Signification de "хлопнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХЛОПНУТИ EN UKRAINIEN

хлопнути  [khlopnuty]

QUE SIGNIFIE ХЛОПНУТИ EN UKRAINIEN

définition de хлопнути dans le dictionnaire ukrainien

gifler, bien, non, quai. Odnokr applaudir Les portes apparurent, et Zatorsky apparut dans son pardessus gris avec un col en plis (Svidn., Luboratskii, 1955, 112); James tendit la main. Ivash claqua son stylo avec la main de son père, se retourna et embrassa (Peace, I, 1954, 201); - Je vis, dis-tu, Khayetsky lui a giflé l'épaule - Vit sur la santé (Gonchar, III, 1959, 381).

хлопнути, ну, неш, док. Однокр. до хло́пати. Двері хлопнули, і показавсь Заторський у своїй сірій шинелі з плисовим коміром (Свидн., Люборацькі, 1955, 112); Яків простяг руку. Івась хлопнув своєю ручкою по батьковій долоні, перевернув і поцілував (Мирний, І, 1954, 201); — Живу, кажеш́ — Хаєцький приязно хлопнув його по плечу.— Живи на здоров’я (Гончар, III, 1959, 381).

TRADUCTION DE ХЛОПНУТИ

Découvrez la traduction de хлопнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хлопнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлопнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 流行的
• Traducteur Français - espagnol: música pop
• Traducteur Français - anglais: pop
• Traducteur Français - hindi: पॉप
• Traducteur Français - arabe: فرقعة
• Traducteur Français - russe: хлопнуть
• Traducteur Français - portugais: estouro
• Traducteur Français - bengali: পপ
• Traducteur Français - français: pop
• Traducteur Français - malaisien: pop
• Traducteur Français - allemand: Pop
• Traducteur Français - japonais: ポップ
• Traducteur Français - coréen: 대중적인
• Traducteur Français - javanais: pop
• Traducteur Français - vietnamien: pop
• Traducteur Français - tamoul: பாப்
• Traducteur Français - marathi: पॉप
• Traducteur Français - turc: pop
• Traducteur Français - italien: schiocco
• Traducteur Français - polonais: muzyka pop
• ukrainien: хлопнути
• Traducteur Français - roumain: pop
• Traducteur Français - grec: ποπ
• Traducteur Français - afrikaans: pop
• Traducteur Français - suédois: pop
• Traducteur Français - norvégien: pop

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛОПНУТИ»

Découvrez l'usage de хлопнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлопнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Физическая культура в детском саду. Система работы в ...

Поднять руки вперед, хлопнуть в ладоши перед собой; отвестируки назад, хлопнуть владоши за спиной; перевести руки впереди хлопнуть в ладоши перед собой, опустить руки, вернуться в исходное положение (4–5 раз). 2. И. п.

Людмила Ивановна Пензулаева, 2012

Академия развивающих игр. Для детей от года до 7 лет

4) хлопнуть в ладоши улевого плеча – руки на пояс – поднять вверх левую руку; 5) хлопнуть в ладоши у левого плеча – руки вниз – поставить на пояс правую руку; 6) хлопнуть в ладоши у левого плеча – поставить на пояс левую руку ...

Ольга Новиковская, 2015

Оздоровительная гимнастика для детей 3-7 лет: комплексы ...

1 —поднять руки вперед, хлопнуть в ладоши перед собой; 2—отвести руки назад, хлопнуть в ладоши за спиной; 3—вынести руки вперед, хлопнуть в ладоши перед собой; 4—вернуться в исходное положение (4–6 раз). 3. И. п.

Людмила Ивановна Пензулаева, 2011

В любви признанье

и. уйти...» Конечно, проще дверью хлопнуть и уйти, Не говоря нислова на прощанье, Холить гордыню, что живетвнутри, И сохранять победное молчанье. И веритьвто, чтоправда лишь в твоих Словах, глазах, движеньях губ и рук.

Надежда Шумейко, 2014

Наносмерть

Так что теперь дело за малым – хлопнуть с поличным адвоката! Короче, я высылаю к твоей гостинице группу местных оэсбэшников. Обовсех своих передвижениях предупреждай меня! Чтобони сработали четко, встречу организуй ...

Максим Шахов, 2015

Победителей не судят

Надо же, хлопнули мужика, — сказал участковый, пожимая руку Касьянину. — Все-таки хлопнули. А уж до чего крут был, до чего крут! — Пияшев чуть ли не восторженно покрутил головой. — Сейчас в народе говорят, что крутыми ...

Виктор Пронин, 2015

Из лингвистического наследия - Том 2 - Сторінка 231

нуть и т. д. Однако перфективное значение глагола хлопнуть кроется не в суффиксе, оно присуще его основе, которая опирается на восклицание. При теперешнем состоянии русского языка глагольные основы вовсе не обладают ...

Сергей Карцевский, 2014

Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Сторінка 238

0 Его молодость, смущенный вид... умилили Нана... И дети туда же!.. Она развеселилась, охваченная материнским чувством, и, хлопнув себя по ляжкам, фамильярно спросила, просто так, для шутки: «А что, если я тебя, младенчик ...

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015

Wiener slawistischer Almanach

Так, например, в стихотворении "Столкновение дуба с мудрецом" можно найти следующий ряд глаголов: Так что в дверь нельзя проехать, прыгнуть, хлопнуть, плавать, сесть. (68) В данном случае глаголы, объединенные ...

Aage Ansgar Hansen-Löve, 1992

Как достичь финансового благополучия. Реальная псиxология ...

«А. не. хлопнуть. ли. нам. по. рюмашке?!» Увы, русская традиция неформального общения неразрывно связана с алкоголем. В том числе и в деловой среде. Совершенную сделку необходимо «обмыть», в выходной снять стресс ...

Елена Самойлова, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛОПНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлопнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Завдяки хабарнику з Донецька Саакашвілі привезе в Одесу ще …

Чому прокуратура вирішила "хлопнути" людину Луценка питання до відносин в оточенні президента. Утім, варто зазначити, що цей гучний арешт ... «Depo.Одеса, août 15»

Символ міста Ухань – «Вежа Жовтого журавля»

Щоб віддячити господарю, гість апельсиновою шкіркою намалював на стіні чарівного жовтого журавля. Варто було лише хлопнути в долоні, як журавель ... «CRI, oct 10»