208); Їй ввижалось вже навіть, як задоволений синок її розкидається на білих пелюшках, сміється, гугукає на всю хату (Л. Янов., І, 1959, 45).

TRADUCTION DE ГУГУКАТИ

Découvrez la traduction de гугукати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гугукати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гугукати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: huhukaty
• Traducteur Français - espagnol: huhukaty
• Traducteur Français - anglais: huhukaty
• Traducteur Français - hindi: huhukaty
• Traducteur Français - arabe: huhukaty
• Traducteur Français - russe: гугукаты
• Traducteur Français - portugais: huhukaty
• Traducteur Français - bengali: huhukaty
• Traducteur Français - français: huhukaty
• Traducteur Français - malaisien: huhukaty
• Traducteur Français - allemand: huhukaty
• Traducteur Français - japonais: huhukaty
• Traducteur Français - coréen: huhukaty
• Traducteur Français - javanais: huhukaty
• Traducteur Français - vietnamien: huhukaty
• Traducteur Français - tamoul: huhukaty
• Traducteur Français - marathi: huhukaty
• Traducteur Français - turc: huhukaty
• Traducteur Français - italien: huhukaty
• Traducteur Français - polonais: huhukaty
• ukrainien: гугукати
• Traducteur Français - roumain: huhukaty
• Traducteur Français - grec: huhukaty
• Traducteur Français - afrikaans: huhukaty
• Traducteur Français - suédois: huhukaty
• Traducteur Français - norvégien: huhukaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУГУКАТИ»

Découvrez l'usage de гугукати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гугукати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 149

... -готу гугнйти, -ню, -нйш, -нимб, -нитё гугншни, -я гугнЬи, -ню, -нйш, -нимб, -нитё гугнявий гугнявити, -влю, -виш; нак. -яв гугнявкть, -восп, ор. -В1СТЮ гугон1ти, -нить гуготЫня, -я гугот'1ти, -отйть гу-гу-гу, виг. гугукання, -я гугукати, -аю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Форма подвоена: гугукати; здовжена форма: гулю- кати. Гук. Лекс. 1627. 156: Плиш — гук, крик, тумулт, розрух, звада, тривога, клич. Не гучй. Лекс. 1627. 309: Шум — гук. Лекс. 1596: Еримита — который без гуку живет. Лекс. 1596.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Kako se piše pravopisni rečnik srpskohrvatskog književnog ...

(В. Деди]ер — Дневник) гугукати гукати; през. гугучем, прил. сад. гугучупи У дну баште на липи л>убе се и дат. Гроцки Груица, прид. Груицин Губац Мате] а ген. Губца, Губеца, прид. Губчев ном. мн. губитци през. гугупем, прил. сад.

Krsta B. Ljubenović, 1985

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 153

гук! р д п. гугукати; прст. гулюкати; II В. Е. W. gиkb, праслово; тому вигуки nервкнi. Р. Е. S. гукь — звуконаслщування. гул»! „вгк. приманка голубiв"; гуль! „те саме"; дм. гуля „голуб"; II Вигук утворений вщ слова дитячоï мови; дже- рело ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Smishni slʹozyny - Сторінка 142

Ці на мене завжди тигрячими очима блимають, вони не лише не будуть плескати, а ще з доброго дива почнуть від заздрощів гугукати. Погасили світло. Мені чуб від спекоти злипається, а ноги від холоду дрижать, ну дрижать ...

Mykola Ponedilok, 1966

Речник српских говора Војводине - Том 1 - Сторінка 190

... онда право тако мале гугле (Мт). гугукати гугуче несвр 1. □* гукаШи 1 (НМ); 2. прен □* гукаши 2 (НМ). гугута ж бот 'врста ниске отровне траве неугодног мириса'; гугуша 190 ГУВЕДАР - ГУГУКАТИ.

Драгољуб Петровић, 2000

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Воркувати, видавати своерйднй переливчастй звуки (про голойв, горлшць): воркотати‚ вуркотати, вуркот1ти, туркотати‚ туркотйти, туркати, оуркутати, буркотати, буркутйти, оуркотхти, гугукати, аврукати, густи..? 2805. Гнйедо у ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59

Серед них, наприклад, такі: гуп, гряк, гоп, блись, гвалт, зирк, гульк, еге, круть, верть (круть-верть), гикати, ахнути, хрускотіти, хрумкати, бабахнути, басити, цитькати, грюканина, гугукати, гуркати, кишкати, лопотати, лопот1ння, айкати ...

V. S. Vashchenko, 1979

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 79

Як може спокойно спати та жшка, яка витравила 1з себе те, що за пару м1сящв могло гугукати до неї, плакати, см1ятися, рости: свою кровцю, свою дитину! Колись ту, що дитину свою вбила, вщ Храму Господнього нависи вщлучали, ...

Harafina Makoviĭ, 1996

A Comparative Reference Grammar of Bosnian, Croatian, Serbian

... 0) grmnuti (0) gugukati (0) grdeti (koga, sto) grogirati (koga, sto) gugutati (0) grditi (koga, sto) grohnuti (0) gugutnuti (0) grditi (koga) grohotati (0) gukati (0) grebati (koga, sto, se) groknuti (0) guknuti (0) grebenati (sto) groktati (0) gumirati (sto) ...

Danko Šipka, ‎R. David Paul Zorc, 2007