QUE SIGNIFIE ХЛОПКУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de хлопкувати dans le dictionnaire ukrainien
attraper chl Servir Oh, vous ne vouliez pas que je sois un garçon, et vous seriez un gentilhomme pour les troupeaux pour nourrir un troupeau. Met. 403
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛОПКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
хлопкувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хлопкувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Богдан Хмельницкий - Том 3 - Сторінка 320
И ой не схотѣвъ же ті меня, хлопку, хлопкувати,— И будешъ же ти ляхамъ стадо напувати, «И ой радъ би я тобі, пане Перебийніси, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доветься погибати. (Метл. 402). 1в. Влглнтъ ...
Николай Иванович Костомаров, Д. Е. Кознаньчиков,
1870
2
Историческія монографіи и изслѣдованія - Том 11 - Сторінка 320
... же ти ляхамъ стадо напувати. «Я ой радъ би я той, пане перебийніси, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доветься погибати. (Метл. 402). пв. влг1Антъ пекдъидущій пѣсни. Ой не шуми луже дуже, и — 320 —
Николай Иванович Костомаров, Дмитрий Ефимович Кожанчиков,
1870
3
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
И ой не схотѣвъ же т меня, хлопку, хлопкувати,— И будешъ же ти ляхамъ стадо напувати, «И ой радъ би я тоби, пане перебийніся, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доветься погибати. (Метл. 402). 1в. влг1Антъ ...
Григорий Костомаров,
1870
4
Богдан Хмельницкій - Том 3 - Сторінка 358
й ой не схотѣвъ же ти меня, хлопку, хлопкувати,— й будешъ же ти ляхамъ стадо напувати, «й ой радъ би я тоб, пане Перебийнісе, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доведеться погибати. (Метл. 402). Варіантъ ...
Николай Иванович Костомаров,
1884
5
Богдан Хелницкій: историческая монографія
й ой не схотѣвъ же ти менi, хлопку, хлопкувати,— й будешъ же ти ляхамъ стадо напувати. «й ой радъ би я тобѣ, пане Перебийнice, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доведеться погибати. (меня, човВаріантъ ...
Николай Иванович Костомаров,
1884
6
Историческія монографіи и изслѣдованія Николая ... - Сторінка 358
... вѣрного мого друзя». — й ой не схотѣвъ же ти меня, хлопку, хлопкувати,— И будешъ же ти ляхамъ стадо напувати. «й ой радъ би я тоб, пане Перебийнiсе, хлопкувати, Та угнались ми далеко за ляхами, i доведеться погибати ...
Николай Иванович Костомаров,
1884