Signification de "сваритоньки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВАРИТОНЬКИ EN UKRAINIEN

сваритоньки  [svarytonʹky]

QUE SIGNIFIE СВАРИТОНЬКИ EN UKRAINIEN

définition de сваритоньки dans le dictionnaire ukrainien

vins chap. l'esprit de

сваритоньки гл. ум. отъ

TRADUCTION DE СВАРИТОНЬКИ

Découvrez la traduction de сваритоньки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сваритоньки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сваритоньки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: svarytonky
• Traducteur Français - espagnol: svarytonky
• Traducteur Français - anglais: svarytonky
• Traducteur Français - hindi: svarytonky
• Traducteur Français - arabe: svarytonky
• Traducteur Français - russe: сваритонькы
• Traducteur Français - portugais: svarytonky
• Traducteur Français - bengali: svarytonky
• Traducteur Français - français: svarytonky
• Traducteur Français - malaisien: svarytonky
• Traducteur Français - allemand: svarytonky
• Traducteur Français - japonais: svarytonky
• Traducteur Français - coréen: svarytonky
• Traducteur Français - javanais: Wizards
• Traducteur Français - vietnamien: svarytonky
• Traducteur Français - tamoul: svarytonky
• Traducteur Français - marathi: svarytonky
• Traducteur Français - turc: svarytonky
• Traducteur Français - italien: svarytonky
• Traducteur Français - polonais: svarytonky
• ukrainien: сваритоньки
• Traducteur Français - roumain: svarytonky
• Traducteur Français - grec: svarytonky
• Traducteur Français - afrikaans: svarytonky
• Traducteur Français - suédois: svarytonky
• Traducteur Français - norvégien: svarytonky

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВАРИТОНЬКИ»

Découvrez l'usage de сваритоньки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сваритоньки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...

Бо як будиш Сваритоньки, сваритоньки, Я сьи буду Журитоньки, журитоньки, Та й старенька буду, Та й живенько умру! Як ни будиш Сваритоньки, сваритоньки, Я ни будусь Журитоньки, журитоньки, Молоденька буду, Та й забуду ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... передиркуватися, перекорятися, пересварюватися, пиляти, потріпувати, поязичитися, проклинати, псякувати, розкудкудахкатися, розлаюватися, розпікати, розпльовуватися, розсваритися, сварити, сваритися, сваритоньки ("Як ти ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 42

... н& означена Д1есл1вна форма може мати й де-як1 1менников1 наросткн, а найчастипе наросток оньки — пестливих 1менникгв, як це подв- буемо особливо в народнш поезп: як ти будет сваритоньки, тон буду журитоньки (Грш.

Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

2) Ссориться. Котл. Ен. УІ. 6. Звеликою шудобою битись да сваритись. Мет. 83. Оварйтоньви, гл. Ум. оть сварити. Як ти будеш сваритоньки, то ся буду журитоньки. Грин. Ш. 324. Оваріпня, вя, =.==0вар. Ум. Сварґннячко. А я ботенька ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Як ти будеш сваритоньки, То ся буду журитоньки, Та й старенька буду, Та й робить не буду. Як не будеш сваритися, То не буду журитися, Молоденька буду, 160 Ой по улиц1 та мет1ль струже Ой я вчора 1звечора.

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965