Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "інтелігентність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ EN UKRAINIEN

інтелігентність  [intelihentnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «інтелігентність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intelligence

Інтелігентність

Intellectuel - l'idéal théorique de qualité humaine immanente, consistant en la mise en pratique d'une personnalité pleinement développée, actualisée dans les hommes-créateurs. Інтелігентність — теоретичний ідеал іманентної людської якості, що полягає у практичному втіленні усебічно розвиненої особистості, актуалізованої у людині-творці.

définition de інтелігентність dans le dictionnaire ukrainien

intellectualité, ness Propriété par valeur. intelligent Le sort des jeunes intellectuels soviétiques ... l'écrivain vivait solidement avec la vie des troupes avancées de la ferme collective, les gens à la fois et le travail physique, et la haute intelligence (Lit. gaz., 11 Juillet 1959, 2). інтелігентність, ності, ж. Властивість за знач. інтеліге́нтний. Долю молодих радянських інтелігентів.. письменник міцно сплів з життям передових трударів колгоспу, людей водночас і фізичної праці, і високої інтелігентності (Літ. газ., 11.III 1959, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «інтелігентність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ

інтеграційний
інтеграція
інтегрування
інтегрувати
інтелігент
інтелігентик
інтелігентка
інтелігентний
інтелігентно
інтелігентський
інтелігентщина
інтелігенція
інтелект
інтелектуал
інтелектуалізація
інтелектуалізм
інтелектуаліст
інтелектуальність
інтелектуальний
інтелектуально

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de інтелігентність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de інтелігентність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ

Découvrez la traduction de інтелігентність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de інтелігентність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтелігентність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

知性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelectualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intellectuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقلانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллигентность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelectualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keintelektualan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geistigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지적 임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intellectuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவுத் திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intellectuality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entellektüellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intellettualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umysłowość
50 millions de locuteurs

ukrainien

інтелігентність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intelectuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανοητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellektualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellektualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellektualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de інтелігентність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «інтелігентність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot інтелігентність en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de інтелігентність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтелігентність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 75
Неправильно грубо зв'язувати інтелігентність з освітою. Ми говоримо: інтелігентність - це освіта плюс ще якісь якості. Можна сказати: це освіта плюс етична підготовка чи етична обізнаність. Одночасно ми можемо заперечити, ...
V. O. Shevchuk, 2002
2
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 294
Ідеться про сплутування інтелігентів зі службовцями. Але ж нікому не прийде в голову твердити, що абсолютна більшість службовців є інтелігентами. Хоч інтелігентні люди серед них, звичайно, трапляються. А різниця очевидна і ...
Petro Ivanyshyn, 2003
3
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Ясна річ, не єдиним соціальним статусом живиться інтелігентність. Високодуховних людей, справжніх аристократів духу знаходимо й серед селян чи робітників. 1 цікаво, що при цьому дуже часто ми виявляємо певне здивування: ...
Oleh Romanchuk, 2006
4
Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Ясна річ, не єдиним соціальним статусом живиться інтелігентність. Високодуховних людей, справжніх аристократів духу знаходимо й серед селян чи робітників. І цікаво, що при цьому дуже часто ми виявляємо певне здивування: ...
Oleh Romanchuk, 2000
5
Ethnische Minderheiten in Ost- und Mitteleuropa: eine ... - Сторінка 55
Інтелігентність — це не лише Вияв людського духу, але й якість душі. Поняття душі багатозначне. У даному випадку воно використовується у розумінні характеристики внутрішнього, емоційно-психологічного та морального світу ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Respublikansʹka Asociacija Ukraï, 1994
6
Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 189
Був я ще в Суслова, Гайдамаки, Кононенка, Прохоровича і в Сабініна. І можу сказати, що в усіх шести труп найбільш інтелігентний і працьовитий склад — це в Сабініна; в Гайдамаки, Суслова так-сяк стоїть справа, ну а в Кононенка ...
Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, ‎Viktor Petrovych Iarosh, 1990
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 235
Очевидно, це не простий, а письменний погонич, може, й сам автор, віл же, мабуть, — селянин, який він працює на панському полі. І якою ж це філософією частує його інтелігентний погонич? Найважчий закид, який він підносить ...
Ivan Franko, 1980
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Слідчий, проявивши вдавану інтелігентність, запропонував їй добре подумати, на що дав термін три доби. З кабінету слідчого Наталку відвели в загальну камеру, де, перебуваючи серез різних їй подібних бранок МДБ, мала ...
Богдан Савка, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інтелігентність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Російським діячам обіцяють "всебічну підтримку". Для чого?
Олег Басилашвілі – грузин, Лія Ахеджакова народилась у Дніпропетровську. У справжніх росіян УСЯ ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ, КОЛИ ПОСТАЄ ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Криваве "золото" вересня 1939-го. Радянізація Західної України
Як бачимо, серед знищених немає ані кривавих убивць, ані ґвалтівників, ані серійних маніяків. Вища освіта, інтелігентність, високий рівень ерудованості ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Сумські ЗМІ і специфічне розуміння інформаційного приводу
... який інформаційний привід потрібен для журналістських матеріалів на такі теми, як шанування батьків, любов до дітей, патріотизм, інтелігентність? «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
4
У Києві попрощалися з загиблим під Верховною Радою …
... рівень несення служби, за толерантність, за інтелігентність, за дотримання всіх норм діючого законодавства. Ті, які поранені, отримають заохочення ... «5 канал, sept 15»
5
Одеських чиновників перевірятимуть на детекторі брехні
Для них буде проведено тестування на інтелігентність і кмітливість. У результаті, на думку Боровика, 90% відсіються. Решта 10% пройдуть перевірку на ... «espreso.tv, août 15»
6
Москаль пояснив, чому хотів би залишитися на Луганщині
А на Донбасі інтелігентність сприймається як ознака слабкості. Інтелігент для них – "якийсь додік в окулярах". На Донбасі поки не покажеш, де двері, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
7
7 липня. Цей день в історії
Гончар писав: «Бував Смолич усяким, та все ж була в ньому інтелігентність, культура. І ще було щось дитинне, беззахисне…» 105 років від дня ... «Укрінформ, juil 15»
8
Вадим Мазурик представлятиме Нацраду з питань телебачення і …
... «тримали кулачки» за перемогу в конкурсі саме Вадима Станіславовича, бо поважають і цінують за професійність, інтелігентність та порядність. «Вінниця Ок, mars 15»
9
ВІДЕО з сесії Іршавської райради, на якій були бійка і відставка …
Зате свою так звану «інтелігентність» помічник народного депутата і його прибічники продемонстрували як слід, заважали ходу голосування і ще трохи і ... «Закарпаття online, juin 14»
10
Микола Гавриляк збирає 15 тисяч гривень на вибори...через …
... колективу та наблизити даний суд до Європейського рівня. Через свою інтелігентність та скромність він не висуває своєї кандидатури на цю посаду. «Pravda.if.ua, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Інтелігентність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/intelihentnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur