Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "інтердикт" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНТЕРДИКТ EN UKRAINIEN

інтердикт  [interdykt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНТЕРДИКТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «інтердикт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Interdiction

Інтердикт

Interdiction - dans l'Église catholique romaine, l'interdiction temporaire de tous les actes d'église et le besoin imposé par le pape ou l'évêque. Souvent l'interdit était imposé à la population de tout le pays ou de la ville, beaucoup moins souvent aux individus. Interdiction pour une personne en particulier est généralement appelé l'excommunication de l'église. Il existe trois types d'interdits: ▪ Un interdit personnel qui s'impose à certains individus partout, où qu'ils soient ▪ Un interdit local limité à une certaine localité, mais ses habitants, s'étant déplacés vers un autre lieu, pourraient être présents à ... Інтердикт — у римо-католицькій церкві тимчасова заборона усіх церковних діянь і треб, що накладалась папою або єпископом. Часто інтердикт накладався на населення цілої країни чи міста, набагато рідше — на окремих осіб. Інтердикт стосовно визначеної особи зазвичай називають відлученням від церкви. Існує три види інтердикту: ▪ Особистий інтердикт, що накладався на певних осіб усюди, де б вони не перебували ▪ Місцевий інтердикт, що обмежувався певною місцевістю, але її мешканці, перейшовши в інше місце, могли бути присутніми на...

définition de інтердикт dans le dictionnaire ukrainien

Interdiction Dans l'Église catholique, interdiction totale ou partielle du culte, rituels religieux imposés par le pape pour punir. інтердикт, у, ч. У католицькій церкві — повна або часткова заборона відправляння богослужінь, релігійних обрядів, що її накладав папа з метою покарання.

Cliquez pour voir la définition originale de «інтердикт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНТЕРДИКТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНТЕРДИКТ

інтер’єр
інтербачення
інтерв’ю
інтерв’ювати
інтервал
інтервент
інтервенціоніст
інтервенціоністський
інтервенція
інтересант
інтересний
інтересно
інтересувати
інтересуватися
інтерклуб
інтерлюдія
інтермедійний
інтермедія
інтермеццо
інтерн

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНТЕРДИКТ

абстракт
агітпункт
ад’юнкт
акт
антракт
аспект
афект
дефект
діалект
евакопункт
екстракт
ефект
законопроект
затакт
клект
комплект
імперфект
інстинкт
інтелект
інфаркт

Synonymes et antonymes de інтердикт dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕРДИКТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de інтердикт à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНТЕРДИКТ

Découvrez la traduction de інтердикт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de інтердикт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтердикт» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interdict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интердикт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interdito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interdikt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁止命令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interdict
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịnh cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றத் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interdetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interdykt
50 millions de locuteurs

ukrainien

інтердикт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdicție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγορεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interdik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interdict
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interdikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de інтердикт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНТЕРДИКТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «інтердикт» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot інтердикт en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕРДИКТ»

Découvrez l'usage de інтердикт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтердикт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Римское право в вопросах и ответах
Пособие в краткой форме освещает все темы классического римского права и содержит определения, классификацию и научные концепции ...
Пиляева В. В., 2014
2
Римское право: учебник: - Сторінка 103
в процессе был как раз тот, в отношении кого у него имеется один из трех названных пороков владения (получение вещи vi, clam или precario), то по интердикту uti possidetis недвижимость присуждалась во владение другой ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
3
Реализация хозяйственного цикла: свобода, обязанность, ...
Первоначально претор давал интердикты после расследования фактов, а потому интердикт был безусловным и категорическим распоряжением. Но по мере увеличения количества дел претор стал давать интердикты без ...
Kamzin Nikolay, 2012
4
Западное христианство: взгляд с Востока - Сторінка 134
ЕЩЕ ОДНИМ ИЗ СОВЕршЕННО НЕДОЗВОЛЕННЫХ С ХриСТИЕП-Р ской точки зрения средств борьбы Римско-католической Церкви с ее идеологическими противниками и отступниками был интердикт, один из видов духовной ...
Максим Козлов, 2009
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: T︠S︡yvilʹne ...
Здесь интердикт служит средством возврата потеряннаго владения. Оба действующия при интердикте лица были на суде равны; оба равно являются в роли истца и ответчика. Почему интердикты эти и назывались двойными ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 145
всіх європеиських дворах отримали таємне доручення з'ясувати, яка буде реакція світськоı влади на офіціине оголошення єзуıтів єретичною сектою і накладення Інтердикту* на всі три області ордену — Лузитанську, Марокканську ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
История государства и права зарубежных стран: для бакалавров
... исповеди, бракосочетания, евхаристии), налагаемое папой или епископом. Часто интердикт налагался на население целой страны или города, гораздо реже Й на отдельных лиц. Интердикт в отношении определенного лица ...
Владимир Евдокимович Рубаник, ‎Рубаник В Е, 2011
8
Париж от Цезаря до Людовика Святого.: Истоки и берега
папой (иногда епископом)совершать богослужениеи религиозныеобряды (без отлучения от церкви) впределах той илииной территории (интердикт локальный); иногда налагался на определенных лиц(интердикт персональный).
Морис Дрюон, 2015
9
Вопросы теории и методологии истории: сборник научных трудов
Сразу обнародовать интердикт папа не решается, желая выяснить отношение знати страны к этой мере Рима. Двумя днями позже 21 ноября 1207г. высылается новая грамота, в которой папа развивает мысль, уже высказанную ...
Эмилия Аюбовна Шеуджен, ‎Адыгейский государственный университет. Исторический факультет, 1995
10
Принцесса полночного бала:
К. Интердикт. огда новость достигла ушей горожан, Гален сидел у Зельды в булочной, беседуя с Юттой и ее мужем. Его кузина Ульрика с побелевшим, как у привидения, лицом, прежде всегда румяным, вбежала в лавку и резко ...
Дэй Джордж Д., 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Інтердикт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/interdykt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur