Signification de "кальвініст" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАЛЬВІНІСТ EN UKRAINIEN

кальвініст  [kalʹvinist]

QUE SIGNIFIE КАЛЬВІНІСТ EN UKRAINIEN

Église calviniste

Кальвіністська церква

Église calviniste, calvinisme - une des directions du protestantisme, qui a surgi en Suisse au XVI siècle. Le texte principal est "Institutio Christianae religionis".

Кальвіні́стська це́рква, Кальвіні́зм — один із напрямів протестантизму, що виник у Швейцарії в XVI ст. Основний текст — «Institutio Christianae religionis».

définition de кальвініст dans le dictionnaire ukrainien

calviniste, a, h., rel. Promoteur du calvinisme. Tous ceux qui ne sont pas calvinistes savent que cette chose [«le salut de l'âme»] n'est donnée à personne par aucun moyen (L. Ukr., V, 1956, 182).

кальвініст, а, ч., рел. Прихильник кальвінізму. Відомо всякому, хто не кальвініст, що ся річ [«спасіння душі»] нікому даром не дається (Л. Укр., V, 1956, 182).

TRADUCTION DE КАЛЬВІНІСТ

Découvrez la traduction de кальвініст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кальвініст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кальвініст» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 日内瓦
• Traducteur Français - espagnol: ginebrino
• Traducteur Français - anglais: Genevan
• Traducteur Français - hindi: Genevan
• Traducteur Français - arabe: الجنيفي
• Traducteur Français - russe: кальвинист
• Traducteur Français - portugais: genebrês
• Traducteur Français - bengali: জেনেভা-দেশীয়
• Traducteur Français - français: genevoise
• Traducteur Français - malaisien: Genevan
• Traducteur Français - allemand: Genfer
• Traducteur Français - japonais: ジュネーヴ
• Traducteur Français - coréen: 제네바의
• Traducteur Français - javanais: Genevan
• Traducteur Français - vietnamien: Genevan
• Traducteur Français - tamoul: Genevan
• Traducteur Français - marathi: Genevan
• Traducteur Français - turc: Cenevreli
• Traducteur Français - italien: ginevrino
• Traducteur Français - polonais: genewski
• ukrainien: кальвініст
• Traducteur Français - roumain: Geneva
• Traducteur Français - grec: Γενεύης
• Traducteur Français - afrikaans: Geneefse
• Traducteur Français - suédois: Genevan
• Traducteur Français - norvégien: Genevan

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛЬВІНІСТ»

Découvrez l'usage de кальвініст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кальвініст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ivan Sulyma: istorychna povistʹ iz kozat︠s︡ʹkykh chasiv

Тому коли Квачук одним ударом притишив Рене, кальвініст кричав далі сам і лупцював отамана. Самі козаки не знали, що сталось отаманові, який міг зробити своєю могутньою долонею те саме, що й дубовою довбнею.

Volodar Buz︠h︡enko, 2000

Тяжелый песок

кальвинисты, и мой отец Якоб — наполовину немец и тоже лютеранин, и выходит, я, ваш покорный слуга, на одну четверть немец. Так вот, поскольку Якоб протестант, лютеранин и кальвинист, то бабушка ставит условием, чтобы ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Княжна Острожская:

Этот сеньор как две капли воды похож на иезуитского патера, который прошлое воскресенье говорил проповедь в костеле и отчаянно нападал на учение Кальвина. Теперь же у него все ухватки, все манеры сурового кальвиниста.

Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015

Эволюция военного искусства - Сторінка 168

Скупо оде— тый, никогда не улыбавшийся, вечно занятый кальвинист являлся или офицером наемных войск, или фабрикантом, или ростовщиком. У кальвинистов и пуритан жизнь -— это непрерывное исполнение долга.

Свечин Александр Андреевич, 2013

Запорожці

Я кальвініст і вірую в незмінне Боже призначення і для усяких держав, і для поодиноких людей. Як судив Бог спокон віків, так воно й буде. Але козаки вчинили негарне діло, недобре. Погано, погано! Кальвіністи мали недавно волю ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Кошки-мышки:

Это произнес самый старший, суровый мужчина с внешностью кальвиниста. Оноткрыл багажник машины. В багажнике лежало, скрючившись, тело подростка.На бледно-серой коже местами темнели синяки. — Возись тут с ними.

Иэн Рэнкин, 2014

Большой словарь цитат и крылатых выражений

ДОУСОН,. Маршалл. (Dawson,. Marshall,. 1880—?),. американский. пастор-. кальвинист. (конгрегационалист). 452 В последние годы наша земля вырождается; видны знаки того, что мир быстро идет ксвоему концу; взяточничество ...

Константин Душенко, 2015

100 ключових подій української історії

Литовські магнати Ян Гієронім Ходкевич (1537—1579; у1566—1578 рр. гетьман Ліфляндії, воював проти Московії та Швеції,кальвініст, згодом католик); Миколай Кішка (1524—1587; підчаший великий литовський, староста ...

Журавльов Д., 2014

Мысли и изречения великих о самом главном: в 3т. Т.3. Бог. ...

Бог в тебе, И не ищи другого Ни в небесах, ни на земле: Проверь Весь внешний мир: Везде закон, причинность, Но нет любви: Ее источник — Ты! Вы утверждаете, что вы кальвинист. Я не кальвинист. Насколько мне.

Анатолий Павлович Кондрашов, 2011

Самопознание

... глава протестантских церквей Франции, профессор Лесерер, ортодоксальный кальвинист, единственный, кажется, ортодоксальный кальвинист, который и по своей внешности, и по своему мышлению производил впечатление ...

Николай Бердяев, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛЬВІНІСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кальвініст est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Микола ВЕРЕСЕНЬ: «Відмовився вести «Табу», бо не хотів, щоб …

Батько добре заробляв, але він у мене «протестант», навіть «кальвініст». Ніколи мені не допомагав. Я був студентом, отримував 105 рублів стипендії, ... «Високий Замок, avril 13»

Право на бунт: ідеологія рокошу Зебжидовського

Кальвініст Ян Радзивил був одружений з православною княжною Софією Слуцькою, поєднаною з родом Острозьких. Дружина Яна Щасного Гербурта ... «ZAXID.net, avril 13»