Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "інвалід" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНВАЛІД EN UKRAINIEN

інвалід  [invalid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНВАЛІД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «інвалід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Invalidité

Інвалідність

Le handicap est une insuffisance sociale due à la limitation de la vie humaine, causée par une violation de la santé avec un trouble persistant des fonctions de l'organisme, ce qui conduit à la nécessité de protection sociale et d'assistance. Інвалі́дність — соціальна недостатність внаслідок обмеження життєдіяльності людини, яка викликана порушенням здоров'я зі стійким розладом функцій організму, що призводить до необхідності соціального захисту і допомоги.

définition de інвалід dans le dictionnaire ukrainien

handicapé, a, h Une personne qui a partiellement ou complètement perdu sa capacité de travailler en raison d'une blessure, d'une maladie, d'une blessure ou d'un âge avancé. Sur la piste, une vieille personne maigre et handicapée a erré et a regardé autour une fois pour toutes. N'est-il pas temps de conduire déjà les chevaux (Mirny, I, 1954, 46); Héros de la guerre, les infirmes se sont détournés de l'Est vers leurs villages reconstruits (Dovzh., I, 1958, 346); * Figurativement. Est-il aussi une personne handicapée? (Serv., II, 1958, 348). інвалід, а, ч. Людина, що частково або повністю втратила працездатність унаслідок поранення, хвороби, каліцтва чи старості. На передок забрався старий безногий інвалід і раз по раз оглядався.., чи не час уже поганяти коней (Мирний, І, 1954, 46); Герої війни, інваліди поверталися зі Сходу в свої відвойовані села (Довж., І, 1958, 346); * Образно. Невже і душею він теж інвалід? (Перв., II, 1958, 348).

Cliquez pour voir la définition originale de «інвалід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНВАЛІД


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНВАЛІД

інвазійний
інвазія
інвалідність
інвалідний
інвалютний
інвар
інваріант
інваріантність
інваріантний
інвектива
інвентар
інвентаризаційний
інвентаризація
інвентаризувати
інвентарний
інвенція
інверсійний
інверсія
інверсований
інвестиційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНВАЛІД

альдегід
анід
аспід
атомохід
баштанний дід
бензопровід
брід
вбрід
ввід
вивід
винахід
винохід
вирід
вихід
від
розслід
росплід
слід
упослід
услід

Synonymes et antonymes de інвалід dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНВАЛІД»

Traducteur en ligne avec la traduction de інвалід à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНВАЛІД

Découvrez la traduction de інвалід dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de інвалід dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інвалід» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

禁用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discapacitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disabled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвалид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desativado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

handicapés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang upaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behinderte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장애인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disabled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊனமுற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engelli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepełnosprawny
50 millions de locuteurs

ukrainien

інвалід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezactivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inaktiverad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deaktivert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de інвалід

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНВАЛІД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «інвалід» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot інвалід en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНВАЛІД»

Découvrez l'usage de інвалід dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інвалід et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Инстинкт – инвалид
Владимир Дэс. Владимир Дэс Инстинкт-инвалид Часть сборника Прыжок (сборник) Владимир Дэс Инстинкт – инвалид Создатель создавая мужчину и женщину,. | [Мной. Front Cover.
Владимир Дэс, 2013
2
Социальная работа с инвалидами. Учебное пособие
Отношение к инвалидам всегда являлось показателем экономической и нравственной зрелостилюбого общества.Понятие «инвалид» в буквальном переводе означает «непригодный», «неполноценный». Впериод Петровских ...
Под ред. Басова Н.Ф., 2013
3
Останкинские истории (сборник)
Инвалид осмотрел Данилова, оценил, видимо, его тихую интеллигентную натуру и сказал: — А за дверью. Здесь с ней не протолкаешься. Только что Данилов был в воспоминаниях о Кореневе и разговоры инвалида воспринимал ...
Владимир Орлов, 2014
4
Альтист Данилов
То есть сначала он увидел старый потертый футляр, но инвалид неловко открыл футляр, альт и обнаружился. — А платок где? — заикаясь, спросил Данилов. — Какой платок? Какой еще платок? — удивился инвалид, но отвел ...
Владимир Орлов, 2015
5
Сонник великих
Инвалид. Видеть восне инвалида– противоречивый знак.Содной стороны, вамбудет сопутствовать удачавваших начинаниях,но, сдругой стороны, вы достигнете совершенно противоположных результатов,чем те, к которымвы ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Бородинская годовщина. В. Жуковского... Письмо из Бородина ...
... Печатался под псевдонимом «Русский инвалид» (или «Русский безрукий инвалид»). Эта статья вместе с тремя последующими составляет цикл статей, в которых идеи временного «примирения с действительностью» получили ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Македонская критика французской мысли «Сборник»
А ведь Преображенский полк, — без выражения сказал Юрий, когда инвалид кончил играть, — не участвовал в Брусиловском прорыве. Инвалид чтото замычал, указывая гитарой на сестру; та обернулась к нему и, видимо, ...
Виктор Пелевин, 2013
8
Хрустальный мир
А ведь Преображенский полк, — без выражения сказал Юрий, когда инвалид кончил играть, — не участвовал в Брусиловском прорыве. Инвалид чтото замычал, указывая гитарой на сестру; та обернулась к нему и, видимо, ...
Виктор Пелевин, 2013
9
Имя
другому мужчине, который прыскал себе в лицо водой из-под крана и громко фыркал и мычал, потрясая мохнатой жукастой шубой на плечах. И, поскольку мужчина в шубе был занят умыванием, инвалид проехал от него к другому, ...
Андрей Бычков, 2013
10
Общественное здоровье и здравоохранение: учебник для ...
Человеку, признанному инвалидом, выдают справку, подтверждающую факт установления инвалидности, с указанием группы инвалидности и степени ограничения способности к трудовой деятельности либо с указанием группы ...
Валерий Алексеевич Медик, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНВАЛІД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інвалід est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Інвалід дитинства з Рівного знову просить про допомогу
Інвалід дитинства Сергій Тетерук від щирого серця дякує всім рівнянам, хто підтримав його та допоміг грошовими коштами зробити операцію на ... «ОГО, sept 15»
2
Пенсіонер-інвалід вирішив подарувати свій автомобіль …
Пенсіонер-інвалід вирішив подарувати свій автомобіль травмованому герою АТО. 2 вересня, 02:29 відео Друкувати · Нравится. Історія вчителя із Гадяча, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Бездомний інвалід відібрав гроші у пенсіонерки
100 гривень відібрав бездомний інвалід у пенсіонерки в селі Бортнів Іваничівського району. Злочин він вчинив, застосовуючи ніж, ‒ пише Волинська ... «ВолиньPost, août 15»
4
Інвалід-гастролер, який жебракував у Луцьку, збирає гроші у …
Олексій Залогін – інвалід з дитинства. У нього атрофовані м'язи. Він подорожує Україною та ніби-то збирає кошти на розробку новітніх візків для ... «Волинські Новини, juil 15»
5
Від початку 2016 року інваліди дитинства І групи підгрупи А після …
Закон увів норму, згідно з якою соціальна допомога інвалідам дитинства І групи підгрупи А залишається на тому самому рівні, який вони отримували до ... «Інтерфакс-Україна, juin 15»
6
Як оформити статус "інвалід війни"
Посвідчення інваліда війни видається органами соціального захисту населення на підставі довідки медико-соціальної експертної комісії про групу та ... «ОГО, mai 15»
7
Хто з учасників АТО може оформити статус "інвалід війни …
Залежно від причини інвалідності, інваліди з числа військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу органів внутрішніх справ та інших осіб, ... «ВолиньPost, avril 15»
8
Рада звільнила від мобілізації ще одну групу батьків дітей-інвалідів
... військовозобов'язані, на утриманні яких знаходиться дитина-інвалід підгрупи А у віці до 18 років, отримує відстрочку від призову на військову службу. «Дзеркало Тижня, avril 15»
9
Волинянин - колишній солдат, інвалід - хоче бути корисним армії …
Але є одне «але»: Руслан – інвалід І-ї групи із пожиттєвим статусом. Вже чотири роки постійно проживає у Луцькому геріатричному пансіонаті, адже ... «Волинські Новини, févr 15»
10
Жінка-інвалід, яка втекла з Донецька з двома дітьми, розповіла …
Яна Газдо - інвалід другої групи, яка вивезла дітей з Донецька на Закарпаття, - в ефірі програми "Хоробрі серця" назвала бандерівцями бойовиків, що ... «Новини від ТСН, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Інвалід [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/invalid>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur