Signification de "каретня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАРЕТНЯ EN UKRAINIEN

каретня  [karetnya]

QUE SIGNIFIE КАРЕТНЯ EN UKRAINIEN

définition de каретня dans le dictionnaire ukrainien

Caretta, et, w., Zast. Salle pour les voitures. Le vieux cocher quitta la voiture (Kochura, Golden Letter, 1960, 343).

каретня, і, ж., заст. Приміщення для карет. Старий кучер вийшов з каретні (Кочура, Зол. грамота, 1960, 343).

TRADUCTION DE КАРЕТНЯ

Découvrez la traduction de каретня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de каретня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каретня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 教练
• Traducteur Français - espagnol: entrenador
• Traducteur Français - anglais: coach
• Traducteur Français - hindi: कोच
• Traducteur Français - arabe: مدرب
• Traducteur Français - russe: Каретный
• Traducteur Français - portugais: treinador
• Traducteur Français - bengali: কোচ
• Traducteur Français - français: entraîneur
• Traducteur Français - malaisien: jurulatih
• Traducteur Français - allemand: Trainer
• Traducteur Français - japonais: コーチ
• Traducteur Français - coréen: 코치
• Traducteur Français - javanais: pelatih
• Traducteur Français - vietnamien: huấn luyện viên
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சியாளர்
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षक
• Traducteur Français - turc: koç
• Traducteur Français - italien: allenatore
• Traducteur Français - polonais: trener
• ukrainien: каретня
• Traducteur Français - roumain: antrenor
• Traducteur Français - grec: πούλμαν
• Traducteur Français - afrikaans: afrigter
• Traducteur Français - suédois: tränare
• Traducteur Français - norvégien: trener

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРЕТНЯ»

Découvrez l'usage de каретня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каретня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...

XX ст. будівлю облицювали керамічною плиткою. Задній фасад станції виходить у двір, замкнений прямокутними, одноповерховими будівлями службових корпусів - ямщицької, каретної, конюшні. Поштова станція 32-й км - 1846р., ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004

Krai︠e︡znavstvo v Ukraïni: suchasnyĭ stan i perspektyvy : ...

При них було введено каретні і диліжансові перевезення поштової кореспонденції. В 11 окремих поштових станціях України було запроваджено і перевезення пасажирів за визначеними маршрутами. У 50-ті роки XIX ст. у Києві ...

Andriĭ Ivanovych Kudri︠a︡chenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2003

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura

На двох каретних майстернях працював 21 робітник, а на мебельнш — 83. У РадОмишльському по- в1т1 на той же час працювало дев'ять каретних майстерень 1з за- гальною к1льк1стю робітник1в — 118 чоловж. Кр1м того ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959

Muzychna i teatral'na kul'tura Kharkova - Сторінка 46

... який мешкає за театром у будинку Цимбалова поблизу старого будинку купця Тараканова, одержати чи замовити можна такі інструменти: Флігелі або піано-форте різні за розміром і цінами, навіть найменші каретні * клавікорди.

Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ, 1967

Художник:

Вигуки каретних форейторів змушували сахатися, здавалося б, навіть звичних до всього мешканців столиці. Гармидер велелюдного містатішив Шевченка.Тайдень видався на диво легким —після завершення великої частини робіт ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 248

До палацу прилягав розкішний парковий ансамбль. окрім цього, слід згадати розкішні оранжереї, просторий каретний двір, величезні стайні з кількома сотнями їздових рисаків і не менші псарні, де з комфортом розмістилися ...

Богдан Гудь, 2011

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Належала видатному російському мандрівникові, члену Петербурзької академії наук Петрові Палласу. Збереглися житловий будинок, два флігелі, стайня, каретна й колодязь, обкладений штучним каменем. Мечеть КебірДжамі ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Диво: - Сторінка 260

Відкривалася вона у Республіканському виставочному павільйоні, який ще кілька років тому був гаражем, а до революції, здається, слугував як каретний сарай для Інституту благородних дівиць; потім якийсь розумний чоловік ...

Павло Загребельний, 2015

Менсфілд-парк

Під'їжджаючи до пасторату, вони проминули кінне подвір'я та каретний сарай. — Овва! — вигукнув Едмунд. — Нас уже хтось випередив, — он чийсь екіпаж! Хто б це міг бути? — І, опустивши бічне скло, щоб придивитися, мовив: ...

Джейн Остен, 2014

Starovynni parky Kyïvshchyny - Сторінка 14

У ризалітах розташовувалася охорона, у північній частині знаходилися приміщення для гофмейстера та його помічника, їдальня для слуг, аптека, у західній господарській споруді — стайня та каретні сараї, у східній — кухня, ...

I︠U︡riĭ Oleksandrovych Klymenko, ‎Anna Vasylivna Klymenko, 2003