10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЛЯТОНЬКИ»
Découvrez l'usage de
гулятоньки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гулятоньки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Гулятоньки и гуляточки, неспрягаемый ум. глаголъ отъ гуляти. А тепер есь у пригодi, гулятоньки годі. Гол. П. 325. Гулящий, а, е. 1) Праздный, свободный, нерабочій, гулевой, незанятый. Гуляща скотина. Чоловік гулящий. Чуб. V. 672.
2
Этнические особенности языковых картин мира: монография
; гулятоньки, гуляточки и т.д. Данные формы характеризуются очень высокой степенью выражения 1 Русское разговорное спатки обладает значительно меньшим потенциалом семантики ласкательноеTM по сравнению ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 339
А тепер есь у пригоді, гулятоньки годі. Гол. І. 325. Гулаіщпй, в, е. 1) Праздный, свободныіі, нерабочій, гулеиой, яезавятый. Гулящи скотияп. Чоловік гулящий. Чуб. У”. 672. Прокидається такий час, шо вони й гулящі бувають і ...
4
Памяти В.А. Жуковскаго и Н.В. Гоголя - Сторінка 211
Тожъ не хочется ганнуси видъ батенька, Тожъ не хочется гануси видъ ридного: У мого батенька раннее свиданье, частое гулянье, Часты таночки, а рутвяни виночки, У мого батеньку всюды горы та гулятоньки до воли, А въ ...
Николай Васильевич Гоголь, Василий Андреевич Жуковский, 1908
5
Словник української мови - Сторінка 262
йстоньки, -точки; спатоньки, -точки; гулятоньки, -точки. См. -унень- ки, -уни, -уси, -усеньки и проч. Опакъ (и. с. м. р.) Изворотъ; изнанка. По-польски тоже. У преп. Нестора «Опакъ руцъ связоваху». Руки связывали назади. Наопакъ ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
6
Katehorii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï modalʹnosti - Сторінка 131
Діесловам загалом не характерні суфжси СМ, але в дто- гах (особливо з маленькими дітьми) в украУнськм мов1 зустр1- чаються похщы типу: (будем) спатоньки, ютоньки, спатусі, спатуні, гулятоньки (з суф1ксами « -оньк», « -ун'», ...
7
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 64
... а на частиномовному рівж: 1) д1еслово: (сточки, ютоньки; питоньки, питочки; спатоньки, спаточки, спатуа, спатунР; гулятоньки, гуляточки тощо. Ц1 форми характеризуются дуже високим ступенем вираження пестливосп 1 викори- ...
I. A. Golubovskai︠a︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
Dukhovni t︠s︡innosti ukraïnʹskoho narodu - Сторінка 232
У цьому плані можна розглядати й унікальні українські демінутивні інфінітіви, що передають найвищий ступінь пестливості й адресатом яких у мовленні звичайно є діти: їстоньки, їсточки; гулятоньки, гуляточки; спатоньки, спаточки ...
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1999
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гуляти», гулятоньки, гуля- 1 точки «тс», гуль «гуляния», [гулай] «бродяга, нероба» Я, [гуляйко] «тс.» Ж, гуляка, [гуляльня] «гульбище», гулянка, [гулятика] «пиятика», [гулячка] «не- робоча худоба» Я, гульба, [гульби Я, гульбини], ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky Olena Talanchuk. Хе. Новицький ОСІНЬ Любі мої дівчатонька! Невесело гулятоньки! Ходить осінь-бабусенька (В неї плахта жовтюсінька) ; Туга плине садочками, Дзвоне ніби дзвіночками: ...
