QUE SIGNIFIE КАВАЛЬЦЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кавальцювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кавальцювати dans le dictionnaire ukrainien
dire bonjour Écraser, émietter, couper en morceaux. Gelée кавальцювати гл. Дробить, крошить, рѣзать на куски. Желех.
Cliquez pour
voir la définition originale de «кавальцювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАВАЛЬЦЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
кавальцювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кавальцювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
А яка-то ще здається поїжа межи людьми, як зачнуть ділити на грядочки, бо сего року, чую, позволили кавальцювати, на кілько хто схоче. Що-то я зазнав вже тогді, як урвався всім заробок!.. Отак розбилися і розтягалися, боже мя ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [кавальцювати] «кришити», [розкавалкувати] «роздро- бити» Нед; — р. [кавалок] «великий шматок (Тспвного)», [кавалка] «грудка гною», бр. кавалок «кусок, частина», п. ка\уа! «частина цдлого; дотеп, жарт», ка\уа!ек «шматок», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 384
Густе й масне повітря можна було, здавалося, кавальцювати ножем, як драглі. — Вікно б відчинити, — сказав. — Тут і здоровому задушитися можна. Дозволяєте? — повернувся до Кузьмака і, не очікуючи згоди, балансуючи поміж ...
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
„кусок", — це „кавал, кавалок, кавалець, кавальчик, кавальцювати", — як бачимо, слово в нас дуже пошире- не. Звичайно в нас говорять, що слово „кавалок" шшло в1д польського ка-ига}, калуа1ек, а тому вживати його не СЛ1д.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 303
Вояки розібрали ложки й притьмом почали кавальцювати кулешу, старший вояк подав ложки Ед- вардові й Пітові, й ті голодно кинулися до страви, а коли на кружалі не залишилося ні крихти, старший запитав: "Хто ви?" Едвард ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 291
Про се, до слова, й пишу в статті, котра ось-ось вийде у звільненому Львові в новоутвореній газеті «Самостійна Україна». — Гадаю, — погодився Лебідь, — маємо скрутити політику так, аби від нас не вимагали знову кавальцювати ...
