Signification de "храбустя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХРАБУСТЯ EN UKRAINIEN

храбустя  [khrabustya]

QUE SIGNIFIE ХРАБУСТЯ EN UKRAINIEN

définition de храбустя dans le dictionnaire ukrainien

J'espère, moi, avec., Collectif, Dialog. La même chose que la putain. * Figurativement. Inondation [Marusiak] doute. Même toutes les légions avec lui, les gens [expérimentés], forts ... Mais avec ces restes - que va-t-il vous arriver? C'est le même entrepôt [Khubustya] (Khotk., II, 1966, 229).

храбустя, я, с., збірн., діал. Те саме, що храбу́ст. *Образно. Гризся [Марусяк] сумнівами. Ще будь усі легіні при ньому, нарід [народ] досвідчений, дужий… Але з сими рештками — ну що ж подієш? Це ж храбустє [храбустя] (Хотк., II, 1966, 229).

TRADUCTION DE ХРАБУСТЯ

Découvrez la traduction de храбустя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de храбустя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «храбустя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hrabustya
• Traducteur Français - espagnol: hrabustya
• Traducteur Français - anglais: hrabustya
• Traducteur Français - hindi: hrabustya
• Traducteur Français - arabe: hrabustya
• Traducteur Français - russe: Храбуст
• Traducteur Français - portugais: hrabustya
• Traducteur Français - bengali: hrabustya
• Traducteur Français - français: hrabustya
• Traducteur Français - malaisien: hrabustya
• Traducteur Français - allemand: hrabustya
• Traducteur Français - japonais: hrabustya
• Traducteur Français - coréen: hrabustya
• Traducteur Français - javanais: hrabustya
• Traducteur Français - vietnamien: hrabustya
• Traducteur Français - tamoul: hrabustya
• Traducteur Français - marathi: हंबब
• Traducteur Français - turc: hrabustya
• Traducteur Français - italien: hrabustya
• Traducteur Français - polonais: hrabustya
• ukrainien: храбустя
• Traducteur Français - roumain: hrabustya
• Traducteur Français - grec: hrabustya
• Traducteur Français - afrikaans: hrabustya
• Traducteur Français - suédois: hrabustya
• Traducteur Français - norvégien: hrabustya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРАБУСТЯ»

Découvrez l'usage de храбустя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec храбустя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

Діал. ап. храбуст, храбустя вживається також і в знач. 'капустяне листя' (СУМ XI 136), однак виводити від нього походження ойконіма *Хра- бустна немає номінаційних підстав. ХРЕВТ(Сян. РП),зг. 1423-1461 СЬгеиі (15, 4, 1, 135), ...

M. L. Khudash, 2006

Tvory - Сторінка 440

Шматували плахта лопу»в, торощили шжш нитки моху, штовхали гнучю паросп верболозу, шолопали в чатинш, ламали билини люового з!лля, пололи храбустя, дзеленькали об пруття гущавини, немов об затзш шпуги, шорошши ...

Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 60

І капустяні кулі й храбустя тільки хрускають під ногами. Й сопух — хоч носа затикай. Та люди шнирять, призирають, заламують руки, лементують. Вона, Марія, й собі переходить від ями до ями, придивляється. Лежать хлопці над ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Газдинї в той вечер розпалюють звичайно в печи, заставляють горнець із водою, щоб був кипяток на запаренє гречаних круп на голубцї, тимчасом приносять ,,крижалки“, обтинають з грубого „храбустя“, инші „стружать“ судака з ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918