Signification de "каменистий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАМЕНИСТИЙ EN UKRAINIEN

каменистий  [kamenystyy̆]

QUE SIGNIFIE КАМЕНИСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de каменистий dans le dictionnaire ukrainien

caillouteux, et, e. Le même que rocky. Les courbes du sentier étaient enroulées sur une descente rocheuse (Kotsyub., I, 1955, 392); Sur le rivage, j'ai ruiné, dans un sol pierreux, j'ai assommé une grande fosse du bain, y ai fait couler de l'eau chaude, et le patient s'y est baigné jusqu'à ce qu'il se rétablisse (Bagmut, op., 1959, 32).

каменистий, а, е. Те саме, що кам’яни́стий. Криві стежки вились по каменистій спадині (Коцюб., І, 1955, 392); На березі ручаю, в каменистому грунті вибивали яму завбільшки з ванну, напускали туди гарячої води, і хворий купався в ній, доки не одужував (Багмут, Опов., 1959, 32).

TRADUCTION DE КАМЕНИСТИЙ

Découvrez la traduction de каменистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de каменистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каменистий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 岩石
• Traducteur Français - espagnol: rocoso
• Traducteur Français - anglais: rocky
• Traducteur Français - hindi: चट्टानी
• Traducteur Français - arabe: صخري
• Traducteur Français - russe: Каменистый
• Traducteur Français - portugais: rochoso
• Traducteur Français - bengali: শিলাময়
• Traducteur Français - français: rocheux
• Traducteur Français - malaisien: berbatu
• Traducteur Français - allemand: felsig
• Traducteur Français - japonais: 岩石の多いです
• Traducteur Français - coréen: 바위
• Traducteur Français - javanais: Stony
• Traducteur Français - vietnamien: có nhiều đá
• Traducteur Français - tamoul: பாறை
• Traducteur Français - marathi: खडकाळ
• Traducteur Français - turc: kayalık
• Traducteur Français - italien: roccioso
• Traducteur Français - polonais: skalisty
• ukrainien: каменистий
• Traducteur Français - roumain: stâncos
• Traducteur Français - grec: βραχώδης
• Traducteur Français - afrikaans: rotsagtige
• Traducteur Français - suédois: stenig
• Traducteur Français - norvégien: steinete

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМЕНИСТИЙ»

Découvrez l'usage de каменистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каменистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 111

л1вий каменистий берег, 25. VIII 35 р. (Грахов); вододм р!чок Хусмун 1 Хош>- Нрська камениста тундра, 5.1X35 р. (Нащокин); п1вн1чне п1дн1жжя хребта Мербенду, правый берег р. Северно! б1ля оз. Северного, 3. VIII 35 р.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939

А - Н: - Сторінка 657

1 . кухня. камедетеча див. гомоз. камедь див. ґлей. каменистий див. кам'янистий. 1 — 3. камені ти див. 1, 2. завмерти, 1. твердіти. каменолом див. 1. каменяр. каменоломня див. І. кар'єр. 1. КАМЕНЯР (робітник, який видобуває та ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212

Каменистий, а, е. Каменистый. Инше ж (зерно) упало на каменистому. Ев. Мр. Камениця, цi, ж. 1) Каменная постройка. Козел. у. 2) Раст. костяника, Кubus sахаtilis L. ЗЮЗО. П. 134. Каменіти, нію, eш, л. Окаменѣвать, Я мов камінь ...

Borys Hrinchenko, 1907

Робинзон Крузо

... пристав на човні, щоб вийти на горбок і оглянути місцевість. Тепер у мене човна не було, і я пішов до того горбка навпростець, коротшою дорогою. Я дуже здивувався, коли, глянувши на каменистий кряж, який мені довелось ...

Данієль Дефо, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... 2. cуша, земля to travel (to go) by — подорожувати (їхати) по суші; on — and seа на суші й на морі; 3. ґрунт, земля fat (poor) — родюча (убога) земля; stony — каменистий ґрунт. land, Паend] у висаджуватися на берег; приземлятися ...

Перебийніс В. І., 2007

Захар Беркут:

Коні, здані на власну волю, самі шукали собі стежки серед сутінків і, зчаста форкаючи, тюпали звільна по похилій каменистій дорозі під гору. — Куди ж ми їдемо, коли нас вигнано з Тухольщини? — спитала нараз Мирослава, ...

Іван Франко, 2015

Тіні забутих предків

Вона бігла вгору, поляпуючи капцями по каменистій дорозі _ струнка і зручна, як молода кізочка, _ і чула передсмак усіх дрібних спліток дріб,язного життя татарської жінки, з якими чекала на неї біля чішме подруга. Однак на шосе ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Коні не винні: Повість, оповідання

Спішили байдужі люди, торохтіли вози по каменистій дорозі, ітихо, як привиди, пливли попід стінами білі жінки. Життя точилось своєю чергою, і мов тікали від нього вгору стрункі мінарети, що підпирали блакитну баню, як мармурові ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Маруся:

Не розбираючи дороги,— тут, правда, не було протоптаних стежок,— вони хутко спустилися з могили, обігнули каменистий, крутий виступ берега й опинилися долі, коло самої ріки, що тихо плескалася у побережні трави та ...

Марко Вовчок, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 774

... земля; fat/rich — родюча земля; poor — убога земля; fertile — родюча земля; good wheat — гарний ґрунт для пшениці; grazing — пасовищна земля; marginal — гранична земля; sandy — піщаний ґрунт, stony — каменистий ґрунт, ...

Гороть Є. І., 2006