Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "керівний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КЕРІВНИЙ EN UKRAINIEN

керівний  [kerivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КЕРІВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «керівний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de керівний dans le dictionnaire ukrainien

menant a, e.1. Qui réalise le manuel (1 point). Il est souhaitable d'établir le principe selon lequel les hauts fonctionnaires des autorités de l'Union, républicaines et locales peuvent être élus à leurs postes, en principe, pour trois mandats consécutifs au maximum (Programme du PCUS, 1961, 90); // Relié au manuel. Il est nécessaire de pratiquer largement la nomination de travailleurs compétents pour le travail de gestion au sein de l'entreprise (KPU résout et résout .., 1958, 299); - Sivolap était connu comme foreur. Glorieusement baigné. Et puis, comme ils ont commencé à le mettre sur les positions de tête, ils semblaient avoir remplacé une personne (Tkach, Tribe ..., 1961, 37) .2. Ce qui constitue ou contient certaines lignes directrices, des indications qu'ils devraient être guidés. Le principe directeur de la structure organisationnelle du parti est le centralisme démocratique (Charte du PCUS, 1961, 11). керівний, а́, е́.

1. Який здійснює керівництво (у 1 знач.). Доцільно встановити принцип, за яким керівні працівники загальносоюзних, республіканських і місцевих органів могли б обиратися на свої посади, як правило, не більш як на три строки підряд (Програма КПРС, 1961, 90); // Пов’язаний з керівництвом. Треба широко практикувати висування здібних робітників на керівну роботу в межах підприємства (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 299); — Був Сиволап колись відомим бурильником. В славі купався. А потім як почали висувати його на керівні пости, то наче підмінили людину (Ткач, Плем’я.., 1961, 37).

2. Який становить собою або містить у собі певні настанови, вказівки, що ними треба керуватися. Керівним принципом організаційної будови партії є демократичний централізм (Статут КПРС, 1961, 11).


Cliquez pour voir la définition originale de «керівний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КЕРІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КЕРІВНИЙ

кептарик
керівник
керівництво
керівницький
керівниця
керівничий
керівничка
кераміка
кераміст
керамістка
керамічний
керамзит
керамзитовий
кератин
кератит
кербуд
керва
кервавий
кервавити
кервавиця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КЕРІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Synonymes et antonymes de керівний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕРІВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de керівний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КЕРІВНИЙ

Découvrez la traduction de керівний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de керівний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «керівний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

理事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobernante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouverner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

EZB-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통치하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yöneten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prezesów
50 millions de locuteurs

ukrainien

керівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheerliggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de керівний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КЕРІВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «керівний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot керівний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕРІВНИЙ»

Découvrez l'usage de керівний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec керівний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на керамічній основі) cerаmic-based керaмографічний сeramographic керaмографія ceramography керамопластик (-y) ceramoplastic керамопластиковий сeramoplastic кератоїда keratoid кератоїдний keratoid керівний 1. control, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 410
Керівний орган несе особливу відповідальність за призначення директора музею і щоразу, коли виникає ситуація, яка може потягти залишення директором посади, яку він обіймає, чи увільнення його від обов'язків, керівний орган ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
3
"Vseukraïnsʹkyĭ konhres z ot͡sinky zlochyniv komunizmu v ...
Олесь Гриб, Співго.юва КРОГу. Нюрнберзьським Трибуналом 28 лютого 1946 року визнано винними у злочинах ароти людства керівний склад нацистської партії: фюрера, райхсляйтерів, гауляйтерів і співробітників їхнього апарату, ...
Serhiĭ Nedilʹko, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
керівний символ graphic - графічний символ graphics — символ графіки identification — впізнавальний символ illegal — заборонений символ improper — заборонений символ inquiry - символ запиту least significant - найменш ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 502
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv. директорами Пенсільванського біблійного і трактатного товариства «Вартова башта» обов'язково були члени «Керівного органу»1.
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
6
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Природа цих недоліків полягала в тому, що керівний орган податкового апарату держави позбавлений правосуб'єктності, оскільки перебував у підпорядкуванні Міністерства фінансів України. Одним із ключових напрямів подолання ...
Письменний В.В., 2011
7
Derz͡havne upravlinni͡a v Ukraïni: realiï ta perspektyvy : ...
Водночас, не дивлячись на велике коло публікацій з питань фахової підготовки державних службовців, проблема фахової підготовки керівного персоналу у сфері державної служби ще не стала окремим предметом дослідження, ...
V. I. Luhovyĭ, 2005
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 862
managing [' mx nldZIN а 1. керівний; ведучий, провідний; — staff штат керівних працівників; 2. енергійний; діловий; владний; 3. економний, ощадливий; a thrifty - housekeeper економна/бережлиВа господиня. man-аре [' mx n"elр] n ...
Гороть Є. І., 2006
9
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Удосконалення профпідготовки оперативних кадрів передбачалося наказом МВС СРСР від 10 жовтня 1946 року No 0378 «Про заходи щодо підготовки й перепідготовки керівних і оперативних кадрів МВС». У ньому справедливо ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 245
Крім того, в УБТ працюють 7 секцій (5 секцій — у Київському відділі, 2 секції — в Харківському). Керівними органами є з'їзд УБТ (скликається раз на три роки) і правління УБТ. Керівними органами відділів УБТ є правління відділів УБТ ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЕРІВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme керівний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Весь керівний склад вищих військових навчальних закладів має …
«Весь керівний склад вищих навчальних закладів має пройти через зону проведення антитерористичної операції, безпосередньо беручи участь в ... «Урядовый портал, oct 15»
2
Полторак: весь керівний склад військових ВНЗ має пройти через …
Весь керівний склад військових вишів має пройти через АТО, а деякі з них можуть бути закриті. Про це заявив міністр оборони Степан Полторак на ... «Newsru.ua, oct 15»
3
Кредит ЄБРР "Нафтогазу" на закупівлю газу з лімітом $300 млн є …
... терміном на три роки з лімітом $300 млн, повідомив керівний директор ЄБРР у країнах Східної Європи і Кавказу Френсіс Маліж (Francis Malige). «Інтерфакс-Україна, sept 15»
4
Змінився керівний склад у трьох територіальних виборчих …
У Вижницькій, Сторожинецькій та Чернівецькій міській територіальних виборчих комісіях змінився керівний склад. Відповідно до постанови Центральної ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
5
У Закарпатській УДСО змінився керівний склад
У зв'язку з виходом на пенсію підполковника міліції Сергія Бондаря, посаду заступника начальника УДСО при УМВС України в Закарпатській області ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»
6
Держпідприємство "Антонов" оновило керівний склад
ДП "Антонов" призначило Олександра Коцюбу та Андрія Тарасюка на посади першого віце-президента та віце-президента з питань ... «Економічна правда, juil 15»
7
ДФС: керівний склад Закарпатської митниці відсторонили
Державна фіскальна служба України повідомляє про відсторонення всього керівного складу Закарпатської митниці від виконання обов'язків для ... «Радіо Свобода, juil 15»
8
Аваков дозволив Лорткіпанідзе оновити одеську міліцію на свій …
Керівник Одеської міліції Гіоргі Лорткіпанідзе пообіцяв одеситам впродовж 10 днів замінити весь керівний склад правоохоронних органів. Про це 29 ... «Newsru.ua, juin 15»
9
НКРЕКП запропонувала оновити норми витрат палива та …
... вентиляцію та гаряче водопостачання житлових та громадських споруд є Керівний технічний матеріал КТМ 204 Україна 244-94 «Норми та вказівки по ... «Урядовый портал, avril 15»
10
ГПУ сім разів міняла відповідальних за санкції проти команди …
За рік ГПУ 7 разів ліквідувала або міняла керівний склад цього управління, яке відповідає за підтримку санкцій і пошук активів - що може свідчити про ... «Українська правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Керівний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kerivnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur