QUE SIGNIFIE ГУЛЯНКА EN UKRAINIEN
Le repas
Villages: ▪ Région de Gulanka - Jytomyr, district de Korostensky ▪ Région de Gulianka - Odessa, district de Krasnokonyansky ...
définition de гулянка dans le dictionnaire ukrainien
fête, et, w., salle 1. Amusement, amusement, danse, etc. passer du temps. Le déjeuner n'a pas encore commencé. Les musiciens de scène préparaient leurs instruments (Desnyak, Opp., 1951, 13); Bien au-delà de minuit dans le club il y avait une fête de danse folklorique (Chorn., Liberation land, 1950, 188) .2. Endroit pour s'amuser, divertissement. - Je me suis porté volontaire d'elle, et d'une manière ou d'une autre je me suis précipité à mon parti pour le doubler (Peaceful, IV, 1955, 348) .3. Fréquence des invités, p. avec des divertissements Le premier dimanche, quand son père n'avait pas à aller travailler, ils organisaient une fête abandonnée avec une boisson illimitée (Smolich, V, 1959, 92); En Nehvodka il y avait une fête. La belle-fille a donné à la petite-fille de son père (Sench., Bat Mountain, 1960, 37) .4. rarement Marcher ou monter quelque part pour les loisirs, le divertissement. - Je suis allé marcher à Ros. Peut-être que tu iras avec moi pour une fête? (N.-Lev., II, 1956, 139); La promenade sur le pied nu de la jambe ne va pas en vain (Kovin'ka, Kut'ya, 1960,6) .5. rarement Joue quelque chose. De manière inattendue, une partie entre dans le "top" (You., III, 1960, 164).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЛЯНКА»
Découvrez l'usage de
гулянка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гулянка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оно того стоило. Моя настоящая и невероятная история. ...
Гулянка. была. отличная. С трудом я научилась озвучивать свои мысли и просьбы, вскоре познакомилась с реакцией незнакомых людей на свою речь, заранее готовила короткие ответы на идиотские вопросы. Они же не ...
1, 2. гулянка. П. гулі див. 1 . гуляти. гулкий див. гуркітливий. 1, 2. гульба див. 1, 2. гулянка. 1. ГУЛЬБИЩЕ (місце для гулянок, розваг), ГУЛЯНКА; ВУЛИЦЯ заст. (у селі); ГРЙГЦЕ, ІГРИЩЕ (перев. для ігор). По всьому саду назбудували ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Николас Бюлоф – рыцарь-дракон с тысячью лиц
Переговоры затянулись на декаду, но больше напоминали череду торжественных мероприятий:похороны – поминки – коронацияБурхардаIV –гулянка – подписание договора о вхождении княжества Лерденского вДэнляндский ...
4
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 222
Отец помер, сын занялся гуляной. Шегар. Том., 1964. Гуляндать, аю, а ешь, несов., неперех. Ворковать (о голубе). Кош- туг., Вытегор. Олон., 1885—1898. Голубь гфляндает. Вытегор. Олон. Гулянка, и, ж. 1. Свободное от работы ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
Поднявшись к себе на этаж, Валентина поняла, что в ее квартире идет очередная гулянка, к тому же в особо крупных размерах по причине отсутствия хозяйки. Она, конечно, и сама возвращается с гулянки, но ее гулянка и гулянка ...
6
Степан Бандера, лидер ОУН-УПА в документах и материалах
В ходе дальнейших разговоров с населением было установлено, что у родственника этого бандита 5 февраля должна быть гулянка и на эту гулянку, возможно, явится Бессараб. Тогда была проведена следующая комбинация.
7
Все укрепрайоны и оборонительные линии Второй Мировой
В периодс 23июля по 5августа развернулись ожесточенные встречные бои наглавной полосе обороны юго-западного сектора Коростенского укрепленного района – на участке Осовка, Гулянка, Белка, Зарубинка, Ягодинка и ...
8
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 62
Навколо розмовного слова гулянка у Словнику відзначено 5 значень: і. «Веселе, з розвагами, танцями і т. ін. проведення часу»: Гулянка ще не починалась. На естраді музиканти готували свої інструменти (О. Десняк): 2. «Місце для ...
9
Алла Пугачева: Рожденная в СССР
Во время гулянки действительно случился конфликт между мной и одним из работников ресторана, который обидел мою падчерицу. Девочке всего лишь восемь лет, а этот жлоб взашей вытолкал ее из зала, даже синяк на руке у ...
10
Рассказы о любви (сборник)
Но водин прекрасный момент она вдруг собралась, накупила продуктовиуехала,селав поездиутром уже стояла у городского причала на реке, упорно карауля попутную гулянку илилодку, чтобы уехать на остров. Однако этобыло ...
Людмила Петрушевская,
2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЛЯНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гулянка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гулянка переросла у бійку, а закінчилася за гратами
6 років 2 місяці та 15 днів позбавлення волі отримав дебошир з Млинівщини. Та як повідомляє прес-служба УМВС, чоловік вже відсидів до цього понад ... «Рівне інформаційне, sept 15»
Обычный праздник в Таллинне? Гулянка на балконе …
В редакцию Elu24 читатель прислал видео. На камеру снято, как на балконе дома на улице Кару в Таллинне проводит свой досуг молодая семья со ... «Postimees, sept 15»
СБУ: В Житомирской области задержаны пять нелегальных …
По данным спецслужбы, жители села Гулянка и города Киева ночью добывали янтарь, во время задержания у них изъяли автомобиль и оборудование. «GORDONUA.COM, août 15»
На Житомирщині СБУ затримала копачів бурштину
27.08.2015. На Житомирщині поблизу села Гулянка Служба безпеки України спільно з міліцією затримала людей, які незаконно видобували бурштин. «Радіо Свобода, août 15»
Совместная гулянка односельчан обернулась двойным …
Совместная гулянка односельчан обернулась двойным кровавым убийством. Жителю Бурятии уже предъявили обвинение за расправу над двумя ... «Редакция газеты Номер один, août 15»
В Одесской области изъяли 320 литров контрабандного спирта …
Пограничники отдела «Гулянка» (Одесская область) изъяли в районном центре Красные Окны 15 канистр спирта общим объемом 320 л. Об этом ... «Преступности.Нет, juil 15»
Таємна гулянка «губернатора» (Оновлено)
Минулого тижня по Рівному поповзли чутки про «день народження «губернатора». Мовляв, 21 травня, у 41-й день народження голови обласної ... «Рівне вечірнє, mai 15»
Бурштинове дно: влада дістати не може, а копачі виловлюють …
Найближчі медичні й освітянські заклади в селі Білка — за п'ять кілометрів і селі Гулянка — за чотири кілометри. А до Коростеня півсотні кілометрів. «Голос України, mai 15»
Гулянка удалась: Владимир Пресняков отпраздновал день …
29 марта российский певец Владимир Пресняков-младший весело и задорно отпраздновал свой день рождения. А звезде, на минуточку, исполнилось ... «Обозреватель, mars 15»
Гулянка удалась: Наташа Королева показала уставшее лицо без …
Сама же Наташа продемонстрировала слегка подгулявшее лицо без макияжа, судя по которому, можно сделать вывод, что гулянка таки удалась. «Feme.ua, janv 15»