QUE SIGNIFIE КАВАЛЬЧИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кавальчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кавальчик dans le dictionnaire ukrainien
Cavalchik, une partie de Zmensh. se lier d'amitié Est devenu [Marusya] à son doigt afin qu'au moins un œil puisse voir la cavalerie du ciel bleu (Khotk., II, 1966, 65). кавальчик, а, ч. Зменш. до кава́лок. Ставала [Маруся] на пальці, щоб хоч одним оком побачити кавальчик синього неба (Хотк., II, 1966, 65).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кавальчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАВАЛЬЧИК»
Découvrez l'usage de
кавальчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кавальчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 102
Усі: Ми перстінчик на пальчик, на пальчик, – Тобі жінки кавальчик, кавальчик! Записав 28.08.1979 р. М. Л. Калетник у с. Клембівка Ямпільського р-ну Вінницької обл. від Степаниди Микитівни Мельник, 70 р. Тримаючись за руки, усі ...
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 286
Поїхав чоловік до міста, купив си кавальчик ковбаси. Приїхав додому, взяв си кавальчик хліба, поїхав в ліс за дровами. Зобачив його вовк і хтів його з'їсти. Пішов до святого отця Миколая той вовк, каже: «Святий отче Миколаю! Я ...
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Шороку купували кавальчик земли. Шоб віддати півморгу закоралі, то вонинавіт слухатине хтіли. На одяг мало старчити те, шо мама вторгує на базари ́. За сіянку чи цибулю. Їли все свóє. Требулоі муки змолоти, і хліба замісити, ...
4
Dolyna synikh vohniv: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 114
Вранці тільки-но продере очі, сяде біля припічка на стілець і монотонно повторює : — Кавальчик, кавальчик свині. Не заспокоюється доти, поки мама не дасть до картоплі свинячого шкварка. Одного разу на подвір'я прийшли двоє ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 204
Чуб. V. 458. Кавал, лу, м. Кусокъ, часть. Нема нікде кавал землi. Гол. Ум. Кавалець, кавѣлок, кавальчик. Не порубаний я дуже: головонька на четверо, а ніженьки на шестеро, бiлi палці на кавалцi, а рученьки на штученьки. Гол. П. 90.
Навіть Сонце вони зуміли перетворити на мертвий кавальчик — звичайну лампочку, що вмикалася та вимикалася за бажанням злого генія людини.Ніч таденьзаново створені. І такдалі,аж до безглуздя. Одного разу Земляпросто ...
Знову зачепить маленький кавальчик змаслянки, залишить невеличкий слідножем на хлібі, і знову обережно кусає. Так їсти зручніше, вирішила Кароліна, доїдаючи свій тост, повністю вкритий шаром масла —нетреба буде раз у ...
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
У нижню обичайку по центру, на всю її товщину, врізають напівкруглий (діаметром 30 мм) “кавальчик” (шматочок) дерева, нібито для компактності звучання. “Підбородка” (підборідник) на гуФ. 30. Гра у високих позиціях на нижніх ...
А ви, кровав! мої пальчики, Розпадайтеся на кавальчики, А кождий кавальчик на три част1, Аби-то багато, багато впрясти, А впрясти тоненьку, як шовк, прежу, Бо тото, ой тото за мого, За мого сина молодого! Хоть 0ч1 плачуть, я ще ...
10
Molytva rilʹnyka - Сторінка 69
Но ми так вийшли ще з першого подшу, що з нас не один Д1став два-три кавальчики поля та кавальчик города, щоби деяку буду причшити, но коли подивимося трошки на задш колеса, коли 1 нам прийдесь дней пайками ...
Pavlo Dumka, V. I. Khoma, 1994
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАВАЛЬЧИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кавальчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Львові професійний кінолог після демобілізації залишився без …
«То правда, ми живемо тільки на мою пенсію,ну там я маю ще якийсь кавальчик городу, то є якесь яблучко, якийсь там салат чи огірок», – розповідає ... «ZAXID.net, août 15»
Главные новости Свердловской области
... Александр Кавальчик заявил журналистам: «Изучив все материалы, я думаю, .... Александр Кавальчик заявил журналистам: «Изучив все материалы, ... «Ura.ru, juil 15»
Экспорт Китая растет максимальными темпами с 2013 г.
... Китаем товаров, а также на сигналы восстановления внутреннего спроса", - отмечает стратег Credit Agricole CIB в Гонконге Дариус Кавальчик. «Вести Экономика, oct 14»
НОВАЯ ЖЕМЧУЖИНА В РЕПЕРТУАРНОМ ОЖЕРЕЛЬЕ
... признался художественный руководитель театра Сергей Кавальчик. — Поэтому данный белорусско-итальянский проект — своего рода экзамен на ... «Во славу Родины, sept 14»
Кухня старого Станиславова
Крім цього, мама додавала чотири покраяні буряки, перець духмяний, перець гіркий, кавальчик стручка пекучого перцю та лавровий лист. В окремому ... «Коломия ВЕБ Портал, déc 13»
Мистецтво на фортах
Це кавальчик шенгенської зони для них», – розповів Саллер. «Можливо це людський пунктик, який свою ситуацію переносить в тваринний світ», – додав ... «Вголос, août 13»
ВЕЛИКДЕНЬ У КОСМАЧІ
А до перепічки всякої скороми: кавальчик сиру, ковбаски, м'яса, солонини, яйце або сирного коника чи качечку і обов'язково писанку чи галунку. «Кримська Свiтлиця, avril 13»
СІМ ЧУДЕС індійсько-непальського світу
Хочеться все-таки «нашкрябати» кошти на семитисячник, бо Гімалаї – величезні, а те, що я побачив, це лише маленький кавальчик. Маршрут подорожі: ... «Новий погляд, mars 13»
СОНЯЧНЕ СЕРЦЕ ГУЦУЛЬЩИНИ
Бувало, подарує мені героїня моїх статей кавальчик коміра, рукава чи рушника. І так назбиралося 25 тисяч орнаментів з України, Болгарії, Чехії, Польщі, ... «Кримська Свiтлиця, juil 12»
Українська література як тренд: кому цікава Україна?
... але універсальна. Купуючи українську книжку, французький читач мріє з нею купити кавальчик України. Наразі це дуже добре зрозумів Андрій Курков". «Українська правда, mai 10»
