QUE SIGNIFIE ІСПИТОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «іспитовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de іспитовий dans le dictionnaire ukrainien
test, a, e, stos. à l'examen. Viktor .. a écrit une dictée de test (Avtom., V. Koshik, 1954, 292); Deux ingénieurs conduisirent Shostopalk à un test désespéré pour sa mission de combat (Lee, Maple Leaf, 1960, 138); La période d'essai // Affecter pour les examens. De la salle d'essai a couru un candidat de février (Fri, X, 1954, 86); Commission d'étude. іспитовий, а, е. Стос. до іспиту. Віктор.. писав іспитовий диктант (Автом., В. Кошик, 1954, 292); Двоє саперів вирядили Шостопалька на відчайдушне іспитове для нього бойове завдання (Ле, Клен. лист, 1960, 138); Іспитовий період; // Признач. для проведення іспитів. З іспитової кімнати вибіг лютий кандидат (Фр., X, 1954, 86); Іспитова комісія.
Cliquez pour
voir la définition originale de «іспитовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСПИТОВИЙ»
Découvrez l'usage de
іспитовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
іспитовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1064
... to be on — бути на іспиті (на стажуванні); 2. випробний, іспитовий термін; 3. церк. послушенство; 4. юр. умовне звільнення підсудного на поруки; умовне покарання (неповнолітнього злочинця); to release smb on — звільняти когось ...
2
Alma Mater: Universytet sv. Volodymyra miz︠h︡ dvoma ...
Лисенка. Він приїхав з Одеси, де зробив спроби скласти іспити в юридичній іспитовій комісії. Спроба була невдала й він хотів повторити її восени. — Може, й я спробую скласти іспит разом із вами, «за компанію», — пожартував я.
Viktor Korotkyĭ, Kyĩvs'kyĭ natsional'nyi universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... мова зазвичай ведеться про «probation service»72, тобто, про «пробаційні (іспитові) послуги» чи «іспитове (випробувальне) обслуговування», а також про «probation order» — «іспитовий (пробаційний) наказ»73. У свою чергу у ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
4
Statut Ukraïnsʹkoho Vilʹnoho Universytetu - Сторінка 19
Доказом цього може бути оцінка на свідоцтві зрілости або окремих іспитів з цих предметів, складених перед визначеною для того Іспитовою Комісією факультету. Від такого іспиту може бути звільнений кандидат тільки тоді, коли ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1985
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Із згаданих трьох предметів українська мова підлягала ще й усному іспитові. Б.) До неіспитових предметів зачислено: релігію, англійську і німецьку мови, мірництво, книговедення, молочарство, с.-г. машини і приладдя. В.) До усного ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
... маю за честь уклінно просити Ваше Превосходительство допустити мене до іспиту в Юридичній Комісії». Секретар іспитової комісії, проглянувши всі документи, які Володя приніс йому, сказав: — Доповім голові. — Коли мені до ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
Де твій іспитовий дяк? — бив у саме сестринське тім'я розпашілий сексот, затягуючись смердючим димом пересохлого «Паміру». — Свої закатрупили. Христом-Богом просився, а вони, патрійоти, перерізали твому свято-юрському ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обстежувальний П under — розглядуваний, досліджуваний, обстежуваний 2. експертиза; перевіряння, перевірка; розгляд: бгляд | експертизний; перевірчий 3. іспит | іспитовий п to take an — складати іспит; to pass an — витримати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
У разі вчинення засудженим протягом іспитового строку нового злочину суд призначає йому покарання за правилами, передбаченими в статтях 71, 72 цього Кодексу. Стаття 79. Звільнення від відбування покарання з ...
Ukraine, Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
10
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989 - Сторінка 15
Успіхи з іспитових предметів: в навчанні релігії — дуже добрий в німецькій мові — достатній в латинській мові — достатній в географії і за- в грецькій мові — достатній гальній історії — добрий в польській мові — добрий в ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІСПИТОВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
іспитовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Військовий-дезертир з Хмельниччини сяде на три роки
Рішенням суду мобілізованого визнали винним та призначили йому покарання - три роки позбавлення волі. Однак, встановили й іспитовий термін на рік. «Depo.Хмельницький, sept 15»
Міліція Вінниччини обіцяє не допустити порушень виборчого …
... пов'язаною з виборчим процесом строком на 2 роки, звільнивши від відбування основного покарання, встановивши їм іспитовий строк в один рік. «Вінниця Ок, sept 15»
Допомагала й двічі обікрала
Отож суд призначив їй покарання — позбавлення волі на один рік, проте встановив іспитовий строк на аналогічний термін. Про це повідомила Тетяна ... «Рівне вечірнє, sept 15»
Рівненщина: пенсіонерку обікрала її ж сусідка
Представники Феміди призначили покарання у виді позбавлення волі на один рік, встановивши іспитовий строк на аналогічний термін. Категорія: ... «ОГО, sept 15»
Хатня робітниця прибирала чужі гроші?
Суддя обрав покарання для жінки у виді позбавлення волі на один рік, встановивши іспитовий строк на аналогічний термін. Кількість переглядів: 483. VK. «Рівне інформаційне, sept 15»
Офіцера Нацгвардії з Калуша, який торгував зброєю, волі не …
75 КК України звільнити підозрюваного лейтината від відбування покарання у виді позбавлення волі з випробовуванням, встановивши іспитовий строк 3 ... «Вікна online, sept 15»
Суд звільнив мешканця Львівщини від відбування покарання за …
... покарання у вигляді одного року позбавлення волі та звільнив його від відбування покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк – один рік ... «Щоденний Львів, août 15»
За антиукраїнські заклики в соцмережах засудили волинянку
... Службою безпеки України досудового розслідування суд засудив жінку до чотирьох років позбавлення волі, встановивши їй іспитовий термін два роки. «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
Засудили волинянку, яка в соцмережах закликала до створення …
... Службою безпеки України досудового розслідування суд засудив жінку до чотирьох років позбавлення волі, встановивши їй іспитовий термін два роки. «інтернет-портал "Четверта влада", août 15»
На Волині засуджено контрабандистів наркотиків
... України досудового розслідування, суд засудив обох зловмисників до п'яти років позбавлення волі кожного, встановивши їм іспитовий строк у два роки ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
