QUE SIGNIFIE ГУМОР EN UKRAINIEN
Humour
Humour - 1. attitude bienveillante et moqueuse envers quelque chose visant à exposer les défauts. Action physique ou verbale, qui vise à rire. La base est l'opposition de plusieurs parties d'être capturé par un humoriste du contexte du développement historique. Le concept d'humour est basé sur la pensée observationnelle et analytique, pour être de bonne humeur - être observateur et penser philosophiquement - pour mettre en évidence l'unité et la lutte des contraires au sein de la même essence. ▪ 2. Réception d'art dans des œuvres de littérature ou d'art ...
définition de гумор dans le dictionnaire ukrainien
humour, y, ch.1. Attitude moqueuse et bienveillante envers quelque chose, visant à exposer les défauts; capacité à se soumettre, à représenter quelque chose sous une forme comique. Dans leur conversation, il y a beaucoup d'humour et, de plus, un vrai populaire, intéressant, rural (N.-Lev., IV, 1956, 117); Dans l'Antiquité, l'humour est considéré comme une caractéristique particulière du caractère national ukrainien (De l'Antiquité, I, 1960, 231). Une réception artistique dans les œuvres de littérature ou d'art, basée sur la représentation de quelque chose sous forme comique, ainsi que d'une œuvre de littérature ou d'art qui utilise cette technique. La satire et l'humour sont les principaux moyens de représentation artistique de la réalité dans les contes sociaux et quotidiens (Nar., TV et., 2, 1957, 34); Ostap Vyshnya est un écrivain soviétique ukrainien exceptionnel, le fondateur de la satire et de l'humour soviétiques ukrainiens (Litovsk soviétique, 5, 1957, 99); Les expressions argotiques et dialectales sont particulièrement répandues dans l'humour et y donnent un effet remarquable (Rilsky, III, 1956, 78) .3. p. des signes État mental; l'humeur Même votre bonheur est que vous avez un bon sens de l'humour, de la bonne humeur. Et cela doit être pris en compte car il soutient les forces (Kotsyub., III, 1956, 369); En buvant du café, le vieux Janov est tombé dans une très bonne humeur et est devenu très bavard (Cobra, Vyborg, 1954, 19) .De [bonne] humeur - de bonne humeur. Blum aujourd'hui est précisément dans l'humour (Col., On the Front, 1959, 73); - C'est un plaisir de vous voir de bonne humeur (Silk., Engineers, 1956, 171); Pas d'humour - de mauvaise humeur. [Mark Mark:] Pas dans mon humour aujourd'hui, chère Lady (You., III, 1960, 224).
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУМОР»
Découvrez l'usage de
гумор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гумор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... 2. забавний, веселий, смішний, комічний; 3. примхливий; 4. мед. гуморальний. humour [' hju:mdl n 1. гумор; почуття гумору; bitter/ caustic — гіркий гумор; black — чорний гумор; to bave a good sense of - мати добре почуття гумору; ...
2
О русской повести и повестях г. Гоголя
они, эти чары искусства! Вы видите жизнь, а кто видел жизнь, тот не может не вздыхать!.. Комизм или гумор г. Гоголя имеет свой, особенный характер: это гумор чисто русский, гумор спокойный, простодушный, в котором автор ...
Виссарион Белинский,
1835
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУМОР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гумор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гумор поєднає на Рівненщині українців, росіян, німців та англійців
Поки гравці телевізійної Ліги сміху «Манхеттен» (Полтава-Рівне) та Західної ліги сміху «Молодіжна збірна Рівного» готуються до поїздки в Німеччину, ... «Рівне інформаційне, oct 15»
Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор
Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, sept 15»
«Кобзон – найближча до землі зірка. Йому вже 70», - гумор у …
До слова, атмосфера дійства та місце публіка сподобалась і гумористам. Так прокоментував виступ один з учасників гумор-студії Роман Грищук ... «Волинські Новини, sept 15»
Гумор ужгородських школярів підкорює Youtube
Школяр, спортсмен, у минулому КВНівець, та ще й починаючий ютубер. Даніель Помфюк зі своїм другом півроку тому почали знімати гумористичні відео ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
Анекдот дня: жарти, гумор
Анекдот дня: жарти, гумор. Не розумію, чому Путін відправив в Італію лікуватися Кобзона, коли треба терміново лікувати Бастрикіна. Анекдот дня: жарти ... «UkrMedia, sept 15»
Ну в них і гумор...
Хочеш зрозуміти душу народу — подивись, як він ставиться до власних дітей. Унікальні особливості російського менталітету мене завжди дуже цікавили ... «Голос України, sept 15»
Чорний гумор "Газпрому": Гарантуємо Україні "європейську" ціну …
Глава "Газпрому" Олексій Міллер заявив, що ціна на російський газ буде повністю конкурентоспроможною по відношенню до європейського ринку. «Еxpres.ua, août 15»
У підвалах «ЛНР» може врятувати гумор – колишній полонений
Київ – Українських військових, що беруть участь в АТО варто психологічно готувати до можливого полону, каже Валерій Макеєв, який у підвалах «ЛНР» ... «Радіо Свобода, juil 15»
Якою буде закарпатська патрульна поліція? (ГУМОР)
“Ви маєте право заткати папулю і заніміти! Вшитко, шо ви повісте гонно ся рознести по селови…”;. В Ужгороді патрульна поліція їздить на новеньких ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»
ГУМОР МИХАЙЛА ЖВАНЕЦЬКОГО НЕ СПОДОБАВСЯ …
Через жарт про цензуру на російському телебаченні виступ сатирика Михайла Жванецького вирізали з телеверсії вручення премії ТЕФФІ, яку ... «Кримська Свiтлиця, juil 15»