Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "істеричність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІСТЕРИЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

істеричність  [isterychnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІСТЕРИЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «істеричність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de істеричність dans le dictionnaire ukrainien

hystéricité, les choses, même. Condition et propriété par valeur. hystérique 3. Parfois [Lida] est nerveuse, excitée à l'hystérie, parfois léthargique, paresseuse, indifférente à tout (Sobko, Path .., 1948, 58). істеричність, ності, ж. Стан і властивість за знач. істери́чний 3. Інколи [Ліда] нервова, збуджена до істеричності, інколи млява, лінива, до всього байдужа (Собко, Шлях.., 1948, 58).


Cliquez pour voir la définition originale de «істеричність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІСТЕРИЧНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІСТЕРИЧНІСТЬ

істерія
істерик
істерика
істеричка
істеричний
істерично
істик
істинність
істинний
істинно
істмат
історійка
історіограф
історіографічний
історіографія
історизм
історичність
істотність
істотно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІСТЕРИЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de істеричність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСТЕРИЧНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de істеричність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІСТЕРИЧНІСТЬ

Découvrez la traduction de істеричність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de істеричність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «істеричність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

歇斯底里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histeria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hysteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिस्टीरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истеричность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histeria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্টিরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hysterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒステリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스테리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hystericity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

histeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isterismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

histeria
50 millions de locuteurs

ukrainien

істеричність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

histerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de істеричність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІСТЕРИЧНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «істеричність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot істеричність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСТЕРИЧНІСТЬ»

Découvrez l'usage de істеричність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec істеричність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Розрізняють антероградну, ретроградну й істеричну амнезію. Антероградною амнезією називають нездатність до засвоєння нового матеріалу, що спостерігається при хронічному алкоголізмі. Її виникнення пов'язують із нестачею ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І вкожномуразі, якщоєризик виходу істеричних реакційзпід контролю, проконсультуйтесь у невролога та намагайтесь організовувати взаємодію так,аби запобігати самій можливості істерик,— розмовляйте, вчіть висловлювати ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 234
Телефон дзвонить сильно й уперто. Може, яке нещастя, потоп, землетрус? Дзвінки не дають спам'ятатись. Дрібно, пискливо, як істеричний сміх, ллються безперестанку і наповняють тривогою дім. Встати і запитати, хто дзвонить?
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 539
Це можуть бути рухи, які імітують певні ситуації в житті хворого (напр., події, зв'язані з психічними травмами). Іноді виникають клонічні й тонічні корчі з характерним для істеричного припадку вигинанням спини («істерична дуга»).
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Femina melancholica: statʹ i kulʹtura v genderniĭ utopiï ...
... роблять оборонці полу жіночого, а не також як і жінку» (1, 267) (виділення моє. - Т.Г.). Однак сама розбіжність ролей «людини» і «жінки» і стала основою істеричного конфлікту та тендерної інверсії у першій повісті Кобилянської.
T. I. Hundorova, 2002
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
А тепер... Тепер... Як не намагалася дитина стриматися, та істеричні ридання перервали її мову. От кого нагадує їй ця дівчинка! “Чорну леді”! А очі... Ти Жанна? Так, це Жанна, нещасне, покинуте, хворе розбещене істеричне дитя, ...
Леся Романчук, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 209
... знесилення; 2. деградація; моральний занепад. cachinnate [' kx klnelt] у (past і р. р. cachinnated, pres. р. cachinnating) істерично реготати. cachinnation ["kx kl nelS(q)n] m гучний регіт; істеричний сміх. cacique [Кх'si:k] п походж. ісп.
Гороть Є. І., 2006
8
Мисливські усмішки - Сторінка 16
Ще и одчайдушне скавучаьшя Бандита і нервово-гусчаїв бас: ! т однаково істерично скавучить, чи то зайця він ти то лисицю, а Докучай, почувши зайця, сполегесеньке «скаву-скаву», а потім _ спокійъп/Ій ші рівномірне «гав», «гав», ...
Остап Вишня, 2013
9
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 192
Виявляється у своєрідному істеричному характері, нападах, порушеннях свідомості й функцій внутрішніх органів. Порушення психічної діяльності виражаються у формах найрізноманітніших психотичних явищ. Істеричні форми ...
Viktor Shapar, 2005
10
Aktualʹni problemy sot︠s︡iolohiï, psykholohiï ta ... - Сторінка 315
Причиною патологічної неправди може І«"®* бути міфоманія, що зумовлена психопатичними особливостями осо- ^□*□і бистості або істероїдною конституцією (фантазування істеричне) і ^"^ яка викликана прагненням ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Vladimir Andreevich Romenet︠s︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІСТЕРИЧНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme істеричність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Влада заводить країну в глухий кут
І знову ні про що, і знову якась істеричність та відсутність смислів. Країна так далі розвиватися не може! Переважна більшість нашої так званої еліти ... «Інформатор, sept 15»
2
«Вату» аж пересіпує від івано-франківського музею «Небесної …
Звісно, переповідати нісенітниці і бруд, який ллється на тих спільнотах про франківську ініціативу, не будемо. Але зазначимо, що істеричність реакції ... «Pravda.if.ua, sept 15»
3
Росія втомилася від війни на Донбасі (огляд преси)
... однією очевидною ознакою поступової зміни настроїв у російському суспільстві є істеричність Стрєлкова-Гіркіна, і відверта критика політики Кремля, ... «Радіо Свобода, juil 15»
4
Як боротися з дитячою істерикою
Її обов'язково треба знайти і постаратися нейтралізувати, інакше істеричність сформується в дитини як риса характеру. А тоді буде зовсім важко і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
5
Порошенко буде "терти" з усіма, - Сергій Рахманін
Сьогодні розгубленість та істеричність, які відчуваються в людей, для яких вони працюють, почасти пов'язані з тим, що привселюдний розпач, плач на ... «iPress, oct 14»
6
Ольгу Калмикову забив до смерті рідний брат
З'являється істеричність, агресивність. До того ж комп'ютерні ігри втягують. Людина не вміє розпоряджатися своїм часом і з задоволенням іде туди, ... «Gazeta.ua, juil 12»
7
Не пану Колесниченку вирішувати, кому мені показувати ц...ки
Наприклад, чоловіки люблять приписувати жінкам істеричність. А чи мало чоловіків мають цю рису? Мають, ще й як мають. (Блискучим прикладом є деякі ... «Радіо Свобода, mars 12»
8
OGO.ua розвіює найпоширеніші міфи про вагітність
Іноді вони виходять за рамки пристойності і змушують оточуючих вірити, що вагітність може спричинити за собою істеричність і примхливість. «ОГО, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Істеричність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/isterychnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur