Signification de "гугля" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГУГЛЯ EN UKRAINIEN

гугля  [huhlya]

QUE SIGNIFIE ГУГЛЯ EN UKRAINIEN

Gugl

Ґуґля

Gugle est une blouse ukrainienne traditionnelle. En Bucovine, il y a un vêtement allongé et droit, en tissu blanc, sans manches. À Hutsulshchyna - une ancienne cape de boulder en tissu de feutre blanc habillé, pourrait servir de tenue de fête féminine. C'est aussi une kerie blanche, qui servait de robe de mariée aux jeunes.

Ґуґля — традиційний український верхній одяг із відлогою. На Буковині — подовжений прямоспинний одяг із білого сукна, без рукавів. На Гуцульщині — старовинна плащоподібна накидка з білого доморобного валяного сукна, могла слугувати святковим жіночим одягом. Це також біла кирея, що використовувалась як весільне вбрання для молодої.

définition de гугля dans le dictionnaire ukrainien

google, et, donc, ros. La même chose qu'une promenade1. Le deuxième cosaque .. et toujours assis perplexe sur le dessus de la [armurerie], comme une mouche sur un gugli (Punch, Good guys, 1959, 156).

гугля, і, ж., розм. Те саме, що гу́ля¹. Другий козак.. і досі сидів ошелешений на самій маківці [панцирника], як муха на гуглі (Панч, Гарні хлопці, 1959, 156).

TRADUCTION DE ГУГЛЯ

Découvrez la traduction de гугля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гугля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гугля» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 谷歌的
• Traducteur Français - espagnol: de Google
• Traducteur Français - anglais: of Google
• Traducteur Français - hindi: गूगल की
• Traducteur Français - arabe: من جوجل
• Traducteur Français - russe: гугла
• Traducteur Français - portugais: do Google
• Traducteur Français - bengali: Google এর
• Traducteur Français - français: de Google
• Traducteur Français - malaisien: Google
• Traducteur Français - allemand: von Google
• Traducteur Français - japonais: グーグルの
• Traducteur Français - coréen: 구글 의
• Traducteur Français - javanais: saka Google
• Traducteur Français - vietnamien: của Google
• Traducteur Français - tamoul: கூகிள்
• Traducteur Français - marathi: Google च्या
• Traducteur Français - turc: Google´ın
• Traducteur Français - italien: di Google
• Traducteur Français - polonais: Google
• ukrainien: гугля
• Traducteur Français - roumain: de Google
• Traducteur Français - grec: της Google
• Traducteur Français - afrikaans: Google
• Traducteur Français - suédois: Google
• Traducteur Français - norvégien: av Google

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУГЛЯ»

Découvrez l'usage de гугля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гугля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка для школьников:

Удобный и компактный толковый словарь включает в себя краткую и точную характеристику свыше 8000 слов, вызывающих затруднения у ...

без автора, 2007

Литературная учеба - Том 11 - Сторінка 69

жит на лбу гугля», если «гугля — род женский, то значило бы правильно — «набежит на лоб» (как «расплести» эту фразу, причем здесь женский род? — В. Ч.). По комнатам, что ли, бегает гугля, набегая на стены, стулья и лбы?

Максим Горкий, 1940

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

Гугля Федот 129. Гугля Соломія -дружина 130. Гугля Василь Федотович - син 131. Гугля Марія - невістка 132. Гугля Микола Васильович - внук 133. Гугля Ганна Василівна- внучка 134. Гугля Юхим Володимирович 135. Гугля Настасія ...

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

Башмачкин - Сторінка 234

Если как-нибудь, вставая с кровати, ударится кто об угол шкапа или стола, и набежит на лбу гугля... ГОГОЛЬ. Что на лбу набежит? ПУЛЬХЕРИЯ ИВАНОВНА. Гугля! Гугля вот такая вот на лбу! Гугля такая здоровенная может на лоб ...

Олег Богаев, ‎Клим, ‎Николай Коляда, 2008

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 145

Гугля, чи манта, гуцулів має форму великого мішка, розпоротого або, краще сказати, не зашитого з одного боку. Вдягнена на голову нерозпоротим кутком мішка, вона являє собою щось на кшталт плаща, що обгортає ціле тіло, ...

Khvedir Vovk, 1995

А - Н: - Сторінка 393

ґуґля див. ґуля. 1 — 3. ґудз див. 1. вузол, 1. ґудзик, ґуля. 1. ҐУДЗИК (застібка на одязі або прикраса), ҐУДЗЬ [ҐУДЗ] діал. На шиї в неї Ґудзик чомусь не тримав комірця (С. Чорнобривець); Селяни поквапно застібали на свитах ремінні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...

гвлмотА казАнскАго Агк1впископл Гугля Свіяжскому Богогодицкому монлстываю, о дозволеніи прихожимъ священникамъ и діаконамъ отправлять богослуженіе по ставленымъ и отпускнымъ грамотамъ. Божіею милостію се язъ ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Из Чикаго

Поиски он начал, как это сейчас делают все репортеры: гугля. Google выдал кучу ссылок с историями про тоннели Капоне, но ни однаиз нихне касалась St. Charles.Все времясообщалось о тоннелях подGreen Mill — сейчас это ...

Андрей Левкин, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 352

Гугля, лi, ж. 1) Родъ верхней мужской и женской одежды изъ бѣлаго сукна у гущуловъ. Форма гу"лі: мѣшокъ, распоротый по одной сторонѣ, надѣтый на плечи и связанный на шеѣ шерстянымъ шнуркомъ или мѣдною цѣпью; ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка 322

давние виды покроя народной прямоспинной одежды украинцев сохранились, в основном, в Карпатах. Гугля (схема 20, табл. 94) — это мешок, в котором кромки одной стороны не сшиты. В ненастье зашитый рожок ...

Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961