Signification de "екстракт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЕКСТРАКТ EN UKRAINIEN

екстракт  [ekstrakt]

QUE SIGNIFIE ЕКСТРАКТ EN UKRAINIEN

Extrait

Екстракт

L'extrait ou l'extracteur est un extrait concentré de matière végétale médicinale ou de matière première d'origine animale, qui est un liquide visqueux en mouvement ou une masse sèche. En médecine, le terme «extrait» signifie une forme posologique préparée par extraction. Les extractants peuvent être l'eau, l'alcool, l'éther, le dioxyde de carbone, respectivement, les extraits sont divisés en eau, alcool, éther, extraits de CO2 et autres. Distinguer: ▪ les extraits liquides; ▪ des extraits denses; ▪ extraits secs. Le processus de cuisson de l'extrait est appelé extraction ou extraction.

Екстра́кт, або ви́тяжка — концентрований витяг із лікарської рослинної сировини або сировини тваринного походження, що являє собою рухомі, в'язкі рідини або сухі маси. У медицині термін «екстракт» означає лікарську форму, приготовлену за допомогою екстрагування. Екстрагентами можуть бути вода, спирт, ефір, вуглекислота, відповідно екстракти поділяють на водні, спиртові, ефірні, СО2-екстракти та інші. Розрізняють: ▪ рідкі екстракти; ▪ густі екстракти; ▪ сухі екстракти. Процес приготування екстракту називають екстракцією або екстрагуванням.

définition de екстракт dans le dictionnaire ukrainien

extrait, y, h Extracteur condensé, extrait de tissus végétaux ou animaux à l'aide de tout solvant. L'industrie pharmaceutique produit un extrait de bouleau dense avec une petite quantité de cobalt (Khliborob Ukr., 3, 1968, 37); Quand j'avais déjà dépoussiéré les mèches sales de mes dents noircies de l'extrait de chêne, la porte s'ouvrit sans frapper (Zban., Yedin, 1959, 206).

екстракт, у, ч. Згущена витяжка, добута з рослинних або тваринних тканин за допомогою якого-небудь розчинника. Фармацевтична промисловість випускає густий екстракт березового гриба з додаванням невеликої кількості кобальту (Хлібороб Укр., 3, 1968, 37); Коли я вже дополіскував гидотним тим наваром свої почорнілі від дубового екстракту зуби, без стуку прочинилися двері (Збан., Єдина, 1959, 206).

TRADUCTION DE ЕКСТРАКТ

Découvrez la traduction de екстракт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de екстракт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «екстракт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 摘录
• Traducteur Français - espagnol: extracto
• Traducteur Français - anglais: extract
• Traducteur Français - hindi: उद्धरण
• Traducteur Français - arabe: مقتطف
• Traducteur Français - russe: экстракт
• Traducteur Français - portugais: extrato
• Traducteur Français - bengali: নির্যাস
• Traducteur Français - français: extrait
• Traducteur Français - malaisien: ekstrak
• Traducteur Français - allemand: Extrakt
• Traducteur Français - japonais: エキス
• Traducteur Français - coréen: 추출물
• Traducteur Français - javanais: extract
• Traducteur Français - vietnamien: chiết xuất
• Traducteur Français - tamoul: சாறு
• Traducteur Français - marathi: अर्क
• Traducteur Français - turc: özüt
• Traducteur Français - italien: estratto
• Traducteur Français - polonais: wyciąg
• ukrainien: екстракт
• Traducteur Français - roumain: extract
• Traducteur Français - grec: εκχύλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: uittreksel
• Traducteur Français - suédois: extrakt
• Traducteur Français - norvégien: ekstrakt

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕКСТРАКТ»

Découvrez l'usage de екстракт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec екстракт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ekstrakt samotnosti - Сторінка 5

Екстракт. самотності. тим, хто впізнав себе у тексті і поміж ним 1. Стик двох світів Першого дня, а то був четвер, я була мертва. Після душу трохи ожила, далі ;пала. (Кохання спало і не знало, що спить.) А в дорозі, вранці було ...

Olʹha Kryvoruchko, 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 400

9052 extract - a certified copy of a document that forms part of oris preserved in a public record екстракт =- Нотаріально завірена копія документа, який формує частину або зберігається в громадському записи 9053 extradite -dit·ed ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 487

... платити додатково; to work — працювати понаднормово. extra [' ekstral prep поза, зовні. extra- [' ekstral pref екстра-, надзвичайно, над-; поза-; extraordinary надзвичайний; extramarital позашлюбний. extract [' ekstrx kt] n 1. екстракт; ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

7045 екстракт Рішення, що представляють чотири-шість разів сила лікарської сировини. в траволікування, бажані компоненти виведені з рослини фізичними або хімічними засобами або обох 7046 екстракт (Л. Extractum) ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(МЕХ.) stretch 2. (Х.) див. екстракт 3. (цитата) extract, excerpt, copied passage 4. (із документу, стислий зміст) abstract витягальний 1. stretching 2. (екстрагувальний) extractive 3. (про вентилятор тощо) exhaust витягання//витягнення 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 2 склянки борошна торт - 2 чайні ложки порошку випічки - 1/2 чайної ложки солі - 4 великих яйця, розділених - 2 столові ложки цукру - екстракт 1/2 чайної ложки ванільного - 4 столові ложки несолоного масла, ...

Nam Nguyen, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕКСТРАКТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme екстракт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Волині відновили виробництво унікального хвойного екстракту

Виробництво хвойного екстракту відновило ДП «Маневицьке ЛГ». Так, в цеху виготовляють ефірне масло і хвойний екстракт, обидві рідини мають ... «Волинські Новини, juil 15»

Волинський лісгосп - єдиний в Україні випускає цілющий хвойний …

На Волині відновила свою роботу лінія з випуску хвойного екстракту. Днями начальник Волинського обласного управління лісового та мисливського ... «ВолиньPost, avril 15»