Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "камея" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАМЕЯ EN UKRAINIEN

камея  [kameya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАМЕЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «камея» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
камея

Camée

Камея

Camée - une image en relief de pierre sculptée. L'art de sculpter le kamai est devenu un développement spécial dans la Grèce antique et à Rome. Sur les kamis, le plus souvent représentaient les dieux, les personnes connues. Les pierres les plus communes pour la sculpture du kamai étaient semi-précieuses: onyx, agate, cornaline. Sur le territoire ukrainien, les camélias étaient importés grâce au commerce avec les pays méditerranéens. Каме́я — вирізьблене з каменю рельєфне зображення. Мистецтво вирізання камей набуло особливого розвитку у стародавній Греції та Римі. На камеях найчастіше зображали богів, відомих осіб. Найпоширенішими каменями для вирізання камей були напівдорогоцінні: онікс, агат, сердолік. На територію України камеї завозилися завдяки торгівлі із середземноморськими країнами.

définition de камея dans le dictionnaire ukrainien

Camée, elle, hein Un produit de pierre ou de tortue avec une sculpture en relief artistique; coexiste comme un ornement (en broches, bagues, etc.); broche avec un tel ornement. En plus des diadèmes et du coûteux kamei, le collier circulaire n'a pas de couleur sur la matrone (L. Ukr., III, 1952, 176); C'était un camée. Une plaque d'une pierre jaunâtre avec une tête de femme finement gravée dessus (Silk., Engineers, 1956, 439). камея, ї, ж. Виріб із каменю або черепашки, що має художню рельєфну різьбу; уживається як прикраса (у брошках, перснях і т. ін.); брошка з такою прикрасою. Крім сеї діадеми та ще коштовної камеї коло коміра — покрас на матроні ніяких (Л. Укр., III, 1952, 176); То була камея. Пластинка якогось жовтуватого каменю з тонко вирізьбленим на ньому профілем жіночої голівки (Шовк., Інженери, 1956, 439).

Cliquez pour voir la définition originale de «камея» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАМЕЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАМЕЯ

каменюка
каменюччя
каменяр
каменярка
каменярня
каменярський
каменястий
каменяччя
камер-юнкер
камер-юнкерський
камера
камера-обскура
камеральний
камергер
камергерський
камердинер
камеристка
камерний
камертон
камза

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАМЕЯ

алея
алтея
асамблея
ахінея
батарея
бленорея
бумазея
вандея
верея
галантерея
галерея
галілея
гамазея
гонорея
дульцинея
елодея
епопея
зайдея
качулея
керея

Synonymes et antonymes de камея dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМЕЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de камея à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАМЕЯ

Découvrez la traduction de камея dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de камея dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «камея» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camafeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cameo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैमिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camafeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই-করা মূতিযুক্ত মণিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cameo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カメオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카메오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cameo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cameo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேமியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झंझावाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minyatür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cammeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamea
50 millions de locuteurs

ukrainien

камея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cameo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cameo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cameo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de камея

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАМЕЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «камея» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot камея en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМЕЯ»

Découvrez l'usage de камея dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec камея et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Античные камеи в собрании Эрмитажа: каталог - Сторінка 125
Сардоникс. 18,5 X 12,2 см Самая крупная в коллекции античная камея. Ее называли прежде камеей Траяна. Увы. она обесценена переработкой, которой ее подверг в начале XIX в. римский резчик Бене- детто Ииструччи. Камея ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Oleg Neverov, 1988
2
Прикладное искусство Византии IX- XII вв. [и. е. ... - Сторінка xiv
Иоанн Креститель. Оборотная сторона камеи со св. Георгием. Кровавая яшма. Конец XII — нач. XIII в. Собрание Чини. Венеция Рис. 104. Xристос. Камея. Ляпис-лазурь. XI в. Государственная Оружейная палата Московского ...
Алиса Владимировна Банк, 1978
3
Antichnye kamei v sobranii Gosudarstvennogo Ėrmitazha: - Сторінка 12
в 1814 г. дарит Aлександру I знаменитую камею Гонзага В это. же время из коллекции барона A. Л. Николаи посту пают миниатюрная ваза из сардоникса, затем камеи, принадлежавшие генералу M. Е. Хитрово, и собрания ...
Олег Неверов, ‎Gosudarstvennyĭ Ėrmitazh (Russia), 1971
4
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста: с ...
... съ TEMI» же окончанйемъ. М. Т. И. B. 3. камея-и Р. М. камея-су Д. Т. камея-ем #wwwa 6) Единственное число. кам-ъ1(полн. тема: камеи-ь) kam-y (кашей) «AMEN-L ' Катей камеи-и kamen-i камеи-е (5 43) kamen-e камеи-и kamen-i ...
Вáслав Ханка, ‎Николай Алексеевич Некрасов, 1872
5
Бизнес-журнал, 2005/17: Республика Башкортостан - Сторінка 102
Медицинская одежда от Торгового дома «Камея» позволяет поддерживать высокий статус современного доктора, обеспечивая удобство и практичность каждый день. Более 10 лет и Камеян занимается дизайном, пошивом и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Западноевропейское искусство XVIII века: публикации и ...
Ливия. Камея 1XVI в.). Рисунок и паста Тасси. 3. Кентавр в лабиринте. Инталия 1сердолик. I в. Лондон, Британский музей). Рисунок и слепок. 4. Фокион. Рисунок и камея 1оникс. Работа А. Чезати. XVI в. Лондон, Британский музей).
Татьяна Афанасьевна Илатовская, ‎Л. Т. Исаченко, ‎Юлия Освальдовна Каган, 1987
7
"Учëная прихоть": коллекция князя Николая Борисовича Юсупова
Камея. Сардоникс. Дм. 8,3 ГЭ, инв. Ж 149 Происхождение: до 1778 поступила в собрание Н.Б.Юсупова; до 1919 в собрании Юсуповых, Петербург; 1919- 1924 Музей-дворец Юсуповых, Петроград; в 1926 через ГМФ поступила в ГЭ.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 2001
8
Жрицы любви. Проституция в античную эпоху: опыт социальной ...
Это было причиной смерти Кассия. Камея Питадоры Траллийской воспроизводит момент, когда Мессалина приносит Приапу в жертву четырнадцать миртовых венков, по числу побед, одержанных ею над четырнадцатью ...
Дюпюи, Эдмонт, 2015
9
Камеи уральских мастеров : каталог выставки: - Сторінка 94
Исполнена по слепку с инталии работы Луиджи Пихлера, в которой он повторил с незначительными изменениями камею своего брата Джованни; слепок с этой последней послужил на ЕГФ образцом для камеи, отправленной в ...
Юлия Освальдовна Каган, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1994
10
Маска Нерона
Актриса Петербургского театра Саша Соколовская находит на дне моря в Черногории маленькую камею с изображением смеющейся маски, и ...
Наталья Александрова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАМЕЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme камея est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Футбол по–смоленски: как полуфинал кубка области завершился …
Команда «Камея–СГАФКСиТ» ополчилась на СК «Печерск» из–за пропущенного гола или из–за футболиста, который играть в команде соперников ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
2
"Метрополия" создала новый имидж КФ "Камея"
Рекламная группа «Метрополия» (Санкт-Петербург) разработала для кондитерской фабрики «Камея» платформу бренда, фирменный стиль и дизайн ... «News.Unipack.Ru, janv 15»
3
Золотая «КАМЕЯ» от«Метрополии»
Рекламная группа «Метрополия» провела масштабный ребрендинг кондитерской фабрики «КАМЕЯ», а рамках которого была представлена ... «Sostav.ru, janv 15»
4
Модный винтаж: красота через века
Камея - символ утонченной красоты. Это произведение искусства, в котором слились воедино изящество, отточенность форм, красота и совершенство ... «Центр деловой информации Псковской области, janv 15»
5
В Нефтекамске состоится единственный показ мюзикла …
Один из лучших спектаклей театра, мюзикл композитора Кима Брейтбурга и поэта Карена Кавалеряна «Голубая камея» о придворной жизни России ... «БАШИНФОРМ, oct 14»
6
Татьяна Артеменкова: Кензо и Камея
Щенков назвали Кензо и Камея. Кто-то из родителей явно русский спаниель, детки унаследовали внешние черты этой породы и по размеру по словам ... «ИА, sept 14»
7
В Красноярском музыкальном театре отпразднуют «юбилей …
1 и 2 февраля в Большом зале Красноярского музыкального театра состоится вручение дипломов и наград участникам мюзикла «Голубая камея». «"Лаборатория новостей - Красноярск", janv 14»
8
«Камея» - символ перемен
Первые зрители уже успели оценить долгожданную премьеру областного театра музыкальной комедии «Голубая камея». Мюзикл о любви и дворцовых ... «Оренбургские новости, déc 13»
9
На мюзикле «Голубая Камея» в Ижевске «выгуляли» 170 …
Шикарные костюмы, продуманность до мелочей, неожиданная развязка и фееричный конец – все это о мюзикле «Голубая Камея». Его показали в ... «IzhLife.ru, oct 13»
10
В Оренбурге готовят премьеру народного мюзикла «Голубая …
В Оренбургском театре музыкальной комедии продолжают готовить премьеру громкого народного мюзикла «Голубая Камея». Две недели назад сюда ... «ГТРК Оренбург, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Камея [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kameya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur