Cliquez pour voir la définition originale de «каянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de каянський dans le dictionnaire ukrainien
Kayan à l'origine: appartenant à Caïn, mais maintenant il est utilisé simplement comme un mot: silencieux, sorcières - vous êtes une fille Kayan! Sur le fait que dans le milieu de la famille de Caïn - voir nar. l'histoire de "Chernig. Lèvres Intelligence. " 1853, page 388. каянський Первоначально: принадлежащій Каину, но теперь употребляется просто какъ бранное слово: мовчи, відьмо, — каянська ти дочка! О томъ, что вѣдьмы — изъ семьи Каина — см. нар. разсказъ въ «Черниг. Губ. Вѣдомостяхъ». 1853, стр. 388.
Cliquez pour voir la définition originale de «каянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de каянський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каянський» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «каянський» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot каянський en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЯНСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de каянський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каянський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ном.No 2237. До світу плач ii по хатi, до світу каяння. МВ. (О. 1862. 1. 100). Каянський, а, е. Первоначально: принадлежащій Каину, но теперь употребляется просто какъ бранное слово: мовчи, відьмо,–каянська ти дочка! О томъ, что ...
Те- лепіно, Каянський р-н, Черкас. обл.). ЗТУРСР (1983). ЗТ СРСР (1983). Закінчив ЛДІФК (1969). Підготував — Паламарьова А.Г. МЕЛЬНИК Олексій Володимирович (13.03.1961, с. Врублівці, Кам'янець-Поділ. р-н, Xмельн. обл.). МС.
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Каянський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kayanskyy>. Mai 2024 ».