Signification de "існуючий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІСНУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

існуючий  [isnuyuchyy̆]

QUE SIGNIFIE ІСНУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de існуючий dans le dictionnaire ukrainien

Existant, a, e, Diyapr. un acte chaud h) exister 1. Il est nécessaire d'améliorer le système existant de contrôle de qualité (U.S., 27.VIIII, 1959, 2).

існуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до існува́ти 1. Треба поліпшити існуючу систему контролю якості (Рад. Укр., 27.VІІІ 1959, 2).

TRADUCTION DE ІСНУЮЧИЙ

Découvrez la traduction de існуючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de існуючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «існуючий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 现有
• Traducteur Français - espagnol: existente
• Traducteur Français - anglais: existing
• Traducteur Français - hindi: मौजूदा
• Traducteur Français - arabe: موجود
• Traducteur Français - russe: существующий
• Traducteur Français - portugais: existente
• Traducteur Français - bengali: বিদ্যমান
• Traducteur Français - français: existant
• Traducteur Français - malaisien: yang sedia ada
• Traducteur Français - allemand: bestehenden
• Traducteur Français - japonais: 既存の
• Traducteur Français - coréen: 현존하는
• Traducteur Français - javanais: ana
• Traducteur Français - vietnamien: hiện tại
• Traducteur Français - tamoul: இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: विद्यमान एक
• Traducteur Français - turc: mevcut
• Traducteur Français - italien: esistente
• Traducteur Français - polonais: istniejący
• ukrainien: існуючий
• Traducteur Français - roumain: existent
• Traducteur Français - grec: υπάρχον
• Traducteur Français - afrikaans: bestaande
• Traducteur Français - suédois: befintliga
• Traducteur Français - norvégien: eksisterende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСНУЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de існуючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec існуючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Тепер стало модно вживати словесні форми вражаючий, існуючий, руйнуючий тощо. Сказати, що вони цілком чужі нашій мові, не можна. I там, де треба, їх слід вживати, не забуваючи, що наші класики — творці літературної мови ...

Святослав Караванський, 2001

Teorii︠a︡ politychnykh partiĭ i partiĭnykh system - Сторінка 389

Часто вони створюють коаліції проти партій, що мають намір змінити існуючий політичний устрій (наприклад, коаліція правих партій проти Французької комуністичної партії в ІV Республіці). Отже, до партійної системи належать всі ...

I͡U. R. Shveda, 2004

Етногенез українського народу - Сторінка 593

Ближчий до доби "державності поляноруського народу", Нестор виклав його етнічну свідомість, яка об'єктивно віддзеркалювала існуючий своєрідний етнокультурний (в тому геосферно-виробничий) поляноруський комплекс з його ...

Любомир Терлецький, 2007

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

Я не дуже оптиміст у цих питаннях, тому краще внести зміни в існуючий. В. БУТКЕВИЧ. Як буде прийнятий новий, то він може вже узгодитись із цією датою, і буде вказано, що вступає в дію з такого-то , і все. О. ЄМЕЦЬ. Так, так, бо ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2006

Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 144

Динаміка водоспоживання у промислово розвинутих країнах Європи Таблиця 3.6 Існуючі й запроектовані канали для перекидання стоку р.Дунай в інші басейни Таблиця 3.7 (907 МВт), чотири - в Угорщині (450 МВт) і три - у Румунії ...

A. V. I︠A︡t︠s︡yk, ‎Viktor Maksimovich Khorev, 2000

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Основними складовими існуючої в Україні системи економічних інструментів екологічного регулювання є численні збори/платежі за використання ресурсів і за забруднення, податкові важелі, штрафні санкції за екологічні ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Уся маркетингова діяльність фірми спрямована на створення нових товарів, необхідних споживачам; на пошук нових ринків для існуючих товарів, просування товарів на ці ринки й утримання вже завойованих ринків збуту. 3.

Решетняк О. І., 2012

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Підвищений інтерес, який стосувався як ДПтСУ, так і органів та установ, що їй підпорядковані, не міг не вилитись у підняття величезного масиву існуючих проблем виконання-відбування покарань в Україні. І хоча проблеми ці не ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

можливості приєднання нових локацій ВЕР до існуючих енергетичних мереж регіону. Наступний етап зазначеного в [171] алгоритму планування розвитку відновлюваної енергетики регіону — початковий відбір стратегій за ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 269

Розглядаючи Хмельницького, як генія, ми в той же час повинні розуміти, що його геніяль- ність - у значній мірі, - еманація конкретно існуючого козацького середовища, що ця геніяльність - не тільки «іскра Божа», не тільки божеський ...

Петро Полтава, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІСНУЮЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme існуючий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Опалювальний сезон на Прикарпатті під загрозою зриву?

Майже 2 тис. км розподільних газопроводів є замортизованими, із них 9% технічно-непридатними і потребують негайної заміни. Проте існуючий рівень ... «Версії, oct 15»

Податкова реформа. Як піти далі ремонту фасаду

Існуючий механізм нарахування і сплати податку на прибуток неодноразово зазнавав справедливої критики з боку фахівців та платників податків. «Економічна правда, sept 15»

Центр ендокринології виселяють з центру Києва заради …

Меліхова наголосила, що при переселенні медичної установи буде зруйновано існуючий високотехнологічний ендикронологічний центр з повним ... «Українська правда - Київ, sept 15»

Податкова реформа — чого чекати підприємцям?

Невдала — може законсервувати тіньову економіку та зберегти існуючий сировинно-олігархічний лад. Є три основні концепції: Мінфіну, податкового ... «Голос України, sept 15»

Дуда пропонує розширити "нормандський формат" Польщею та …

Дуда не вважає існуючий "нормандський формат" переговорів із врегулювання ситуації в достатній мірі ефективним. І хотів обговорити з Яценюком ... «Новини від ТСН, sept 15»

​Національна асоціація адвокатів звинуватила Мін'юст у спробі …

Як наголосив заступник голови НААУ Валентин Гвоздій, існуючий формат надання безоплатної правової допомоги від Координаційного центру при ... «Украинские Новости, sept 15»

Проект Генерального плану Києва до 2025 року має бути …

«Ми відмічаємо так звану повзучу експансію на існуючий Генплан, коли своїми рішенням Київрада змінює фрагментарно його шляхом ухвалення так ... «Український кризовий медіа-центр, août 15»

Астроном знайшов сліди зниклої планети-гіганта в Сонячній …

... США) вважає, що наявність "ядра" в поясі Койпера свідчить про існуючий п'ятому газовому гіганті в ранній Сонячній системі, передає журнал Science. «Дзеркало Тижня, août 15»

Японія: агресія Росії в Україні загрожує всьому світові

намагається змінити існуючий статус-кво силою або примусом". Як відомо, між Японією і Росією також є територіальний спір за Курильські острови, ... «Українська правда, juil 15»

Не вмер Данило, так болячка задавила

Проект відповідного закону Порошенко не запропонував. Пустобріхи заявляють, що мова йде про існуючий закон від вересня 2014 року з доповненнями ... «ZAXID.net, juil 15»