Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comilona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMILONA EN ESPAGNOL

co · mi · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMILONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comilona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMILONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comilona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comilona dans le dictionnaire espagnol

La définition de comilona dans le dictionnaire espagnol est qu'il mange beaucoup ou en désordre. Une autre signification de la fête dans le dictionnaire est aussi une nourriture très abondante et variée. La definición de comilona en el diccionario castellano es que come mucho o desordenadamente. Otro significado de comilona en el diccionario es también comida muy abundante y variada.

Cliquez pour voir la définition originale de «comilona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMILONA


alquilona
al·qui·lo·na
babilona
ba·bi·lo·na
bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
barchilona
bar·chi·lo·na
burlona
bur·lo·na
canjilona
can·ji·lo·na
cuadrilona
cua·dri·lo·na
culona
cu·lo·na
cursilona
cur·si·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guailona
guai·lo·na
lona
lo·na
motilona
mo·ti·lo·na
pailona
pai·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
vacilona
va·ci·lo·na
zorailona
zo·rai·lo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMILONA

comidera
comidero
comidilla
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
cominear
cominería
cominero
cominillo
comino
comiquear
comiquería
comiquita
comiquitas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMILONA

azulona
chambelona
chillona
colona
comelona
empollona
gordiflona
jalona
melona
molona
mordelona
nandrolona
polona
ramplona
regalona
remolona
simplona
soplona
valona
vaquillona

Synonymes et antonymes de comilona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMILONA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comilona» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de comilona

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMILONA»

comilona atracón banquete cuchipanda festín comelona teleton come mucho desordenadamente otro también comida abundante variada como entender superar bulimia guide realidad provoca sentimiento culpa embargo comilonas típicas tienen características consumo cantidad excesiva alimento sensación haber perdido control situación muchas nbsp comilona galáctica galego castelán vocabulario glotón enchedouro selección drón encheito irreg cher encherse poco cheo chea enchenta enchente album momo respondia madre bien decia comiloná vendria lavativa tertulianos todos fueron corriendo prisa facultativo busca distintas vias seis médicos casa queda pronto castellanos francachela común festiva alegre llana

Traducteur en ligne avec la traduction de comilona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMILONA

Découvrez la traduction de comilona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comilona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comilona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs

espagnol

comilona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propagation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyebaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comilona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMILONA»

Le terme «comilona» est communément utilisé et occupe la place 27.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comilona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comilona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comilona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMILONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comilona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comilona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comilona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMILONA»

Découvrez l'usage de comilona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comilona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como entender y superar la bulimia: Bulimia: A Guide to ...
En realidad, una comilona provoca sentimiento de culpa. Sin embargo, las comilonas típicas tienen dos características: el consumo de una cantidad excesiva de alimento y la sensación de haber perdido el control de la situación. Muchas ...
Lindsey Hall, Leigh Cohn, 2013
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Glotón || s. m. Comilona abundante. ENCHEDOURO, RA. adj. y s. Que come mucho y sin selección || GOL- DRÓN. ENCHEITO, TA. p. p. irreg. de EN- CHER y ENCHERSE || Se usa muy poco H CHEO, CHEA. ENCHENTA. s. f. ENCHENTE.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Album de momo
Y respondia su madre : —Ya lo ves ; yo bien decia que en pos de la comiloná vendria la lavativa. Y los tertulianos todos fueron corriendo y de prisa de facultativo en busca, todos por distintas vias. Por seis médicos la casa queda bien pronto ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
4
Sinónimos castellanos
Francachela, comilona. Comilona es comida en común, festiva, alegre, llana. La francachela es una comilona de gente principal, una comilona al estilo de los francos, que, habiendo sido los conquistadores del terreno, constituyeron una ...
Roque Barcia, 1939
5
Como entender y superar la anorexia nervosa: Ayuda practica ...
El "tipo de comilona y purga" describe a quienes de manera regular comen con voracidad (grandes cantidades de comida en cortos lapsos) y se purgan mediante vómito autoin- ducido, ejercicio excesivo, ayuno, abuso de diuréticos, laxantes ...
Lindsey Hall, Monika Ostroff, 2013
6
Filmología: ensayos con el cine
La gran comilona ocupa un lugar clave en su filmo- grafía: esa violencia del discurso alcanza, allí, uno de los puntos más altos de elaboración poética. CADÁVERES EXQUISITOS Con frecuencia, esa materialidad extrañamente estilizada de ...
David Oubiña, 2000
7
Cult movies: películas para llevarse al infierno
hiperbólica y crítica, y por encima de todo escatológica, La gran comilona (La grande bouffe), de Marco Ferreri, es un canto al individualismo y a la subversión, y un puñetazo en los morros del capitalismo, el establishmenty la burguesía.
Vicente Muñoz Alvarez, 2011
8
Las Emociones, La Salud y La Mujer de Hoy (Emotions, Health ...
Aun si usted se acaba de comer la caja entera de dulces, no es muy tarde para hacer algo con respecto a la comilona, dice Somer. Anote lo que la causó, de manera que pueda averiguar qué hacer de forma diferente la próxima vez. Sacíese ...
Abel Delgado, Editors Prevention, 2000
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Francachela, comilona. Comilona es comida en comun, festiva, alegre, llana. La francachela es una comilona de gente principal, una comilona al estilo dé los francos, que habiendo sido los conquistadora Cómplwe es el complicado en un  ...
Roque Barcia, 1865
10
Deleyte de la discrecion, ó, Floresta española: coleccion de ...
coleccion de cuentos, chistes, agudezas, y dichos graciosos de hombres célebres, escogidos nuevamente de varias obras de ésta clase. CUENTO XFJI. LA NOVIA COMILONA. ^Rehusaba cierto labrador casarse con una moza de su mismo ...
‎1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMILONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comilona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una Comilona que plantea la inclusión social efectiva
Deliciosos platillos nacionales e internacionales podrán degustarse durante la tradicional Comilona de la Fundación Teletón, que se desarrollará este domingo ... «ABC Color, juil 16»
2
La primera comilona de los finalistas antes de regresar a España
¿Os imagináis como es estar sin ver comida en un plato durante tres meses? Así estaban nuestros supervivientes y finalistas al ver la mesa que el equipo les ... «TeleCinco.es, juil 16»
3
Fundación pide víveres para Comilona de Teletón
Fundar Py apela a la solidaridad de la ciudadanía a fin de conseguir materia prima para los platos que prepararán en el evento benéfico La Comilona de ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
4
Primera comilona de Teletón en el Este
“Estamos sorprendidos, si bien siempre son altas las expectativas cada vez que hacemos algo en Alto Paraná por el gran apoyo que recibimos, esta comilona ... «La Nación.com.py, juil 16»
5
Comilona de Teletón: Esta vez en Ciudad del Este
La comilona de Teletón irá hasta Ciudad del Este, con el objetivo de inaugurar el 4º Centro de Rehabilitación de Minga Guazú. El gran evento de la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
6
Familias disfrutan de fogatas eléctricas y del concurso de comilona ...
ECSSA · FONDO DE LA COMUNIDAD · PERIÓDICO OPINIÓN. Cochabamba. Familias disfrutan de fogatas eléctricas y del concurso de comilona de hot dogs ... «Opinión Bolivia, juin 16»
7
Teletón presentó comilona con el tradicional vori vori
“Este año la comilona nos convoca a generar más inclusión a través de la acción. Por eso, el nuevo lema es 'Manos a la olla', inspirado en Manos a la obra”, ... «La Nación.com.py, juin 16»
8
Teletón realizará su primera “Comilona” en el Alto Paraná
La Fundación Teletón lanzó la Comilona, que tendrá su primera edición en Alto Paraná, el próximo 3 de julio, en el predio de la Gobernación, con atractivos ... «ABC Color, juin 16»
9
Primera comilona de Teletón en CDE será el 3 de julio
Ciudad del Este. Agencia Regional. En conferencia de prensa realizada en la Gobernación de Alto Paraná, el director ejecutivo de la Fundación Teletón, ... «La Nación.com.py, juin 16»
10
Don Juan Carlos se va de 'comilona' con Carlos Herrera y Alberto ...
El Rey Juan Carlos no se esperaba la sorpresa que le tenían preparada en las bodegas Gutiérrez Celosía en el Puerto de Santa María donde acudió a ... «Vanitatis, mai 16»

IMAGES SUR «COMILONA»

comilona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comilona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comilona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z