QUE SIGNIFIE ПІВЦАРСТВА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «півцарства» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de півцарства dans le dictionnaire ukrainien
demi-royaumes, inconnu, p. La moitié du royaume. Elle m'a remerciée avec gratitude et gratitude comme si je lui avais donné au moins la moitié du royaume (Grim., Details .., 1956, 7). півцарства, невідм., с. Половина царства. Вона так щиро і зворушливо дякувала, немов я подарував їй щонайменше півцарства (Грим., Подробиці.., 1956, 7).
Cliquez pour
voir la définition originale de «півцарства» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВЦАРСТВА»
Découvrez l'usage de
півцарства dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
півцарства et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka "i︠a︡kbyTOlohii︠a︡": narysy alʹternatyvnoï istoriï
ПІВЦАРСТВА. ЗА. КОНЯ. -. ШВ-УКРАЇНИ. ЗА. ДРУЖИНУ. Відтоді, як не утвердилася династія Хмельниченків і старшинські клани почали змагатися за булаву, в Україні розпочався період Руїни. За декілька років потужна держава, ...
2
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 10
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 207
Кожному хочеться мати царівну за жінку, а півцарства - за маєток. Один бідний чоловік мав трьох синів. Двоє старших були розумніші, молодший - дурніший. Ходили старші сини брехати до царя та й нічого не вибрехали. Прийшов ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Krylate slovo - Сторінка 182
Про коня йдеться і в одній загальновідомій цитаті з трагедії В. Шекспіра «Річард ІІІ»: Коня! Коня! Півцарства за коняі Чому вона так довго тримається у мові, далеко віднесена плином часу від тексту, з якого походить? Та тому, що ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1983
5
Tilʹky toĭ, khto vnav...: roman - Сторінка 272
За те, щоб ще раз упасти Марті на груди, відчути, як повертається молодість, — не півцарства, все царство варто віддати. Аби тільки жити, не гнити в землі... Голова в Пушкаша паморочилась, в роті пересохло, неначе цілу вічність ...
6
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
І от звелів він таке оголосити по всьому своєму царству: — Якщо придумає хто таку небилицю, на яку скажу я: «Це брехня», тому дам півцарства. Ось і приходить якийсь собі чабан та й каже: — Довгих літ цареві! А мій батько мав ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 313
ловіка і поїдав його. Цар оголосив: хто переможе змія, тому дасть півцарства, як він буде жонатий, а як нежонатий, то віддасть за нього свою дочку Настасію. Єруслан під'їхав і вчув це. І не йде вже до царя, а розпитав людей, де те ...
8
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 135
Коня! Коня! Півцарства за коня! Слова Річарда III з трагедії Шекспіра «Король Річард III» (дія 5, картина 4). При цитуванні слово «коня» часто замінюється іншими. Зачувши поблизу Ярославин голос, Сергій ніби прийшов до тями, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
9
Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 71
povistʹ Teti͡ana Hrunsʹka. 9 гол. 04 хв. Вероніка: "Блискавична тактика - ось шо здобуло перемогу. Атака, натиск. Ніяких обхідних маневрів - часу обмаль. (Півцарства за нього!) Не вичікувати, не зволікати, інакше супротивна ...
10
Ukraïna: informat︠s︡iĭnyĭ prostir - Сторінка 52
ПІВЦАРСТВА ЗА КОНЯ ЧИ ПАК - ЗА ЗАКОН Минув рік, як Іван Драч очолив Державний комітет інформаційної політики телебачення і радіомовлення України. "Маємо те, що маємо" В Україні сьогодні виходить, здається, найменше ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІВЦАРСТВА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
півцарства est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Саакашвілі взявся за розчищення "Авгієвих стаєнь" ставленика …
Хоча, Україна - не Росія. Українець має добру пам'ять, вміє думати і розуміти головне: не можна зробити подвиг і вимагати за це півцарства. Це вже ... «Украинские Новости, juil 15»
Пуровер, сифон, колд брю: що випити замість латте або еспрессо
Фрази "Заходьте на колд брю", "Півцарства за пуровер" або "Ну що ми сьогодні беремо - аеропресс або кемекс" викличуть у людей старшого покоління і ... «Хрещатик, juil 15»
10 простих дівчат, які вийшли заміж за осіб королівської крові
Сьогодні у кожної є гіпотетичний шанс на принца, білого коня, карету і півцарства. З нагоди нещодавнього одруження шведського принца Карла Філіпа і ... «Телеканал новин 24, juin 15»
Підкилимні ігри довкола азартних…
... герої яких з допомогою чарівної палички чи чарівних заклинань домагалися півцарства, не злазячи з печі… Якщо гральний бізнес в Україні легалізують ... «Високий Замок, janv 15»
Негровець: калушани підкорили «чорну» гору. ФОТО
... Закарпатті, очевидно, напередодні також добряче дощило: під ногами — місиво з болота і вже незабаром калушани тягнули за собою «півцарства». «Вікна online, oct 14»
Сьогодні хліб можна “різати” тільки руками
Він обіцяв їй дати все, що забажає, навіть півцарства. Та дівчина, порадившись попередньо із матір'ю, попросила голову Івана Хрестителя, котрий на ... «Вікна online, sept 14»
У гральній залі не побачите годинника
... жодного докладання зусиль зафіксований навіть у народних казках, герої яких з допомогою чарівної палички чи царівни-жаби домагалися півцарства, ... «Високий Замок, mars 13»
Корреспондент: Коли гроші б'ють струмками. Катар ефективно …
Арабський принц віддав за "коня" зовсім не півцарства. Його батьківщина посідає перше місце у світі за обсягом ВВП на душу населення ($ 102,8 тис.) ... «Корреспондент.net, févr 13»
Змій Донбасич і три богатирі
Та коли порахував, що за 300 боярських голосів доведеться півцарства викласти, велів придворним суддям державний устав перекроїти. Знав-бо: ті ... «Високий Замок, déc 12»
А ДІВЧАТ...ПОСЛАЛИ ПО ГОРІЛКУ
... білявка з нафарбованими очима, що прилипли до дороги, серце калатає: це ж, мабуть, і є та принцеса, за яку тато-король віддасть ще й півцарства! «Сім'я і дім, mars 09»
