Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гуща" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУЩА EN UKRAINIEN

гуща  [hushcha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУЩА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гуща» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hushcha

Гуща

Gushcha est un village en Ukraine, dans le district de Lyubomlsky de la région de Volyn, un centre administratif du conseil du village de Guschansky. La population est de 945 personnes. Le village est situé sur la rive droite de la Western Bug River, à 22 kilomètres au nord-ouest de Lyubomlja et à 15 kilomètres de la gare de Yagodin; à l'autoroute Kiev - Varsovie - 11 kilomètres. A une ligne de bus de Lyuboml, Lutsk, Kovel. Il a été mentionné pour la première fois dans les annales de 1442. L'histoire du village nous dit que les premières personnes ont vécu ici au II-II siècle avant JC. Гу́ща — село в Україні, в Любомльському районі Волинської області, адміністративний центр Гущанської сільської ради. Населення становить 945 осіб. Село розташоване на правому березі річки Західний Буг, за 22 кілометри на північний захід від Любомля і за 15 кілометрів від залізничної станції Ягодин; до автостради Київ – Варшава - 11 кілометрів. Має автобусне сполучення з м. Любомль, Луцьк, Ковель. Вперше згадується в літописах 1442 року. Історія села розповідає, що перші люди жили тут ще в ІУ-ІІ столітті до нашої ери.

définition de гуща dans le dictionnaire ukrainien

le fourré, et, w1. Une boue épaisse, un précipité au fond du récipient, libérée du liquide. Les chefs ont été arrosés d'eau chaude par un fourré de pois non sucrés (Fri, II, 1950, 265). Forêt dense Et parmi la rude nuit d'automne, le château princier à la lumière du feu semblait être un palais fasciné dans le fourré impénétrable (Irchan II, 1958, 43); // quoi Épais bosquets de quelque chose. De la course, Sakhno shubovsnul dans le très épais de shagars barbelés (Smolich, I, 1958, 90) .3. ours L'endroit est la plus grande conglomération de quelqu'un, quelque chose. Il me dansait avec des salutations, la chaleur d'un peuple indigène puissant, et j'ai voulu creuser dans sa profondeur chaude, dans l'épaisseur de celui-ci (vous, IV, 1960, 24); Peter et Salinon ne semblaient pas être au cœur de la bataille (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 343); Avec un cœur gelé, [gendarme] a balayé les épais fils barbelés (Cobra, Vyborg, 1954, 183). гуща, і, ж.

1. Густий відстій, осад на дні посудини, що виділяється з рідини. Кухарі.. піділляли теплою водою гущу з недоварених горошин (Фр., II, 1950, 265).

2. Густий ліс. І серед понурої, осінньої ночі князівський замок в освітленні багаття видавався зачарованим палацом серед непроходимої гущі (Ірчан, II, 1958, 43); // чого. Густі зарості чого-небудь. З розбігу Сахно шубовснула в самісіньку гущу колючого чагаря (Смолич, І, 1958, 90).

3. перен. Місце найбільшого скупчення кого-, чого-небудь. Дихало на мене привітом, теплом могучого рідного народу, і хотілось нирнути в його теплу глибінь, в саму гущу (Вас., IV, 1960, 24); Петро й Саливон незчулись, як і вони опинилися в гущі бою (Панч, Гомон. Україна, 1954, 343); З завмерлим серцем продирався [жовнір] через гущу колючих дротів (Кобр., Вибр., 1954, 183).

Cliquez pour voir la définition originale de «гуща» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУЩА


куща
kushcha
пуща
pushcha
скаралуща
skaralushcha
тьма-тьмуща
array(tʹma-tʹmushcha)
шкаляруща
array(shkalyarushcha)
шкаралуща
array(shkaralushcha)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГУЩА

гучжа
гучливий
гучність
гучніти
гучнішати
гучний
гучно
гучномовець
гучок
гушматок
гущ
гущавінь
гущава
гущавина
гущавник
гущак
гущики
гущина
гущиня
гущовина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГУЩА

братища
воща
вусища
горща
жилплоща
житлоплоща
коліща
морща
міща
нетрища
обіймища
очища
паща
первородяща
площа
плюща
польща
праща
пригорща
проща

Synonymes et antonymes de гуща dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЩА»

Traducteur en ligne avec la traduction de гуща à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУЩА

Découvrez la traduction de гуща dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гуща dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гуща» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

厚度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thickness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуща
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dicke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bề dầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grubość
50 millions de locuteurs

ukrainien

гуща
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjocklek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гуща

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУЩА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гуща» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гуща en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЩА»

Découvrez l'usage de гуща dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гуща et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
[Б. И.) ГУЩА, СУЩ; ЖЕНСК; -и, гуща 1.1 Кофе выпили, в чашке осталась только гуща; Когда гуща осядет, надо слить лишнюю воду ЗНАЧЕНИЕ. "Твердые частицы содержащей воду субстанции А1, опустившиеся на дно сосуда, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Эндоскопическая спинальная хирургия
В связи с широким распространением эндоскопических методов во всех областях хирургии руководство будет интересно как хирургам, ...
Артем Олегович Гуща, 2010
3
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 182
2. Студ. Прозвище преподавателя по педагогике. (Псков. Запись 2003). ГУЩА, -и, м. и ж. 1. Орл. Шутл.-ирон. Прозвище человека. СРНГ 7, 251. < Гуща - кушанье из сваренной в воде ячменной крупы, каша из ячменя. СРНГ 7, 251.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 124
1609. Арх. Сб. П, 241 Гуща. Ивашко Гуща, крестьянинъ вол. Стержъ. 1495. Писц. П. 695. Степанъ Кунаховичъ Гуща, земянинъ Волынскій. 1526. Арх. П. 1, 4. Гуща Парѳеньевъ сынъ Нестеровъ, подьячій. 1544. сѣв.-вост. А. К. П, 207.
Тупиков Н. М., 2013
5
Песенная культура адыгов: эстетико-информационный аспект
«За хату-лавку», говоря эти три тысячи рублей [требуют] И ни копейки меньше, Горбачев несчастный (гуща, о-уиу!) В этот жаркий день (гуща) одну тысячу если я зарабатываю, Остальные две тысячи гуща, откуда я возьму (гуща, ...
Р. Б Унарокова, 2004
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 410
Гунца ж . что либо густое ; густыня , чанца , осадки , подонки , густой остатокъ отстоялой жидкости . Квасная гуща . Винная гуща , барда . I Густая похлебка ; кашица изъ ячменя съ горохомъ наг . пск . твр . II Родъ густой саламаты нвг ...
Даль В. И., 2013
7
Старинные русские гадания
Глава 9 Гадания на кофейной гуще Гадание на кофейной гуще известно в Европе с Х\/||| века и до сих пор служит одним из любимейших предсказательных искусств. Подавляющее большинство «кофейных гадалок» — женщины, ...
Серафима Кладникова, 2015
8
Большая книга магии и колдовства
Глава. 1. Гадание. на. кофейной. гуще. Гадание на кофейной гущеизвестно вЕвропесXVIIIв.и досих порслужит однимиз любимейших предсказательных искусств. Подавляющее большинство «кофейных гадалок» –женщины, ...
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015
9
Технический анализ. Просто и ясно: [пер. с англ.]
Кофейная гуща? Хрустальные шары? Кофейная гуща? Хрустальные шары? Кофейная гуща? Хрустальные шары? Кофейная гуща? Хрустальные шары? Кофейная гуща? Хрустальные шары? Хотите оскорбить специалиста по ...
Майкл Н. Кан, 2008
10
Ioannis Rauisii Textoris Niuernensis. Epithetorum opus ...
Pius,I-`lorida Гуща шт per lzios myrrea campos. Tacirurna Cal phurn.C ur tua cellaret racirurnis наша lyluis. Relupina Метла: linuata laius rel'upinis устно-(уши. Saxea швах/самшита pet columnas. Oblcura $епсса:0ЬГсшапшакГуща.
Jean Tixier signeur de Ravisi Textor (signeur de Ravisi), ‎Georg Sabinus, ‎Giuseppe : de Ceis, 1608

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЩА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гуща est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перерабатываемая кофейная гуща для улавливания СО2
Кофейная гуща, конечно, не самый агрессивный разрушитель окружающей среды, но миллионы тонн ее создаются каждый год, и просто ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, sept 15»
2
Кофейная гуща городских выборов
Разумеется, считать эталоном результаты социологических исследований, это то же самое, что гадать на кофейной гуще. Хотя нельзя не согласиться, ... «Известия Удмуртской Республики, sept 15»
3
Кофейная гуща поможет очистить атмосферу от парниковых газов
Кофейная гуща сама по себе не наносит особого вреда окружающей среде, однако люди каждый год выбрасывают ее вместе с остальными пищевыми ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
4
У прикордонному селі Гуща Любомльського району відбулося …
У його програмі були виступи фольклорних колективів району і козацька кухня. Окрім того, любомльські аграрії представили свою продукцію і техніку. «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
5
Кофейная гуща украинского дефолта
Вероятность украинского дефолта обсуждается уже несколько месяцев, но сейчас эти разговоры обрели более конкретные даты. Хакеры группы ... «Свободная пресса, juil 15»
6
Кофейная гуща богата омолаживающими антиоксидантами
Испанские ученые из университета Гранады доказали, что в кофейной гуще и кожуре содержатся антиоксиданты превосходящие по силе воздействия ... «MIGnews.com, mai 15»
7
кофейная гуща толкование
кофейная гуща толкование. Татьяна | 30.04.2015, 18:19:17 [1801380244] Татьяна. Помогите понять что изображено на кофейной гуще. Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
8
Кофейная гуща
Парадоксально, но факт: несмотря на то, что кофе в нашей стране никогда не выращивали и не смогут этого делать из-за холодного климата, ... «Новые Известия, sept 14»
9
Полезные идеи: кофейная гуща поможет в быту (Фото)
В большинстве своём, ценители хорошего вкуса предпочитают натуральный кофе растворимому, после варки которого остаётся кофейная гуща, ... «Телеграф, août 14»
10
• 15 способов экологичного использования кофейной гущи
Кофейная гуща является ценным органическим сырьем, которое обладает множеством полезных свойств. Она хороша для кожи и волос, помогает в ... «Fresher, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гуща [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hushcha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur