Signification de "іспанський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІСПАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

іспанський  [ispansʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ІСПАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Espagnol

Іспанці

Espagnols - personnes vivant sur la péninsule ibérique. Les Espagnols sont des descendants des celtibibériens, des wisigoths, des romains et des maures. Parlé en espagnol. Le nombre d'Espagnols dans le monde est d'environ 135 millions de personnes. En Espagne même, il y a plus de 38 millions de personnes. D'autres vivent dans les pays d'Europe occidentale et en Amérique. Les descendants des Espagnols font également partie des centaines de millions de peuples hispanophones d'Amérique latine, ainsi qu'aux Philippines. En Espagne même, un Espagnol est appelé un citoyen de l'Espagne; les habitants eux-mêmes ne se considèrent pas comme la seule communauté.

Іспанці — народ, що мешкає на Піренейському півострові. Іспанці є нащадками кельтоіберійців, вестготів, римлян і маврів. Розмовляють іспанською мовою. Чисельність іспанців у світі становить приблизно 135 мільйонів осіб. У самій Іспанії налічується понад 38 млн осіб. Інші мешкають в країнах Західної Європи та в Америці. Нащадки іспанців також є серед сотень мільйонів осіб в іспаномовних націях Латинської Америки, а також на Філіппінах. У самій Іспанії іспанцем називають громадянина Іспанії; самі мешканці країни не вважають себе єдиною спільнотою.

définition de іспанський dans le dictionnaire ukrainien

Espagnol et, par exemple, Prikm. à l'Espagnol et l'Espagne. Espagnol

іспанський, а, е. Прикм. до іспа́нці та Іспанія. Іспанська мова.

TRADUCTION DE ІСПАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de іспанський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de іспанський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іспанський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 西班牙语
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Spanish
• Traducteur Français - hindi: स्पेनिश
• Traducteur Français - arabe: أسباني
• Traducteur Français - russe: испанский
• Traducteur Français - portugais: espanhol
• Traducteur Français - bengali: স্পেনীয়
• Traducteur Français - français: espagnol
• Traducteur Français - malaisien: Sepanyol
• Traducteur Français - allemand: Spanisch
• Traducteur Français - japonais: スペイン語
• Traducteur Français - coréen: 스페인어
• Traducteur Français - javanais: Spanyol
• Traducteur Français - vietnamien: Tây Ban Nha
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பானிஷ்
• Traducteur Français - marathi: स्पॅनिश
• Traducteur Français - turc: İspanyolca
• Traducteur Français - italien: spagnolo
• Traducteur Français - polonais: hiszpański
• ukrainien: іспанський
• Traducteur Français - roumain: spaniolă
• Traducteur Français - grec: ισπανικά
• Traducteur Français - afrikaans: spanish
• Traducteur Français - suédois: spanska
• Traducteur Français - norvégien: spansk

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСПАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de іспанський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іспанський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

Барселонський страйк 1951 р. показав, що франкіст- ським катам не вдалося зломити непереможний дух іспанського народу, задушити його прагнення до свободи. «Рух протесту в Каталонії, — пише Д. Ібаррурі, — відкрив новий ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958

Sketches from the history of costumes - Сторінка 283

Так, наприклад, жіночі закриті плаття у Франції та Англії поступилися місцем відкритим; типово іспанський, замкнутий круглий брижовий комір було частково замінено розкритою спереду брижею (так званим коміром Стюарт), ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Робінзон Крузо

Розділ. 34. Іспанський. корабель. Аж палаючи з бажання здійснити задумане, я почав готуватися до експедиції. Зібрав великий запас провізії, щоб нагодувати голодних моряків, якщо вони будуть на кораблі, зокрема взявбагато ...

Дефо Д., 2014

Іспанська мова для малюків від 2 до 5 років

Працюючи за цим посібником, ваша дитина швидко опанує велику кількість іспанських слів, а також навчиться правильно їх вимовляти. ...

Наталя Лавська, 2015

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 546

В 17 ст. чимало запороз. козаків служило в іспанській армії. На поч. 19 ст. українці перебували в підрозділах військ Наполеона І Бонапарта, шо дислокувалися в Іспанії. Події іспанської революції 1820—23 знайшли відгомін в Україні, ...

В. А Смолій, 2003

Принц Ґаліїї: - Сторінка 702

ДІМ ГЕРЦОҐІВ АКВІТАНСЬКИХ (Іспанська династія) Беатриса Піренейська позашлюбний син Корнелія V, короля Італії, імператора Римського Філіп I Войовник (1317 - 1392) маркґраф Іспанський, принц Беарну (с1354 р.), герцоґ ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІСПАНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme іспанський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лідер Каталонії обізвав іспанський уряд "скаженим"

Про це він заявив у середу в інтерв'ю каталонському радіо, передає Еспресо.TV із посиланням на El Pais. Таким чином Мас відреагував на виклик на ... «espreso.tv, sept 15»

Коноплянка: Я хотів в Англію, але іспанський чемпіонат зараз …

Так, я хотів грати в Англії, але іспанський чемпіонат зараз найсильніший у світі", - додав Євген. Нагадаємо, Євген Коноплянка поки не зміг завоювати ... «РБК-Україна, sept 15»

Лігочемпіонівську битву "Маккабі" - "Динамо" розсудить …

УЄФА призначив головного рефері на цю зустріч, ним став іспанський підприємець Давід Фернандес Борбалан. Його помічниками під час поєдинку ... «Новини від ТСН, sept 15»

Іспанський бренд випустив найдорожчий у світі парфум - за 140 …

Лімітована колекція ароматів, що отримала назву Royale Dream, була створена спільно з компанією World of Diamonds, повідомляє "Новое время" з ... «5 канал, sept 15»

Іспанський футбольний клуб втратив звання найдорожчого

Раніше це звання належало іспанському футбольному клубу "Реал", ... На п'ятому місці знаходиться іспанський футбольний клуб "Барселона" (3,16 ... «Еxpres.ua, sept 15»

Іспанський "Реал" пожертвує один мільйон євро на допомогу …

"На знак солідарності клуб прийняв рішення підтримати чоловіків, жінок і дітей, які були змушені покинути свої будинки, щоб уникнути війни і смерті", ... «Економічна правда, sept 15»

Іспанський клуб підтвердив підписання Хомченовського

Раніше, нагадаємо, повідомлялося, що клуб другого іспанського дивізіону віддасть за Хомченовського 2 мільйони євро, однак до закриття трансферного ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Півзахисник «Зорі» перейшов в іспанський клуб

Півзахисник луганської «Зорі» Дмитро Хомченовський продовжить кар'єру в іспанській Сегунді, другій за значенням футбольній лізі Іспанії. «ZAXID.net, sept 15»

Екс-гравець «Карпат» Мар'ян Швед забив дебютний гол за …

Екс-гравець «Карпат» Мар'ян Швед забив дебютний гол за іспанський клуб ... Коноплянка. Гравець підписав з іспанським клубом п'ятирічний контракт. «ZAXID.net, sept 15»

Іспанський банк заблокував гроші Russia Today через Кисельова

Британське представництво банку BBVA заблокувало переказ на рахунок RT коштів, отриманих від продажу каналом реклами у Великій Британії, ... «Укрінформ, août 15»